Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/590/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou, v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45535108, právne zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36862711 proti žalovanej D. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. Č.. XX, o zaplatenie 398,64 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd z a s t a v u j e konanie o zaplatenie 248,95 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 12. 10. 2010 do zaplatenia.

Súd z a v ä z u j e žalovanú zaplatiť žalobcovi 149,69 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 37,90 Eur za obdobie od 12. 10. 2009 do zaplatenia, zo sumy 55,23 Eur za obdobie od 12. 11. 2009 do zaplatenia, zo sumy 54,90 Eur za obdobie od 12. 12. 2009 do zaplatenia a zo sumy 1,66 Eur za obdobie od 12. 01. 2010 do zaplatenia, v mesačných splátkach po 10,-Eur splatných do konca toho-ktorého mesiaca, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca pôvodne návrhom na vydanie platobného rozkazu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 398,64 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 37,90 Eur od 12. 10. 2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 55,23 Eur od 12. 11. 2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 54,90 Eur od 12. 12. 2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 1,66 Eur od 12. 01. 2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 248,95 Eur od 12. 10. 2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že žalovaná ako záujemca uzavrela s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom v zmysle o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len "") Zmluvu o pripojení. Predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanej. Žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku. Povinnosťou žalovanej bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v Zmluve/Dodatku o pripojení. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku žalovanej zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu. V uvedenom prípade je teda žalovaná sankcionovaná za to, že nesplnila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho musela byť jej SIM karta/koncové zariadenie vypojené z prevádzky (došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných prostredníctvom SIM karty/koncového zariadenia žalovanej), čím by žalovaná prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnila svoj

záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu žalobcu zabezpečiť žalovanej mobilný telefón/koncové zariadenie za zľavnenú cenu. Žalobca vystavil žalovanej faktúru č. 7009144170 splatnú dňa 11. 10. 2010 na sumu 248,95 Eur, faktúru č. 7909059726 splatnú dňa 11. 10. 2009 na sumu 37,90 Eur, faktúru č. 7910048906 splatnú dňa 11. 11. 2009 na sumu 55,23 Eur, faktúru č. 7911113002 splatnú dňa 11. 12. 2009 na sumu 54,90 Eur a faktúru č. 7912168959 splatnú dňa 11. 01. 2010 na sumu 1,66 Eur. Celková neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky bola 398,64 Eur. Nezaplatením faktúr v lehote ich splatnosti riadne a včas sa žalovaná vo vzťahu k žalobcovi dostala v zmysle ust. a nasl. do omeškania a žalobca má teda nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov za každý deň omeškania až do jej zaplatenia. Vzhľadom na vyššie uvedené má žalobca právo od žalovanej na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy vo výške 37,90 Eur za obdobie od 12. 10. 2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy vo výške 55,23 Eur za obdobie od 12. 11. 2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy vo výške 54,90 Eur za obdobie od 12. 12. 2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy vo výške 1,66 Eur za obdobie od 12. 01. 2010 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy vo výške 248,95 Eur za obdobie od 12. 10. 2010 do zaplatenia.

Na pojednávaní, na ktorom bol vyhlásený rozsudok dňa 03. 12. 2012 sa právny zást. žalobcu nedostavil. Svoju neúčasť ospravedlnil listom doručeným súdu 30. 11. 2012 z dôvodu hospodárnosti konania, kde okrem iného uviedol, že svoj nárok dostatočne preukázal predloženými listinnými dôkazmi a súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu zároveň svojím písomným podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 30. 11. 2012, vzal žalobu späť v časti zmluvnej pokuty vo výške 248,95 Eur s príslušenstvom. Naďalej trval na zaplatení sumy vo výške 149,69 Eur s úrokmi z omeškania tak, ako je uvedené v písomnom podaní právneho zástupcu žalobcu.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Žalovaná na pojednávaní dňa 03. 12. 2012 uviedla, že uznáva nárok žalobcu, ale nevie ho zaplatiť naraz. Je nezamestnaná, sociálne odkázaná, má príjem 129,-Eur mesačne, pracuje na aktivačných prácach. Žije s manželom, ktorý nepracuje, má zdravotné problémy. Býva s nimi 25-ročná dcéra, ktorá má dve deti vo veku 7 a 3 rokov. Žalovaná ďalej uviedla, že dostáva rodičovský príspevok, býva v byte, elektrinu platia vo výške 70,-Eur mesačne. Spláca ešte 10,-Eur mesačne pre Pohotovosť. Žalovaná tiež požiadala, aby jej bolo umožnené túto dlžnú sumu splácať po 10,-Eur mesačne. Návrhy na ďalšie dokazovanie nemala.

Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti právneho zást. žalobcu podľa .

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to Zmluvou o pripojení zo dňa 21. 08. 2009 spolu s dodatkom k zmluve o pripojení, faktúrou č. 7909059726 splatnou dňa 11. 10. 2009 na sumu 42,90 Eur, faktúru č. 7910048906 splatnou dňa 11. 11. 2009 na sumu 55,23 Eur, faktúru č. 7911113002 splatnou dňa 11. 12. 2009 na sumu 54,90 Eur a faktúru č. 7912168959 splatnou dňa 11. 01. 2010 na sumu 1,66 Eur a Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb prostredníctvom verejnej, telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s..

Podľa , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

O možnosti žalovanej zaplatiť dlh v splátkach súd rozhodol podľa , podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

O možnosti žalovanej zaplatiť dlžnú sumu v splátkach súd rozhodol s prihliadnutím na jej osobné, sociálne a majetkové pomery.

Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle v spojení so všeobecnými podmienkami.

O trovách súd rozhodol podľa , podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.