Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-334-2012.pdf
PDF · 75.04 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/334/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľa: X. X. X. Z..G.., V.: XXXXXXXX, G. G. C. X, U. XXXX, Č., pr. zast. Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 49, proti odporcovi: N. C.Y., T.. XX.X.XXXX, H. G. U., S. XXX, zast. opatrovníkom N.. U.B. G., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Poprad, o zaplatenie 100.252,45 Kč s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 100.252,45 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 23,30 % ročne zo sumy 99.132.45 Kč od 20.3.2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 629,30 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným dňa 28.9.2011 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým bude odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 100.252,45 Kč, spolu s úrokom z omeškania vo výške 23,30 % ročne zo sumy 99.132,45 Kč od 20.3.2009 do zaplatenia a zaplatiť trovy konania.
Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že odporca s právnym predchodcom navrhovateľa dňa 25.1.2008 uzavrel zmluvu o poskytnutí úveru, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 110.000 Kč, ktorý sa odporca zaviazal splácať formou 48 pravidelných mesačných splátok po 2.973,- Kč vždy k 20. dňu v mesiaci. Z vyčerpanej sumy odporca neuhradil sumu 100.252,45 Kč na predžalobné upomienky nereagoval, v dôsledku čoho právny predchodca navrhovateľa od zmluvy odstúpil, a to dňa 20.3.2009.
Odporca sa k podanému návrhu písomne nevyjadril, jeho pobyt sa súdu zistiť nepodarilo, preto mu bol uznesením zo dňa 17.7.2012 pre toto konanie ustanovený opatrovník a súd vo veci pokračoval s nariadením pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:
Na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.1.2008 právny predchodca navrhovateľa odporcovi poskytol úver vo výške 110.000,- Kč, pričom poskytnuté prostriedky sa odporca zaviazal splácať v pravidelných 48 mesačných splátkach, vždy k 20. dňu v mesiaci. Z poskytnutých úverových prostriedkov odporca právnemu predchodcovi navrhovateľa neuhradil celkovo sumu 100.252,45 Kč, pričom táto má byť tvorená zostatkom úverovej istiny bez vyčíslenia úroku z omeškania. Na základe pasivity odporcu, právny predchodca navrhovateľa odstúpil od úverovej zmluvy, čím sa dlh odporcu stal splatným v celom rozsahu počnúc dňom 20.3.2009, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.5.2010, právny predchodca navrhovateľa Česká spořitelna, a.s. postúpila pohľadávku za odporcom
navrhovateľovi. Navrhovateľ si uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 23,30 % ročne, teda vo výške o 10 percentuálnych bodov vyššej ako bol dohodnutý úrok v zmysle čl. 10 zmluvy o úvere.
Podľa § 52 ods. 1 Obč. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Obč. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 488 a nasl. Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených sa použijú ustanovenia zákona, upravujúce záväzky im najbližšie, ak samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 451 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať, pričom bezdôvodným obohatením je - okrem iného - majetkový prospech získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca s právnym predchodcom navrhovateľa riadne úverovú zmluvu uzavrel a v zmysle uzavretej zmluvy čerpal poskytnuté prostriedky. Taktiež mal súd za preukázané, že vyčerpané prostriedky v dohodnutej lehote neuhradil, v dôsledku čoho právny predchodca navrhovateľa od uzavretej zmluvy odstúpil a žiadal o úhradu splatného dlhu.
S ohľadom na vykonané dokazovanie a citovanú právnu úpravu súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na úhradu žalovanej sumy vrátane úroku z omeškania.
Čo sa týka výšky požadovaného úroku, v tomto smere má súd za to, že úrok vo výške 23,30 % ročne nepredstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku a takýto nárok navrhovateľa možno priznať. Vychádzal pritom z bodu 8 a bodu 10 uzavretej zmluvy o úvere, pričom primárne dohodnutým úrokom z úveru v zmysle bodu 10 zmluvy je úroková sadzba vo výške 13,30 % ročne a úroková sadzba vo výške 10 % ročne je sankcia za neplnenie podmienok úverovej zmluvy. Súd má za to, že táto úprava zodpovedá požiadavke ochrany spotrebiteľa a nie je neprijateľnou v zmysle smernice 93/13/EHS Rady z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Sám odporca neplnením podmienok zmluvy prevzal na seba riziko uplatnenia si sankcii vo výške 10 % úrokovej sadzby. V tomto smere súd predovšetkým poukazuje na skutočnosť, že z vyčerpaného úveru 110.000,- Kč uhradil len 7 splátok zo 48 dohodnutých. S ohľadom na konštatované skutočnosti súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal ním uplatnené trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 249,-eur a tiež trovy právneho zastúpenia v sume 380,30 eur za dva úkony poskytnutej právnej služby á 151,05 eur a dva režijný paušály á 7,41 eur, vrátane zodpovedajúcej sadzby DPH vo výške 20 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.