Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (29)Rozsudok_10C-174-2012.pdf
PDF · 73.79 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/174/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom N.. C. M., vo veci navrhovateľa U., Z..G.., XXX XX H., N. X, V.: XX XXX XXX, zastúpeného I.. Y. H., Z., H., G. X, proti odporcovi V. B., T.. XX. I. XXXX, H. H. H., U. G. XX, o zaplatenie sumy 4.929,85 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.929,85 Eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 17. decembra 2010 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania - súdny poplatok v sume 295,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 357,20 Eur, všetko na účet právneho zástupcu navrhovateľa v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiada súd uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť mu (s príslušenstvom) sumu predstavujúcu dlh odporcu, ktorý vznikol nesplatením úveru poskytnutému mu veriteľom G. X. Q. Z..G.., ktorá pohľadávku postúpila spoločnosti X. X. X. Z..G.. T., ktorá pohľadávku postúpila navrhovateľovi.
Súd konal podľa druhej vety § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcu, predvolanie na pojednávanie a návrh s prílohami súd považoval za doručené podľa § 47 ods. 2 O.s.p..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnými podaniami právnej zástupkyne navrhovateľa, Úverovou zmluvou zo dňa 16. decembra 2008, Všeobecnými obchodnými podmienkami, splátkovým kalendárom, okamžitým odstúpením od úverovej zmluvy a dokladom o doručení písomnosti, protokolom o finančnom vysporiadaní, kartou partnera pre vymáhanie, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10. decembra 2010, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 10. januára 2011 a dokladom o doručení písomností, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17. decembra 2010 a oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 3. januára 2011 a dokladom o doručení písomností, výzvou na vysporiadanie záväzku a na tomto základe zistil nasledovné:
Úverovou zmluvou číslo 582006750 uzatvorenou veriteľom G. X. Q. Z..G.. C., organizačná zložka Bratislava a odporcom ako dlžníkom dňa 16. decembra 2008 považuje súd za preukázané, že si odporca požičal na kúpu osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia Diesel 99-041.9SDi Comfort sumu 179.000,-Sk, ktorú sa zaviazal postupne splácať v mesačných splátkach v sume 6.528,- Sk (2.016,69 Eur).
Z predložených listinných dokladov vyplýva, že odporca počnúc mesiacom apríl 2009 prestal splácať dohodnuté mesačné splátky a dostal sa do omeškania z viac ako dvoma platbami, preto mu veriteľ písomným podaním zo dňa 19. júla 2009 oznámil odstúpenie od zmluvy ku dňu 27. júla 2009.
Z písomného finančného vysporiadania úverovej zmluvy adresovaného listom zo dňa 13. mája 2010 navrhovateľom odporcovi a protokolom o finančnom vysporiadaní je zrejmý zostatok dlhu v sume 4.929,85 Eur, ktoré mal odporca uhradiť do 7 dní od doručenia výzvy.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že odporca zo žalovanej sumy do dňa súdneho rozhodnutia navrhovateľovi neuhradil žiadnu časť.
Zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 10. decembra 2010 a 17. decembra 2010 bola pohľadávka postupne postúpená na navrhovateľa.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 369 citovaného zákona, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, je dlžník povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisu občianskeho práva.
Na základe vykonaného dokazovania považuje súd uplatnený nárok navrhovateľa za oprávnený, preto návrhu v plnom rozsahu vyhovel a keďže sa odporca dostal do omeškania, priznal súd navrhovateľovi v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. i príslušný úrok z omeškania odo dňa kedy navrhovateľ nadobudol postúpením pohľadávku proti odporcovi až do zaplatenia.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal i právo na náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku (295,50 Eur) a trov právneho zastúpenia v sume 357,20 Eur za dva úkony právnej služby (prevzatie veci a príprava zastupovania, podanie návrhu) v hodnote á 170,97 Eur a v režijnom paušále (2x 7,63 Eur).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného
vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo (inak súd zhotoví kópie na trovy
odvolateľa) prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, kto ho robí (odvolateľ), ktorej veci sa týka, v akom rozsahu napáda rozhod-
nutie, v čom je rozhodnutie alebo postup súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla spôsobiť nesprávne rozhodnutie,
c) súd neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd dospel dokazovaním k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.