Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_7Cb-99-2012.pdf
PDF · 91.59 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/99/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu Union poisťovňa, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, proti žalovanému VH consulting, s.r.o., so sídlom Bardejovská 25, 080 06 Prešov, IČO: 36 506 338, v konaní o zaplatenie 14 605,33 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 14 605,33 eura spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13 277,57 eura od 21.09.2010 do zaplatenia , do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 876,00 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.10.2010 žiadal, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť mu istinu vo výške 14 605,33 eura spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13 277,57 eura od 21.09.2010 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 876,00 eur.
Platobným rozkazom, vydaným Okresným súdom Prešov, č.k. XX C.-82 zo dňa 24.05.2012 súd zaviazal žalovaného, aby v lehote do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 14 605,33 eura, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13 277,57 eura od 21.09.2010 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 876,00 eur, alebo aby v tej istej lehote podal na tomto súde odôvodnený odpor.
Uznesením Okresného súdu Prešov č.k. XCb/XX/XXXX -91 zo dňa 21.09.2012 súd postupom podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil platobný rozkaz z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 03.12.2012 v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil v písomnom podaní, súdu doručenom dňa 29.11.2012, žiadal, aby súd vec rozhodol na základe listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu.
Na súdom nariadené pojednávanie sa neustanovil žalovaný, ktorému predvolanie na toto pojednávanie sa nepodarilo doručiť na poslednú známu adresu, uvedenú vo výpise z obchodného registra, zásielka sa súdu vrátila dňa 19.10.2012 ako adresát je neznámy.
Súd postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal na pojednávaní v neprítomnosti žalobcu, ako aj žalovaného.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 114 ods. 2 O.s.p., v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Dňa 21.09.2012 súd vydal uznesenie č.k. X Z. XX/XXXX-92, ktorým zaviazal odporcu, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia k veci písomne vyjadril v zmysle §114 ods. 3 O.s.p. Súd vydal toto uznesenie majúc zato, že danú vec nemožno posúdiť ako vec podľa §120 ods. 2 a §153b ods. 5 O.s.p., t.j. ako veci, v ktorých súd nemôže vydať uznesenie v zmysle §114 ods. 3 O.s.p. a teda vo všetkých ostatných veciach takéto uznesenie môže vydať.
Toto uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami bolo doručené odporcovi do vlastných rúk na adresu jeho sídla uvedenú vo výpise z obchodného registra, pri použití ustanovenia § 48 ods. 2 O.s.p., dňa 02.10.2012. Uznesenie obsahovalo poučenie, že v prípade, že si žalovaný nesplní svoju povinnosť podľa §114 ods. 3 O.s.p., súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, v zmysle ust. §114 ods. 5 O.s.p. odporca sa v stanovenej lehote k žalobnému návrhu a jeho prílohám nevyjadril.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods.5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V tomto konaní o zaplatenie 14.605,33 eur s príslušenstvom, súd rozhodoval na základe týchto ustanovení :
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II. tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
Podľa § 308 Obchodného zákonníka, ručiteľ, ktorý splní záväzok, za ktorý ručí, nadobúda voči dlžníkovi práva veriteľa a je oprávnený požadovať všetky doklady a pomôcky, ktoré má veriteľ a ktoré sú potrebné na uplatnenie nároku voči dlžníkovi.
V danom prípade mal súd v konaní za preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX poistnú zmluvu č. 1161366 s názvom „Garančné poistenie - karty euroShell Card“ na dobu neurčitú, s účinnosťou od 24.01.2006 v znení dodatku č. 1 k poistnej zmluve č. XXXXXXX L. názvom „ Garančné poistenie - karty euroShell Card“, uzavretého dňa 14.03.2007. Poistenie sa vzťahovalo na povinnosť poisteného, čiže žalovaného, vyplývajúce mu zo zmluvy č. XXXXXX, uzatvorenej medzi poisteným a Shell Slovakia, s.r.o. o kartách euroShell Card, riadne zaplatiť všetky čiastky, súvisiace s vydaním, držbou, používaním a zrušením kariet euroShell Card.
Podľa poistnej udalosti, ktorá bola vymedzená v Článku II. poistnej zmluvy č. 1161366 a to ako porušenie zmluvnej povinnosti podľa obchodnej zmluvy č. 004210, a to povinnosť zaplatiť v lehote splatnosti oprávnenému na prvé vyzvanie všetky čiastky, súvisiace s vydaním, držbou, používaním a zrušením kariet euroShell Card za podmienky, že nárok bude oprávneným, písomne uplatnený voči poisťovateľovi do 90 dní od vzniku poistnej udalosti. V Článku IV. poistnej zmluvy č. 1161366 bola poistená suma dohodnutá vo výške
9 958,18 eura a Dodatkom č. I k poistnej zmluve bolo dojednané poistné zvýšené na sumu 13 277,57 eura.
Podľa Článku VI. poistnej zmluvy sa žalovaný zaviazal, že bude uhrádzať vyúčtovanie oprávneného na nákup tovaru a odber služieb, prostredníctvom karty euroShell Card vo výške a v lehote, uvedenej vo vyúčtovaní.
Podľa Článku VII. bod 1 poistnej zmluvy, v prípade poistnej udalosti mal žalobca povinnosť vyplatiť poistné plnenie oprávnenej osobe do 15 dní od dňa, keď žalobca prevezme výzvu oprávneného na úhradu žalovaným, neuhradeného vyúčtovania.
Žalobca mal v zmysle Článku I. bod 2 poistnej zmluvy č. 1161366 povinnosť vystaviť tzv. Performance bond v prospech SHELL Slovakia, s.r.o. Bond je písomné potvrdenie o rozsahu poistenia, ktorým žalobca potvrdzuje, že v prípade, ak vznikne poistná udalosť, poskytne poistné plnenie oprávnenému.
Žalovaný a oprávnený uzatvorili Zmluvu o kartách euroShell Card č. XXXXXX v znení dodatku č. 1, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli aj Všeobecné obchodné podmienky karty euroShell Card. Podľa tejto zmluvy č. 004210 boli žalovanému poskytnuté karty euroShell Card, ktoré ho oprávňovali k bezhotovostnému odberu tovarov a služieb, na predajných miestach oprávneného. Zároveň sa žalovaný zaviazal riadne platiť všetky poplatky a cenu tovaru odobratého na základe kariet euroShell Card, pričom vyúčtovanie ceny tovarov, nadobudnutých v tuzemsku, bolo realizované dvakrát za kalendárny mesiac a tovaru, nadobudnutého v zahraničí, každých 14 dní.
Podľa Článku V. bod 5.1 Zmluvy č. 004210 bol žalovaný povinný zabezpečiť budúcu pohľadávku oprávneného garančným poistením . Túto svoju povinnosť si splnil uzatvorením poistnej zmluvy č. XXXXXXX.
Žalobca vystavil v prospech SHELL Slovakia, s.r.o. pre žalovaného Performance bond č. XXXXXXX, kde žalobca prehlásil, že ručí za splnenie zmluvnej povinnosti žalovaného riadne zaplatiť všetky čiastky, súvisiace s vydaním, držbou, používaním a zrušením kariet euroShell Card, a to za podmienok , špecifikovaných v poistnej zmluve č. XXXXXXX. Suma ručenia bola vo výške 9 958,18 eura, s účinnosťou od 24.01.2006 v znení dodatku č. 1 k Performance bondu č. XXXXXXX bola suma ručenia zvýšená na sumu 13 277,57 eura, s účinnosťou od 14.03.2007.
Žalovaný nesplnil si svoju povinnosť, vyplývajúcu zo zmluvy č. XXXXXX riadne a včas zaplatiť sumy, súvisiace s nákupom tovaru a odberom služieb, prostredníctvom kariet. Žalovaný nezaplatil súhrnné vyúčtovanie zo zahraničia, faktúru č. XXXXXXXXX vo výške 6 509,54 eura, faktúru č. XXXXXXXXX vo výške 552,72 eura, súhrnné vyúčtovanie zo zahraničia č. XXXXXXXXX vo výške 5 368,41 eura, faktúru č. XXXXXXXXX vo výške 288,61 eura, súhrnné vyúčtovanie zo zahraničia č. XXXXXXXXX vo výške 2 266,25 eura, faktúru č. XXXXXXXXX vo výške 3,43 eura, súhrnné vyúčtovanie zo zahraničia č. XXXXXXXXX vo výške 328,99 eura.
Žalovaný si napriek výzve oprávneného zo dňa 15.06.2010 dlh nesplnil. Listom zo dňa 27.07.2010 vyzvala spoločnosť SHELL Slovakia, s.r.o. žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy 13 277,57 eura, v zhode s Performance bondom.
Žalobca na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXX a Performance bondu č. XXXXXXX zaplatil za žalovaného dňa 10.08.2010 sumu vo výške 13 277,57 eura.
Súd má zato, že žalovaný je pasívne legitimovaný podľa citovaných zákonných ustanovení aj podľa Článku XIII. poistných podmienok.
Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 13 277,57 eura listom zo dňa 02.09.2010, ktorý bol žalovanému doručený dňa 08.09.2010.
Žalovaný nezaplatil žalobcovi dlžnú sumu, preto si žalobca podľa článku XIII. poistných podmienok účtuje zmluvnú pokutu vo výške 1 327,76 eura, čo predstavuje 10 % z dlžnej sumy istiny vo výške 13 277,57 eura.
Súd má zato, že dlžná sumy predstavuje sumu 14 605,33 eura, ktorú žalovaného zaviazal súd zaplatiť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Zároveň sa žalovaný dostal s plnením do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, preto v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, je povinný zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy istiny od 21.09.2010, kedy bola výzva žalobcu žalovanému doručená až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania, spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za žalobu, vo výške 876,00 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresný súd Prešov len čo sa týka výroku o náhrade trov
konania.
Podľa § 202 ods. 1 O.s.p. odvolanie nie je prípustné proti rozsudku
vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku
pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli
splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že
napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 153 c) ods. 1 a 2 O.s.p., ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu
nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom podľa
§ 153b ods. 1, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh
na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší rozsudok uznesením a začne
vo veci opäť konať.
Ak žalovaný zároveň s návrhom podľa odseku 1 podal proti rozsudku pre zmeškanie aj odvolanie a súd vyhovel návrhu podľa odseku 1, platí, že žalovaný odvolanie nepodal.
Odvolanie je potrebné podať v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní má sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo
postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.