Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_16P-13-2012.pdf
PDF · 101 KB
Case nature
Subarea
16P/13/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Radoslav Baláž v právnej veci maloletej U. R., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Ú. C.Á., G. D. Z. M. C., C. W., dieťa rodičov: matky C.. H. R., T.. XX.X.XXXX, H. M. XX, W. a otca M. T., nar. XX.XX.XXXX, toho času bytom I. G. D. XX Z., XXXX R., T., zastúpeného I.. I. G., U. X. I. XX/XX G. T. D., v konaní o úpravu práv a povinnosti k mal. dieťaťu takto
rozhodol:
Z v e r u j e s a maloletá U. R., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach a otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej U. sumou 230,-- Eur mesačne, počnúc od 8.8.2012, ktoré výživné je otec povinný uhrádzať k rukám matky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
Zaostalé výživné zo strany otca na maloletú U. za obdobie od 8.8.2012 do 30.11.2012 v celkovej výške 440,32 Eur súd zaväzuje otca uhradiť k rukám matky do 31.01.2013.
Súd návrh matky v prevyšujúcej časti zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka sa svojím návrhom zo dňa 30.7.2012, doručeným tunajšiemu súdu dňa 8.8.2012 a doplneného podaním zo dňa 8.10.2012 domáhala, aby súd zveril maloletú U. do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na jej výživu sumou 300,-- Eur mesačne, počnúc od 1.8.2012 a zároveň, aby otca zaviazal zaplatiť na úhradu výživného na maloletú za mesiac júl 2012 sumu vo výške 140,-- Eur.
Svoj návrh odôvodnila tým, že maloletá je od narodenia v jej starostlivosti. Otec dieťaťa nebol zaviazaný prispievať na jej výživu. Od narodenia dcéry prispieval dobrovoľne na základe ústnej dohody medzi rodičmi a to spočiatku vo výške 100,-- Eur a neskôr vo výške 140,-- Eur mesačne až doposiaľ. Od roku 2011 náklady spojené s výchovou a návštevou školy u maloletej podstatne vzrástli. Otec maloletej pracoval ako stavebný robotník v T., kde sa aj dlhodobo zdržiava a prechodne žije od roku 2005. Súčasný príjem matky je cca. 1000,-- Eur mesačne a okrem maloletej U. má ešte jednu vyživovaciu povinnosť. S druhou dcérou má zvýšené výdavky z dôvodu jej štúdia na Súkromnej akadémii v Košiciach. Otec maloletej má vyživovaciu povinnosť iba k dcére U., žije sám a nemá založenú rodinu. Okrem výživného neprispieva na výchovu maloletej dcéry iným spôsobom. Maloletá U. má zvýšené náklady spojené so zhoršeným zdravotným stavom od jej narodenia (problém dolných končatín a chrbtice) a od toho odvíjajúce sa náklady spojené s rehabilitáciou, nákupom ortopedických pomôcok, nákladov na pohonné hmoty, súvisiacimi s dopravou maloletej do školského zariadenia a záujmových krúžkov. Náklady na maloletú predstavujú 20,-- Eur strava v školskom zariadení, 25,-- Eur poplatok za výtvarný odbor v Ľudovej akadémii, 14,-- Eur poplatok za ľudovo-dramatický odbor v Ľudovej akadémii, 14,-- Eur poplatok ZRPŠ, 12,-- Eur mesačný poplatok za mobilný telefón, 20,-- Eur zakúpenie mobilného telefónu, 14,-- Eur
ranná a obedňajšia družina v školskom zariadení, a tiež náklady na školské zošity a učebné pomôcky. Mesačné inkaso činí 215,-- Eur mesačne, výdavky na naftu cca. 70,-- Eur, náklady na stravu a ošatenie dcér, mobilný telefón matky a dcér v sume 30,-- Eur, poplatok za internet 14,-- Eur, pôžička v Slovenskej sporiteľni 280,-- Eur, 17,-- Eur mesačná splátka za zakúpenie bojlera do domácnosti a iné bežné výdavky a výdavky týkajúce sa zdravotných ošetrení a mesačných poplatkov za lieky. Mesačné poplatky týkajúce sa druhej dcéry sú vo výške 220,-- Eur mesačne.
Súd predvolal na pojednávanie matku, otca a kolízneho opatrovníka.
Otec sa na pojednávanie nedostavil a preto súd konal a napokon aj rozhodol v zmysle § 101 ods 2 O.s.p. bez jeho prítomnosti, avšak za prítomnosti jeho splnomocnenej zástupkyne.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, splnomocnenej zástupkyne otca ako aj listinnými dôkazmi, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Z výpovede matky vyplynulo, že toho času žije v dvojizbovom byte, ktorý je v jej osobnom vlastníctve a v ktorom žije spolu s dcérami S. a U.. Toho času je zamestnaná, kedy jej čistý príjem je vo výške 1 000,-- Eur mesačne. Poberá prídavky na obe mal. dcéry a to v sume 45,08 Eur mesačne. Je vlastníčkou osobného motorového vozidla značky BMW. Dcéra U. toho času navštevuje 2. ročník Základnej školy. Dcére uhrádza Školský klub v sume 14,-- Eur na polrok, 10,-- Eur ZRPŠ, stravu v sume 20,-- Eur, poplatky za školské potreby t.j. zošity a učebnice v sume 20,-- Eur. Musela jej tiež zakúpiť školský úbor a hygienické potreby v sume 50,-- Eur. Dcéra navštevuje Základnú umeleckú školu odbor výtvarný a ľudovo-dramatický, na ktorý uhrádzala poplatky na polrok v sume 14,-- Eur za ZRPŠ, a ďalej poplatok za výtvarný odbor 20,-- Eur a ľudovo-dramatický v sume 14,-- Eur. Má tiež zvýšené výdavky ohľadne zdravotného stavu mal. dcéry. Dcéra má od narodenia vývinovú poruchu kĺbov a chrbtice. V tejto súvislosti má predpísanú každoročne ortopedickú pomôcku, za ktorú dopláca matka každý rok sumu 70,-- Eur, čo je suma vrátane ortopedických vložiek. Dcéra tiež absolvuje každoročne rehabilitácie, s ktorými nemajú zvýšené náklady, keďže tieto sú hradené cez poisťovňu, avšak sú s tým spojené náklady na na dopravu na PHM a to vo výške 70,-- Eur mesačne, keďže dcéra zároveň musí chodiť plávať. Plávanie absolvuje aspoň raz do týždňa a vstupné na plaváreň je 2,50 Eur. Matka dcére uhrádza aj poplatok za telefón v sume 12,-- Eur mesačne. K výdavkom na domácnosť matka uviedla, že uhrádza poplatok za byt vo výške 215,-- Eur mesačne, poplatok za internet v sume 14,-- Eur mesačne, spláca pôžičku v Slovenskej sporiteľni vo výške cca. 280,-- Eur mesačne, kedy túto pôžičku matka použila na rekonštrukciu bytu a na zakúpenie motorového vozidla. Matka tiež spláca sumu 17,-- Eur mesačne splátku na zakúpenie bojlera Má tiež zvýšené výdavky aj na svoj zdravotný stav a to v sume 20,-- Eur mesačne, nakoľko absolvovala operácie nádoru na štítnej žľaze a na maternici. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k dcére S., ktorá študuje 3. ročník na súkromnej akadémii v Košiciach.
Splnomocnená zástupkyňa otca na pojednávaní vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že otec toho času pracuje ako stavebný robotník v T.Ó. a to od roku 2005. Za vykonanú prácu je odmeňovaný mzdou vo výške 165, -NOK a po odpočítaní dane to vychádza na sumu 105,60 NOK na hodinu. Výška jeho mzdy závisí od počtu odpracovaných hodín, pričom pracuje v týždennom pracovnom čase v rozsahu 37,5 hodín týždenne, t.j. 8 hodín denne v čase od 7:00 do 15:00 hod, kedy má aj obedňajšiu prestávku v trvaní 30 minút. Miesto výkonu jeho práce sa mení v závislosti od zákaziek a otec maloletej často pracuje na stavbách aj niekoľko dní alebo týždňov, mimo svojho prechodného bydliska. Pokiaľ ide o bežné mesačné výdavky platí si za prenájom bytu sumu 6 000,-- NOK, poplatky za energie, ktoré sa pohybujú od 204,-- do 4483,-- NOK, poplatok za internet 447,-- NOK, poplatok za domáci telefón 199,-- NOK. Má výdavky na cestu do práce, kedy jedna jednosmerná cesta do práce autobusom ho vyjde 40,-- NOK, teda náklad na cestovné za každý deň predstavuje 80,-- NOK. Má tiež výdavky na mobilný telefón v sume 200,-- NOK, a tiež spláca pôžičky v banke v sume 600,-- NOK, pričom dôvodom pôžičiek sa bližšie nevyjadril. Uhrádza výživné na maloletú dcéru v sume 140,-- Eur mesačne. Otec si plní vyživovaciu povinnosť k mal. U. dobrovoľne a to na základe ústnej dohody s matkou maloletej. Túto vyživovaciu povinnosť si plní od narodenia mal. dcéry a prispel matke aj na úhradu nákladov spojených s tehotenstvom a materstvom. Otec inú vyživovaciu povinnosť nemá. Otec tiež prispieval naturálnymi plneniami a to tým, že zakúpil dcére peračník, oblečenie, topánky, bicykel. Poukázal tiež na to, že v prípade, keď je na Slovensku a dcéra je u neho, tak jej poskytuje stravu. Naposledy sa tak stalo v júli tohto roku, kedy sa doma zdržal 3 týždne a dcéra bola u neho.
Z rodného listu maloletej mal súd preukázané, že jej rodičmi sú H. R., nar. XX.X.XXXX a M. T., nar. XX.XX.XXXX.
Z potvrdenia zamestnávateľa matky vyplynulo, že jej čistý mesačný príjem za obdobie október až december 2011 vrátene bol vo výške 1123,55 Eur a za obdobie od januára 2012 do septembra 2012 vrátane vo výške 1 111,04 Eur mesačne. Podľa správy Okresného dopravného inšpektorátu v Levoči matka je držiteľom osobného motorového vozidla BMW 530D. Z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie W. vyplynulo, že je výlučnou vlastníčkou bytu.
Podľa potvrdenia zamestnávateľa otca tento mal v septembri 2012 príjem vo výške 165,-- NOK na hodinu bez dane, (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 22,37 Eur), pričom zo správy tohto zamestnávateľa vyplynulo, že pracovný čas u otca je v trvaní od 7:00 hod ráno do 15:00 hod. popoludní. Z dokladov o výplate mzdy vyplynulo, že otcovi maloletej v mesiaci január 2012 bol vyplatený čistý príjem vo výške 19 296,-- NOK. (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 2 616,05 Eur), v mesiaci marec 2012 v sume 18 719,-- NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 2 537,83 Eur), v mesiaci apríl 2012 v sume 15.721,50 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 2 131,44 Eur), v mesiaci máj 2012 v sume 17 198,50 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 2 331,68 Eur), v mesiaci jún 2012 vo výške 23 047,-- NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 3 124,59 Eur), v mesiaci október 2012 v sume 26 163,-- NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 3 547,04 Eur). Podľa potvrdenia zamestnávateľa otca tento uhrádza na nájomnom mesačne za bývanie čiastku 6 000,-- NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 813,45 Eur). Z dokladov, ktoré otec zároveň predložil vyplynulo, že podľa faktúry z 9.11.2012 mal uhrádzať za dodávku energie čiastku 423,15 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 57,37 Eur) a v zmysle prehľadu o úhradách realizovaných dodávateľovi energií vyplynulo, že v mesiaci január 2012 za dodávku energií uhrádzal čiastku 650,96 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 88,25 Eur), v mesiaci február 2012 sumu 4 483,18 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 607,81 Eur), v mesiaci marec 2012 sumu 1 257,77 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 170,52 Eur), v mesiaci apríl 2012 sumu 751,49 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 101,88 Eur), v mesiaci máj 2012 sumu 651,55 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 88,33 Eur), v mesiaci jún 2012 sumu 564,68 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 76,56 Eur), v mesiaci júl sumu 657,01 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 89,07 Eur), v mesiaci august 2012 sumu 527,61 (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 71,53 Eur) a v mesiaci september 2012 sumu 504,69 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 68,42 Eur). Otec tiež predložil cestovný lístok v zmysle ktorého jedna cesta predstavuje hodnotu 40,-- NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 5,42 Eur).
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny C., C. W. z prešetrenia pomerov u maloletej vyplynulo, že táto toho času navštevuje 2. ročník Základnej školy, Na začiatku školského roka matka uhrádzala poplatok vo výške 14,-- Eur. Maloletá sa stravuje v škole, s mesačným poplatkom vo výške 20,-- Eur.
Navštevuje tiež školskú družinu, za ktorú sa uhrádza mesačný poplatok vo výške 14,-- Eur mesačne. Takisto navštevuje Základnú umeleckú školu v Levoči a to odbor výtvarný a ľudovo-dramatický odbor. Maloletá dcéra má zdravotné problémy, čo napokon potvrdzujú aj lekárske správy MUDr. V. S..
Podľa § 36 ods. l Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa §-u 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa §-u 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (§ 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 372/2004 Z.z.). Podľa §-u 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa §-u 62 ods.5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 300/2010 Z.z. a opatrenia MPSVaR SR č. 181/2012 Z.z. za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm 88,82 eura mesačne, ak ide o zaopatrené neplnoleté dieťa.
V čase vyhlásenia tohto rozsudku tak suma minimálneho zákonného výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa predstavuje čiastku 26,65 Eur na jedno neplnoleté nezaopatrené dieťa.
Podľa §-u 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrhu matky je potrebné vyhovieť avšak nie v plnom rozsahu.
Pokiaľ šlo o zverenie maloletej dcéry do osobnej starostlivosti matky, súd mal preukázané z vykonaných dôkazov, že rodičia maloletej toho času nežijú spolu a ani nevedú spoločnú domácnosť. Z týchto dôkazov tiež vyplynulo, že maloletá v súčasnej dobe žije s matkou, tá sa o maloletú riadne stará, vo výkone tejto jej starostlivosti neboli zistené doteraz žiadne nedostatky, a a že otec toho času žije trvalo v zahraničí, a preto súd rozhodol o zverení maloletej dcéry do osobnej starostlivosti matky.
Pokiaľ ide o výživné súd vychádzal z majetkových a príjmových pomerov oboch rodičov, ktoré sa mu podarilo zistiť. Matka v priemere zarába sumu okolo 1 111,04 Eur, má vyživovaciu povinnosť k ďalšiemu nezaopatrenému dieťaťu a poberá prídavky na dve nezaopatrené deti. Otec v súčasnej dobe pracuje v T., kedy jeho príjem sa pohybuje v rozsahu od 15.721,50 NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 2 131,44 Eur) / príjem za mesiac apríl 2012 / do 26 163,-- NOK (v prepočte na menu Euro pri kurze 1 Euro = 7,376 NOK uverejneného NBS na svojej internetovej stránke dňa 30.11.2012, táto čiastka predstavuje sumu 3 547,04 Eur / príjem za mesiac október 2012 /. Otec má zvýšené výdavky v súvislosti s jeho pobytom v zahraničí, kedy len za bývanie bez služieb mesačne uhrádza čiastku 6 000,-- NOK, pričom aj náklad na energie predstavuje výraznú položku, ktorá je závislá od toho-ktorého mesiaca, na druhej strane má však len jednu vyživovaciu povinnosť a to k maloletej dcére U., ktorej prakticky dlhodobo nezabezpečuje osobnú starostlivosť.
Hodnotiac vyššie uvedené skutočnosti , berúc do úvahy odôvodnené potreby maloletej ako aj schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného otca a prihliadajúc na skutočnosť, že maloletá je toho času v osobnej starostlivosti matky, s ktorou žije v spoločnej domácnosti a teda táto osobná starostlivosť, ktorej sa maloletej nedostáva zo strany otca, musí byť príslušným spôsobom finančne kompenzovaná, berúc však do úvahy súčasné zistené majetkové a príjmové pomery otca, ustálil súd výšku súčasného výživného zo strany otca na maloletú dcéru na sumu 230,-- Eur mesačne a v prevyšujúcej časti súd návrh matky zamietol.
Súd priznal uvedené výživné počnúc od 8.8.2012, t.j. od podania návrhu na súde berúc do úvahy ust. § 77 ods. 1 Zákona o rodine, podľa ktorého výživné možno priznať len odo dňa začatia súdneho konania a pre maloleté dieťa možno ho priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, jedine ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Takéto dôvody súd v danom prípade nezistil, a preto súd návrhu matky na zaviazanie otca na úhradu výživného za mesiac júl 2012 a za obdobie od 1.8.2012 do 7.8.2012 t.j. do dňa predchádzajúceho dňu podania návrhu na súde nevyhovel, a aj v tejto časti návrh matky zamietol.
Vzhľadom k tomu, že súd rozhodol o určení výživného na maloletú dcéru za obdobie od 8.8.2012 vznikol otcovi do dňa rozhodovania o tomto nároku nedoplatok na výživnom za obdobie od 8.8..2012 do 30.11.2012 v celkovej výške 440,32 Eur, na úhradu ktorého súd otca zaviazal do 31.01.2013. Tento nedoplatok bol vyčíslený ako súčet sumy určeného výživného za mesiace september 2012, október 2012 a november 2012 vo výške 220,--Eur mesačne a pomernej časti určeného výživného za mesiac august 2012 zodpovedajúceho 24-rom dňom uvedeného mesiaca (t.j. za obdobie od 8.8.2012 do 31.8.2012), čo predstavovalo čiastku 170,32 Eur. Keďže otec na maloletú za obdobie august 2012 až november 2012 uhradil sumu po 140,--Eur na každý z uvedených mesiacov , avšak neuhradil výživné za mesiac júl 2012 v tejto čiastke, súd uvedené sumy uhradeného výživného zarátal v jednej sume 140,--Eur na úhradu výživného za mesiac júl 2012 a následne zvyšné uhradené čiastky / t.j. 3x140,--Eur / odpočítal od vyššie
určenej sumy zaostalého výživného, na čo následne dospel k celkovej sume zaostalého výživného, ktorú uviedol vo výrokovej časti tohto rozsudku. ( t.j. 3 x230,--Eur+ 170,32 Eur - 3x140,--Eur ) .
Uvedené zaostalé výživné bolo takto vyčíslené k 30.11.2012, nakoľko splatnosť jednotlivých opakujúcich sa dávok výživného bola určená na 15. deň v tom - ktorom mesiaci vopred a teda splatnosť za mesiac december 2012 v čase rozhodovania súdu o tomto nároku ešte nenastala.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. a účastníkom im náhradu nepriznal, nakoľko v danom prípade šlo o konanie, ktoré sa mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v troch vyhotoveniach
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 a ods. 2 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, trovy výkonu rozhodnutia o výchove maloletých detí, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci. (Zákon č. 65/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov.)