Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-54-2022.pdf
PDF · 104.82 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/54/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., IČO: 44 483 767, Mlynská 31, 042 91 Košice- Staré Mesto, zast.: Vojčík & Partners BA, s.r.o., Dúbravská cesta 2, 841 04 Bratislava - mestská časť Karlova Ves, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX/X, XXX XX D., spl. zást.: C. E. F., G. XXX/XX, XXX XX D., v konaní o zaplatenie 2.920,94 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.920,94 Eur, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 74,60 Eur od 01.08.2020 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.113,00 Eur od 01.01.2021 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 508,60 Eur od 28.07.2021 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 39,60 Eur od 01.08.2021 do zaplatenia, 5,00% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.185,14 Eur od 03.08.2021 do zaplatenia, všetko v splátkach spolu vo výške 50,00 Eur mesačne, splatných vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom kedy rozsudok nadobudne právoplatnosť s tým, že v prípade omeškania sa s platením čo i len jednej splátky, žalovaný stráca výhodu splátok a celý dlh spolu s príslušenstvom sa stáva splatným, na účet žalobcu č. účtu IBAN: D., VS: XXXXXXXXXX.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 03.04.2022 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 2.920,94 Eur s prísl., z dôvodu nezaplatenia za poskytnuté služby spojené s dodávkou elektrickej energie. Zároveň žiadal priznať aj úroky z omeškania a trovy konania.
2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že žalovanému poskytoval služby vo forme dodávky elektrickej energie na základe zmluvy č. XXXXXXX zo dňa 25.07.2019. Podľa uzatvorenej zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb. Žalovaný sa zaviazal elektrickú energiu a distribučné služby odoberať, pričom sa za dodávku a za poskytnuté distribučné služby zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v Zmluve. Odberné miesto dodávky elektriny a poskytovania distribučných služieb bolo na adrese: C. XXX/X, XXX XX D. s EIC odberného miesta: XXXXXXXXXXXXXXXX. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 25.07.2019 zmluvu o nájme zariadenia (ďalej ako „Zmluva 2“), predmetom ktorej bol nájom za LED Klasik XX – náhrada za XX H. I. J. E. K. X, F. K. XX – G. L. XX H. žiarovku v počte kusov 1 (ďalej ako „Zariadenia“). Žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi cenu za prenájom zariadení v zmysle Cenníka na prenájom a predaj zariadení. Žalovaný svoju povinnosť nesplnil a faktúry vystavené žalobcom v lehote splatnosti neuhradil.
3. Okresný súd Trebišov v predmetnej veci sp. zn. 10Csp/54/2022-93 zo dňa 25.04.2022 vydal platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor.
4. Z odporu žalovaného vyplynulo, že dlh voči Východoslovenskej energetike, a. s., splatil v individuálnych splátkach, ktoré mal dohodnuté. Z uvedeného nie je jasné o aký druh pohľadávky ide, za aké obdobie. Pravidelne bol v kontakte so zákazníckym centrom spoločnosti, s ktorým sa vždy korektne vedel dohodnúť. Absolútne odmieta výšku vyčíslených úrokov.
5. K odporu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 01.06.2022. K tvrdeniu žalovaného žalobca uviedol, že žalovaný skutočne vykonal predmetné úhrady, avšak tie žalobca započítal a teda žalovaná pohľadávka je tvorená po započítaní predmetných úhrad. Žalobca má za to, že všetky platby žalovaného započítal a žalobou si uplatňuje len nesplatené záväzky. Žalobca preto považuje podaný odpor za nedôvodný a navrhol, aby súd rozhodol v zmysle žalobného návrhu.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, písomnými vyjadreniami strán sporu, listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento skutkový stav veci:
7. Zo žaloby súd zistil, že žalobca, t. j. Východoslovenská energetika a. s. a žalovaný uzatvorili dňa 25.07.2019 zmluvu o združenej dodávke elektriny (ďalej ako „Zmluva 1“). Na základe uzatvorenej Zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb. Žalovaný sa zaviazal elektrickú energiu a distribučné služby odoberať, pričom sa za dodávku elektriny a za poskytnuté distribučné služby zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v Zmluve 1. Odberné miesto dodávky elektrickej energie a poskytovania distribučných služieb bolo na adrese: C. XXX/X, XXX XX D. s EIC odberného miesta: XXXXXXXXXXXXXXXX. Na základe vzájomných rokovaní strán sporu v čase uzatvorenia Zmluvy, bola dohodnutá sadzba za distribúciu a dodávku elektriny M.. Následne podľa skutočnej spotreby bola žalovanému zmenená sadzba na produkt M..
8. V zmysle Cenníka za dodávku elektriny pre Domácnosti, platného od 01.01.2019, bola sadzba D2 zložená z mesačnej platby za jedno odberné miesto vo výške 0,75 EUR bez DPH (0,90 EUR s DPH) a ceny za spotrebovanú elektrinu vo VT 0,0553 EUR / kWh bez DPH (0,0664 EUR s DPH). V zmysle Cenníka za dodávku elektriny pre Domácnosti, platného od 01.01.2020, bola sadzba D2 zložená z mesačnej platby za jedno odberné miesto vo výške 0,75 EUR bez DPH (0,90 EUR s DPH) a ceny za spotrebovanú elektrinu vo VT 0,0682 EUR / kWh bez DPH (0,0818 EUR s DPH). Pre sadzbu D5 bola výška ceny za spotrebovanú elektrinu vo VT 0,0819 EUR / kWh bez DPH (0,0983 EUR s DPH) v NT 0,0604 EUR bez DPH / kWh (0,0725 EUR s DPH). Následne Cenníka za dodávku elektriny pre Domácnosti, platného od 01.01.2021, bola sadzba D5 zložená z mesačnej platby za jedno odberné miesto vo výške 0,75 EUR bez DPH (0,90 EUR s DPH) a ceny za spotrebovanú elektrinu vo VT 0,0748 EUR / kWh bez DPH (0,0898 EUR s DPH) a v NT 0,0551 EUR bez DPH / kWh (0,0661 EUR s DPH). Podrobné sadzby za dodávku a distribúciu energie sú jednotlivo uvedené vo vyúčtovacej faktúre ako aj v priloženom cenníku. Uvedené sadzby cien za dodávku elektriny boli určené v súlade s platným cenovým rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej aj len "URSO").
9. Následne žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 25.07.2019 zmluvu o nájme zariadenia (ďalej ako „Zmluva 2“), predmetom ktorej bol nájom za LED Klasik 75 – náhrada za 75 W žiarovku v počte kusov 5, LED Klasik 40 – náhrada za 40 W žiarovku v počte kusov 1 (ďalej ako „Zariadenia“).
10. Na základe uzatvorenej Zmluvy 2 sa žalobca zaviazal žalovanému prenechať do užívania Zariadenia, pričom žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi cenu za prenájom zariadení v zmysle Cenníka na prenájom a predaj zariadení. Podľa platného cenníka bolo mesačné nájomné za LED Klasik 75 vo výške 0,35 EUR s DPH/ks a LED Klasik 40 vo výške 0,24 EUR s DPH/ks.
11. Podľa bodu 7. Obchodných podmienok pre nájom zariadení (ďalej aj len ako „OPNZ“) bolo dohodnuté, že v prípade zániku Zmluvy 2 je žalovaný povinný bezodkladne, najneskôr do dňa zániku Zmluvy 2, vrátiť prenajaté Zariadenie. Žalovaný bol povinný vrátiť Zariadenie žalobcovi v nepoškodenom stave spolu s príslušenstvom vrátane originálneho balenia a to najneskôr do dňa zániku Zmluvy 2. V prípade porušenia tejto povinnosti vzniká žalobcovi voči žalovanému právo na ich náhradu podľa aktuálneho cenníka platného k ukončeniu Zmluvy 2, ak nie je v Zmluve 2 dohodnuté inak.
12. Následne žalobca a žalovaný uzatvorili v rámci telefonického rozhovoru Zmluvu o využívaní zákazníckeho programu N. D. (ďalej aj len ako „Zmluva 2“). Predmetom zmluvy bol aj nájom Balíka Bez povinností. (09.) Na základe uzatvorenej Zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému poskytovať program N. D. vo verzii balíka podľa výberu žalovaného - Balíka Bez povinností. Žalovaný sa zmluvou zaviazal platiť žalobcovi za využívanie programu v súlade s cenníkom. Výška mesačného poplatku za balík bola 6,- EUR. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. V prípade nevrátenia protipožiarneho alarmu bola dojednaná výška náhrady v sume 34,60 EUR.
13. Vyúčtovacie faktúry obsahujú okrem náležitostí vyžadovaných platnými daňovými a účtovnými predpismi aj vyžadované informácie o skladbe ceny za dodávku elektriny podľa ust. § 17 ods. 14 a informácie podľa ust. § 34 ods. 3 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike (ďalej aj len ako "Zákon o energetike") ako aj samostatne vyčíslené údaje o cene za dodávku elektriny, distribúciu elektriny vrátane prenosu elektriny, straty pri prenose a distribúcii, systémové služby, prevádzkovanie systému a odvod do NJF).
14. Žalobca fakturoval žalovanému dodávku elektriny, distribučné služby a ostatné regulované poplatky podľa údajov o spotrebe elektriny zistených na odbernom mieste odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v súlade s prevádzkovým poriadkom a technickými podmienkami. Dodané a odobraté množstvo elektriny sa vyhodnocuje ako množstvo energie vyjadrené v energetických jednotkách.
15. Zúčtovacie obdobie je vymedzené pravidelnými odpočtami určených meradiel. Žalobca vykonával vyúčtovanie odberu elektriny formou vyúčtovacej faktúry za príslušné odberné miesto.
16. Podľa čl. V. bod 3 OP je dodávateľ oprávnený meniť cenník v súlade s rozhodnutím URSO. O zmene cenníka sa dodávateľ zaväzuje informovať odberateľa najneskôr 30 dní pred účinnosťou zmeny cenníka, a to zverejnením na webovom sídle dodávateľa.
17. Podľa čl. J. B. XX O. dodávateľ doručí odberateľovi bez zbytočného odkladu vyúčtovaciu faktúru po jej vystavení na slovenskú adresu na doručovanie uvedenú v zmluve. Vyúčtovacia faktúra je splatná pätnásty deň od vystavenia alebo v konkrétny deň splatnosti v nej uvedený, ak v zmluve nie je dohodnuté inak.
18. Podľa čl. II. bod 6 písm. h) OP sa odberateľ zaviazal uhradiť dodávateľovi náklady spojené so zasielaním výziev, upomienok a pod., (ďalej len „ďalšie náklady“).
19. Žalobca vystavil žalovanému vyúčtovanie za využívanie balíka D. – Bez povinností za obdobie od 25.07.2019 do 15.06.2020 v celkovej výške 40,- EUR. Vyčíslená suma za Balík predstavuje: - súčin 11 mes. poplatkov vo výške 66,- EUR (11 mes. x 6,- EUR), - náklady na upomienky vo výške 10,- EUR (2 x 5,- EUR), - úhrada vo výške (-) 36,- EUR. Spolu vo výške 40,- EUR (66 + 10 - 36) so splatnosťou ku dňu 31.07.2020.
20. Žalobca vystavil žalovanému dňa 23.06.2020 vyúčtovaciu faktúru č. 5900009934 za náhradu nevráteného proti požiarneho alarmu v sume 34,60 EUR so splatnosťou 31.07.2020.
21. Žalobca vystavil žalovanému dňa 20.11.2020 vyúčtovaciu faktúru č. 7200183545 za spotrebovanú elektrickú energiu a dodané distribučné služby a nájom zariadení v meranom období od 08.11.2019 do 10.11.2020. Splatnosť faktúry bola ku dňu 31.12.2020. V rámci danej faktúry žalobca započítal aj výšku poplatku za vystavenie upomienok vo výške 10,- EUR (2 x 5,- EUR) v zmysle platného Cenníka služieb.
22. V uvedenom meranom období žalovaný spotreboval 17.778 kWh energie. Žalobca vyčíslil v súlade s platným cenníkom cenu v uvedenom meranom období za spotrebovanú elektrickú energiu a distribučné služby spolu vo výške 2.841,72 EUR s DPH, ktorá bola tvorená : a.) cenou za dodanú elektrickú energiu spolu 1.153,24 EUR, 5/7 b.) za distribúciu elektrickej energie spolu 1.194,42 EUR, c.) cenou za ostatné služby, t. j. nájom zariadení vo výške 20,40 EUR, SPOLU 2.368,06 EUR (1.153,24 + 1.194,42 + 20,40) + DPH 473,66 EUR = 2.841,72 EUR.
23. Žalovaný v meranom období uhradil preddavkové platby vo výške (-) 1.109,60 EUR. Na základe týchto skutočností žalobca eviduje z vyúčtovacej faktúry č. 7200183545 dlh vo výške 1.742,12 EUR (2.841,72 + 10 - 1.109,60). Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojich záväzkov, uplatňuje si žalobca aj nárok na zákonný úrok z omeškania.
24. Nakoľko sa žalovaný dostával do omeškania s úhradou evidovaného nedoplatku a ani napriek zasielaným výzvam nedošlo k náprave, požiadal žalobca prevádzkovateľa distribučnej sústavy a prerušenie dodávok a distribúcie energie do odberného miesta. Žalobca vystavil žalovanému dňa 24.05.2021 vyúčtovaciu faktúru č. 3100788506 za odpojenie dodávok a distribúcie energie do odberného miesta v celkovej výške 39,60 EUR so splatnosťou 31.07.2021.
25. Z dôvodu ukončenia dodávok a distribúcie energie vystavil žalobca žalovanému dňa 13.07.2021 vyúčtovaciu faktúru č. 7284259859 za spotrebovanú elektrickú energiu a dodané distribučné služby ako aj za nájom a za náhradu pri nevrátení zariadení v meranom období od 11.11.2020 do 08.07.2021. Splatnosť faktúry bola ku dňu 27.07.2021. V rámci danej faktúry žalobca započítal aj výšku poplatku za vystavenie upomienok vo výške 20,- EUR (4 x 5,- EUR) v zmysle platného Cenníka služieb.
26. V uvedenom meranom období žalovaný spotreboval 5.986 kWh energie. Žalobca vyčíslil v súlade s platným cenníkom cenu v uvedenom meranom období za spotrebovanú elektrickú energiu a distribučné služby spolu vo výške 1.011,30 EUR s DPH, ktorá bola tvorená : a.) cenou za dodanú elektrickú energiu spolu 379,91 EUR, b.) za distribúciu elektrickej energie spolu 364,35 EUR, c.) cenou za ostatné služby, t. j. nájom zariadení vo výške 11,90 EUR, d.) náhrada za nevrátenie LED Klasik 40 vo výške 8,99 EUR, e.) náhrada za nevrátenie LED Klasik 75 vo výške 74,95 EUR, SPOLU 840,10 EUR (379,91 + 364,35 + 11,90 + 8,99 + 74,95) + DPH 171,20 EUR = 1.011,30 EUR.
27. Žalovaný v meranom období uhradil preddavkové platby vo výške (-) 502,70 EUR. Na základe týchto skutočností žalobca eviduje z vyúčtovacej faktúry č. 7284259859 dlh vo výške 508,60 EUR (1.011,30 - 502,70). Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojich záväzkov, uplatňuje si žalobca aj nárok na zákonný úrok z omeškania.
28. Žalobca vystavil žalovanému dňa 19.07.2021 vyúčtovaciu opravnú faktúru č. 7295035836 za spotrebovanú elektrickú energiu a dodané distribučné služby v meranom období od 11.11.2020 do 08.07.2021 k faktúre č. 7284259859 vo výške nedoplatku 1.185,14 EUR.
29. Žalovaný pred podaním žaloby dobrovoľne vykonal úhradu vo výške 629,12 EUR, ktorú žalobca započítal na fa. č. 7200183545, čím došlo k zníženiu nedoplatku na sumu 1.113,- EUR (1.742,12 - 629,12). Žalobca eviduje celkovú pohľadávku vo výške 2.920,94 EUR, ktorá pozostáva z vyúčtovania balíka D. a náhrady spolu vo výške 74,60 EUR, z nedoplatku z faktúry č. 7200183545 vo výške 1.113,- EUR, z nedoplatku z faktúry č. 3100788506 vo výške 39,60 EUR a z nedoplatku z faktúry č. 7284259859 a z opravnej faktúry spolu vo výške 1.693,74 EUR (74,60 + 1.113 + 39,60 + 1.693,74). Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojich záväzkov, uplatňuje si žalobca aj nárok na zákonný úrok z omeškania z jednotlivých nedoplatkov a splatných poplatkov.
30. Na pojednávaní dňa 05.04.2023 žalovaný žiadal, aby súd mu poskytol lehotu, aby sa mohol kvalifikovane oboznámiť s vyjadreniami žalobcu, ako boli ním realizované platby žalobcom zaúčtované.
31. V písomnom vyjadrení zo dňa 07.07.2023 žalovaný požiadal o možnosť úhrady formou splátkového kalendára. Uplatnenú pohľadávku nerozporoval.
32. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 02.08.2023 (č.l. 152) súhlasil so splatením predmetnej pohľadávky žalovaným v splátkach vo výške 50,00 Eur mesačne pod stratou výhody splátok.
33. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru.
34. Podľa ust. § 34 Občianskeho zákonníka, (ďalej len „OZ), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
35. Podľa ust. § 35 ods. 1 OZ, prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.
36. Podľa ust. § 35 ods. 3 OZ, právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.
37. Podľa ust. § 51 OZ, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
38. Podľa ust. § 26 ods. 1 Zákona o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
39. Podľa ust. § 26 ods. 9 Zákona o energetike, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
40. Podľa ust. § 35 ods. 1 písm. a) Zákona o energetike, odberateľ elektriny má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny odôvodniť.
41. Podľa ust. § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
42. Podľa ust. § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
43. Podľa ust. § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
44. Podľa ust. § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
45. Súd preskúmal dôvodnosť uplatneného nároku žalobcu a dospel k záveru, že nárok je dôvodný. Žalovaný vo svojom prednes na pojednávaní vyjadril vôľu platby. Z uvedeného je nesporné, že žalovaný na svoju obranu neuviedol žiadne konkrétne okolnosti a skutočnosti, ktoré by spochybňovali žalobcom uplatnený nárok. Žalovaný uplatnený nárok nerozporoval a vo svojom písomnom podaní zo dňa 07.07.2023 požiadal súd o možnosť úhrady pohľadávky formou splátok. Predmetným návrhom o splatenie pohľadávky v splátkach žalobca súhlasil a vyplýva to aj z jeho písomného podania zo dňa 02.08.2023.
46. Riadiac sa vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, na základe zisteného skutkového stavu veci, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
47. Podľa ust. § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
48. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
49. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
50. Žalovaný so splnením svojho záväzku sa dostal do omeškania, keď neuhradil faktúry v lehote splatnosti, a tak mu vznikla povinnosť, okrem dlžnej sumy, zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania, v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb. Žalovaný sa dostal do omeškania prvým dňom po lehote splatnosti faktúry, a tak je povinný okrem istiny zaplatiť aj úroky z omeškania od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúr až do zaplatenia. Výška úrokov z omeškania vyplýva z § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 0,0 %, preto žalobca má nárok na úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatených faktúr.
51. Podľa ust. § 232 ods. 3/ CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
52. Podľa ust. § 232 ods. 4/ CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
53. Súd povolil žalovanému splatiť predmetnú pohľadávku v pravidelných mesačných splátkach po 50,00 Eur mesačne tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
54. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
55. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
56. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
57. Úspešnému žalobcovi súd priznal proti žalovanému v celom rozsahu náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 255 ods. 1, § 262 ods. 2 CSP), výrok II. rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.