Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_55P-75-2023.pdf
PDF · 72.51 KB
Case nature
Subarea
55P/75/2023
Uznesenie
Okresný súd Nitra vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Ukrajinskej republiky, bytom C., D. E. XXX, F., t. č. G. B. XX, H., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky: I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. E. XXX, F. a otca: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. E. XXX, F., o návrhu navrhovateľky: B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. X, H., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým u s t a n o v u j e B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. X, H. za opatrovníka pre maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Ukrajinskej republiky, bytom C., D. E. XXX, F., t. č. G. B. XX, H., v rozsahu:
- na zastupovanie maloletého dieťaťa v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zákona č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
- na zastupovanie maloletého dieťaťa pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky,
- na zastupovanie maloletého dieťaťa v súvislosti s poskytovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky,
- na zastupovanie maloletého dieťaťa v súvislosti s riešením školskej dochádzky na území Slovenskej republiky, a to až do času, kým rodič maloletého dieťaťa bude schopný tieto úkony na území Slovenskej republiky vykonávať za maloleté dieťa.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. X, H., ako navrhovateľka, sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.09.2023 o 11:09 hod. domáhala, aby ju súd ustanovil za opatrovníka pre maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Ukrajinskej republiky, bytom C., D. E. XXX, F., t. č. G. B. XX, H., v rozsahu:
- na zastupovanie maloletého dieťaťa v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zákona č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
- na zastupovanie maloletého dieťaťa pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky,
- na zastupovanie maloletého dieťaťa v súvislosti s poskytovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky,
- na zastupovanie maloletého dieťaťa v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky, a to až do času, kým rodičia maloletého dieťaťa budú schopní tieto úkony na území Slovenskej republiky vykonávať za maloleté dieťa.
2. Návrh navrhovateľka zdôvodnila tým, že dňa 03.09.2023 prišla na Slovensko mal. A., ktorú sem priviezla jej mama, nakoľko situácia na Ukrajine sa stále zhoršuje a matka má obavu o jej život. Nakoľko sú navrhovateľka s matkou priateľky a navrhovateľka na Slovensku študuje, matka ju požiadala, aby
zabezpečovala starostlivosť o A.. Maloletá navrhovateľku pozná, prišla dobrovoľne, tešila sa na ňu, poznajú sa z Ukrajiny, kde sa pred tým stretávali ako susedy a priateľky. Navrhovateľka na SR žije 3 roky a študuje na UKF Nitra, popritom brigáduje v jazykovej škole. Býva s priateľom H. J., ktorý pracuje v reštaurácii Smíchov v Nitre ako kuchár. Bývajú v podnájme v dvojizbovom byte, kde je mesačný nájom 650 eur, ktorý platí jej priateľ a ona prispieva do domácnosti nákupom potravín. Navrhovateľkin mesačný príjem z brigády je okolo 300 eur a má ukrajinskú živnosť, kde pracuje online-vyučuje slovenský jazyk a z toho má mesačný príjem okolo 1300 eur. Mal. A. bude bývať v podnájme na horeuvedenej adrese, kde má k dispozícii jednu plne vybavenú izbu. V Ukrajine ukončila štúdium gymnázia a aktuálne je prijatá na UKF Nitra. Finančne navrhovateľke rodičia maloletej poskytli 500 eur, z ktorých tu bude maloletá žiť a neskôr jej budú zasielať financie prostredníctvom banky. Keďže nie je zákonný zástupca mal. dieťaťa, musí mať súdom ustanoveného opatrovníka. Z dôvodu aktuálnej situácie - vojnového stavu na území ich rodnej krajiny Ukrajiny, kde bol život a zdravie mal. A. ohrozený, chce zabezpečovať starostlivosť o ňu do času, kým sa nebude môcť bezpečne vrátiť domov, alebo pokiaľ ju nebudú môcť rodičia prevziať do svojej starostlivosti a budú schopní úkony súvisiace s ňou vykonávať na území Slovenskej republiky. Do tohto času je pre maloleté dieťa dôležité zabezpečiť záležitosti v štátnych inštitúciách v oblasti vzdelávania, zdravotnej starostlivosti a ďalších potrebných náležitostí súvisiacich s ním. Nakoľko navrhovateľka nie je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa žiada, aby bola ustanovená za jeho opatrovníka, ktorý bude za neho konať.
3. Podľa § 324 ods. 1, 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
5. Podľa § 360 ods. 1, 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
6. Podľa § 361 CMP, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
7. Podľa § 365 ods. 1, 2 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
8. Podľa § 367 ods. 1 – 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
9. Podľa § 60 ods. 1 Zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 60 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže podľa odseku 1 ustanoviť za opatrovníka aj obec.
11. Podľa § 61 ods. 1 Zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 61 ods. 2 Zákona o rodine, súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
13. Súd po oboznámení s návrhom a pripojenými listinami dospel k záveru, že návrh je dôvodný, pretože v dôsledku vojnovej situácie na Ukrajine sa maloleté dieťa s navrhovateľkou zdržiava na území SR a v obvode tunajšieho súdu. Nakoľko sa maloleté dieťa ukrajinskej národnosti nachádza na území Slovenskej republiky bez zákonného zástupcu (rodiča) je potrebné mu na nevyhnutný čas ustanoviť opatrovníka, ktorý bude za neho konať. V súvislosti s pobytom maloletého dieťaťa na Slovensku je potrebné vybaviť zaň rôzne úradné záležitosti ako aj záležitosti súvisiace so vzdelávaním maloletého dieťaťa a s poskytovaním zdravotnej starostlivosti. Zákonní zástupcovia maloletého dieťaťa – jeho rodičia v súčasnosti maloleté dieťa nemôžu zastupovať, pretože zostali na Ukrajine, o maloleté dieťa sa v súčasnosti stará navrhovateľka, ktorú súd v súlade s ustanovením § 60 Zákona o rodine ustanovil za opatrovníka maloletého dieťaťa až do času, keď maloleté dieťa budú znovu môcť zastupovať jeho rodičia.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Nitra Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (musí v ňom byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí v ňom byť uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Toto uznesenie je vykonateľné jeho vyhotovením (§ 367 ods. 4 CMP).