Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/247/2010

Uznesenie

Okresný súd Košice I vo veci navrhovateľky: D.Á. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Y. XX, XXX XX U., zast. JUDr. Danicou Holováčovou, advokátkou, so sídlom: Poštová 14, 040 01 Košice proti odporcovi: Š. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom: Y. XX, XXX XX U., zast. JUDr. Darinou Solárovou, advokátkou, so sídlom: Škultétyho 3, 040 01 Košice, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

Navrhovateľka je p o v i n n á nahradiť štátu trovy konania vo výške 90,57 EUR na účet Okresného súdu Košice I do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť štátu trovy konania vo výške 90,57 EUR na účet Okresného súdu Košice I do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.11.2010 domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva, ktoré účastníkom konania vzniklo uzavretím manželstva a zaniklo jeho rozvodom.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 9.10.2012 navrhovateľka vzala návrh na začatie konania späť a žiadala, aby súd konanie zastavil, z dôvodu, že dňa 17.9.2012 medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu mimosúdnej dohody o vysporiadaní bezpodielového vlastníctva manželov. Zároveň žiadala, aby súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov právneho zastúpenia.

Písomným podaním doručeným súdu dňa 2.11.2012 právna zástupkyňa odporcu súdu oznámila, že medzi účastníkmi konania došlo k mimosúdnej dohode o vyporiadaní BSM zaniknutého rozvodom ich manželstva a vyslovila súhlas so zastavením konania.

Podľa ust. , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa ust. , súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ust. , veta prvá , nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Na základe dispozitívneho úkonu navrhovateľky (späťvzatie návrhu), súhlasu odporcu so späťvzatím návrhu a citovaných zákonných ustanovení súd konanie zastavil.

Podľa ust. , ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Podľa ust. , ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Ust. sa vzťahuje na rozhodovanie o trovách konania v prípade zastavenia konania. Zákon pritom vychádza z procesného zavinenia účastníkov konania. Vo všeobecnosti platí, že ak k zastaveniu konania došlo v dôsledku procesného zavinenia navrhovateľa, navrhovateľ je povinný nahradiť trovy odporcovi ( veta prvá cit.ustanovenia). Zavinenie navrhovateľa môže spočívať v tom, že podal žalobu napriek tomu, že dlh bol splnený ešte pred podaním žaloby, alebo ak vzal späť žalobu napriek tomu, že odporca nesplnil to, čoho sa žalobou domáhal, prípadne ak žaloval bez danosti aktívnej vecnej legitimácie a podobne. Pokiaľ však dôvodom späťvzatia návrhu je správanie odporcu, pričom návrh bol podaný dôvodne, uvedená skutočnosť v zmysle vety druhej citovaného ustanovenia zakladá právo navrhovateľa na náhradu trov konania. Dôvodnosť návrhu na začatie konania sa pritom posudzuje z procesného hľadiska; rozhodujúce je to, že odporca splní to, čoho sa navrhovateľ domáha.

V danom prípade je zrejmé, že aplikácia vety prvej citovaného ustanovenia neprichádza do úvahy. Navrhovateľke nemožno vyčítať procesné zavinenie na zastavení konania, pretože návrh na vyporiadanie BSM podala z dôvodu, ktorý zákon priamo predpokladá a teda, z dôvodu, že sa s odporcom nedokázali po rozvode manželstva dohodnúť na vyporiadaní spoločného majetku, pričom návrh vzala späť z dôvodu, že k takejto dohode došlo v priebehu konania.

Z vyššie uvedeného potom vyplýva, že do úvahy by mala prichádzať aplikácia vety druhej citovaného ustanovenia a teda, že navrhovateľka vzala späť dôvodne podaný návrh pre správanie odporcu, ktorý po podaní návrhu na začatie konania uzavrel s navrhovateľkou mimosúdnu dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, dôsledkom čoho je, že odporca by bol povinný nahradiť navrhovateľke trovy konania. Navrhovateľka však výslovne žiadala, aby súd o náhrade trov rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, teda sa práva na náhradu vzdala. Naviac, súd konštatoval, že za takejto procesnej situácie sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle ust. , aby o náhrade trov rozhodol tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva. Osobitosť procesnej situácie v danom prípade vyplýva z faktu, že účastníci konania (obaja) uzavreli o predmete sporu mimosúdnu dohodu, k uzavretiu ktorej bola potrebná zhodná zmluvná vôľa oboch sporových strán. Vzhľadom na charakter predmetu konania - vyporiadanie BSM, sa takéto rozhodnutie javí spravodlivým.

Podľa ust. , štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.

Okresný súd Košice I Žiadosťou zo dňa 7.11.2011 požiadal S. Y. H. N..H.., aby súdu oznámila výšku zostatku na účte č. XXXXXXXXX ku dňu 22.7.2010. Dňa 24.11.2011 bola tunajšiemu súdu doručená

správa, v ktorej S. Y. H. N..H.. oznámila súdu požadovanú informáciu. Spolu so správou bola súdu doručená aj faktúra na úhradu nákladov za poskytnuté informácie, č. faktúry: XXXXXXX, vyhotovená dňa 21.11.2011, na sumu 15,34 EUR (s DPH). Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 20.6.2012, č.k.: -148 priznal S. Y. H. N..H.., so sídlom: Š. X/A, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX, náhradu vecných nákladov v sume 15,34 EUR. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.7.2012 a dňa 30.7.2012 bolo toto uznesenie doručené učtárni tunajšieho súdu na realizáciu.

Okresný súd Košice I Žiadosťou zo dňa 7.11.2011 požiadal A. Y. H., N..H.., aby súdu oznámila výšku zostatkov na účtoch č. 9065572/5200, č. 10544079/5200, č. XXXXXXXX/XXXX a č. XXXXXXXX/XXX ku dňu 22.7.2010. Dňa 21.11.2011 bola tunajšiemu súdu doručená správa, v ktorej A. Y. H., N..H.. oznámila súdu požadovanú informáciu. Spolu so správou bola súdu doručená aj faktúra na úhradu nákladov za poskytnuté informácie, č. faktúry: XXXXXXXXX vyhotovená dňa 14.11.2011, na sumu 31,86 EUR (s DPH). Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 20.6.2012, č.k.: -151 priznal A. Y. H., N..H.., so sídlom: Š. X, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX, náhradu vecných nákladov v sume 31,86 EUR. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.7.2012 a dňa 30.7.2012 bolo toto uznesenie doručené učtárni tunajšieho súdu na realizáciu.

Okresný súd Košice I Žiadosťou zo dňa 23.1.2012 požiadal H. H., N..H.., aby súdu oznámila číslo účtu odporcu a výšku zostatku ku dňu rozvodu manželstva, t.j. k 22.7.2010. Dňa 6.2.2012 bola tunajšiemu súdu doručená správa, v ktorej Slovenská sporiteľňa, a.s. oznámila súdu požadovanú informáciu. Spolu so správou bola súdu doručená aj faktúra na úhradu nákladov za poskytnuté informácie, č. faktúry: XXXXXXXXXX vyhotovená dňa 30.1.2012, na sumu 24,- EUR (s DPH). Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 20.6.2012, č.k.: -154 priznal H. H., N..H.., so sídlom: X. XX, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX, náhradu vecných nákladov v sume 24,- EUR. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.7.2012 a dňa 30.7.2012 bolo toto uznesenie doručené učtárni tunajšieho súdu na realizáciu.

Okresný súd Košice I Žiadosťou zo dňa 23.1.2012 požiadal X. Y., N..H.., aby súdu oznámila číslo účtu odporcu a výšku zostatku ku dňu rozvodu manželstva, t.j. k 22.7.2010. Dňa 6.2.2012 bola tunajšiemu súdu doručená správa, v ktorej X. Y., N..H.. oznámila súdu požadovanú informáciu. Spolu so správou bola súdu doručená aj faktúra na úhradu nákladov za poskytnuté informácie, č. faktúry: XXXXXXX vyhotovená dňa 1.2.2012, na sumu 15,94 EUR (s DPH). Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 20.6.2012, č.k.: -157 priznal X. Y., N..H.., so sídlom: L. P. X, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX, náhradu vecných nákladov v sume 15,94 EUR. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.7.2012 a dňa 30.7.2012 bolo toto uznesenie doručené učtárni tunajšieho súdu na realizáciu.

Okresný súd Košice I Žiadosťou zo dňa 23.1.2012 požiadal Q. H. H., N..H.., aby súdu oznámila číslo účtu odporcu a výšku zostatku ku dňu rozvodu manželstva, t.j. k 22.7.2010. Dňa 7.2.2012 bola tunajšiemu súdu doručená správa, v ktorej Q. H. H., N..H.., oznámila súdu požadovanú informáciu. Spolu so správou bola súdu doručená aj faktúra na úhradu nákladov za poskytnuté informácie, č. faktúry: XX/ XXXX vyhotovená dňa 2.2.2012, na sumu 19,20 EUR (s DPH). Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 20.6.2012, č.k.: -160 priznal Q. H. H., a.s., so sídlom: C. XX, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX, náhradu vecných nákladov v sume 19,20 EUR. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.7.2012 a dňa 30.7.2012 bolo toto uznesenie doručené učtárni tunajšieho súdu na realizáciu.

Okresný súd Košice I Žiadosťou zo dňa 23.1.2012 požiadal E. Y. H., N..H.., aby súdu oznámila číslo účtu odporcu a výšku zostatku ku dňu rozvodu manželstva, t.j. k 22.7.2010. Dňa 10.2.2012 bola tunajšiemu súdu doručená správa, v ktorej E. Y. H., N..H.., oznámila súdu požadovanú informáciu. Spolu so správou bola súdu doručená aj faktúra na úhradu nákladov za poskytnuté informácie, č. faktúry: XXXXXXXXXX vyhotovená dňa 6.2.2012, na sumu 19,92 EUR (s DPH). Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 20.6.2012, č.k.: -163 priznal E. Y. H., N..H.., so sídlom: L. XX, XXX XX Ž., IČO: XX XXX XXX, náhradu vecných nákladov v sume 19,92 EUR. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.7.2012 a dňa 30.7.2012 bolo toto uznesenie doručené učtárni tunajšieho súdu na realizáciu.

Okresný súd Košice I Žiadosťou zo dňa 23.1.2012 požiadal J. H., a.s., aby súdu oznámila číslo účtu odporcu a výšku zostatku ku dňu rozvodu manželstva, t.j. k 22.7.2010. Dňa 9.2.2012 bola tunajšiemu súdu doručená správa, v ktorej J. H., N..H.., oznámila súdu požadovanú informáciu. Spolu so správou bola súdu doručená aj faktúra na úhradu nákladov za poskytnuté informácie, č. faktúry: XXXXXXXXXX vyhotovená dňa 3.2.2012, na sumu 35,- EUR (s DPH). Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 20.6.2012, č.k.: -166 priznal J. H., N..H.., so sídlom: J. X, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX, náhradu vecných nákladov v sume 35,- EUR.

Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.7.2012 a dňa 30.7.2012 bolo toto uznesenie doručené učtárni tunajšieho súdu na realizáciu.

Okresný súd Košice I Žiadosťou zo dňa 23.1.2012 požiadal Č. H. H., a.s., aby súdu oznámila číslo účtu odporcu a výšku zostatku ku dňu rozvodu manželstva, t.j. k 22.7.2010. Dňa 15.2.2012 bola tunajšiemu súdu doručená správa, v ktorej Č. H. H., N..H.. oznámila súdu požadovanú informáciu. Spolu so správou bola súdu doručená aj faktúra na úhradu nákladov za poskytnuté informácie, č. faktúry: XXXXXXXXXX vyhotovená dňa 9.2.2012, na sumu 19,87 EUR (s DPH). Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 20.6.2012, č.k.: -169 priznal Č. H. H., N..H.., so sídlom: Z. XX, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX, náhradu vecných nákladov v sume 19,87 EUR. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.7.2012 a dňa 30.7.2012 bolo toto uznesenie doručené učtárni tunajšieho súdu na realizáciu.

Vyššie špecifikované trovy, ktoré štát zaplatil, boli vynaložené na realizáciu dôkazov vykonaných v záujme oboch účastníkov konania, za účelom riadneho zistenia skutkového stavu. Napriek tomu, že konanie bolo napokon zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu pre mimosúdnu dohodu o vyporiadaní BSM, súd vzhľadom na charakter konania pokladal za spravodlivé zaviazať na náhradu trov štátu oboch účastníkov konania, navrhovateľa i odporkyňu, v rovnakom pomere.

Na základe uvedených skutočností, ako aj vzhľadom k tomu, že ani u jedného z účastníkov konania nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov, štát má v zmysle citovaného ust , právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a povinnosť nahradiť štátu trovy konania, ktoré predstavujú vyššie uvedené vecné náklady za podanie správy o klientovi banky, spolu vo výške 181,13 EUR, rozdelil medzi oboch účastníkov a vyslovil, že navrhovateľka aj odporca sú povinní nahradiť štátu trovy konania vo výške po 90,57 EUR, t. j. spolu 181,14 EUR, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia, vo dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).