Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-214-2011.pdf
PDF · 76.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-6T/214/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Bohuslavom Majerníčkom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3. decembra 2012 na Okresnom súde Kežmarok v trestnej veci proti obžalovanému J. X. pre prečin pokračujúci podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona takto
rozhodol:
Obžalovaný
J. X. E. Š. M. A., Z.. XX.XX.XXXX V. K., K. B. P. L. XXX/XX, K., K.. Č.. Ú. L. Z. V.
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1. dňa 19.2.2010 uzavrel prostredníctvom internetu s poškodeným P. E. zmluvu na dovoz jazdeného motorového vozidla značky Kia Sportage 2,0 CRDi LC, v ktorej sa obvinený J. X. zaviazal priviesť uvedeného motorové vozidlo, vykonať s ním všetky potrebné úkony, prihlásiť ho do evidencie motorových vozidiel a následne odpredať poškodenému P. E. do 10. pracovných dní od prevedenia finančnej zálohy za sumu 10 000,- €, za čo prevzal zálohu vo výške 1 000,- € od poškodeného Jána Labudu poslanú na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX dňa 19.2.2010, pričom uvedené vozidlo na územie Slovenskej republiky nedoviezol, zálohu vo výške 1 000,- € použil podľa vlastného uváženia a v rozpore s podmienkami zmluvy, čím spôsobil poškodenému P. E., trvale bytom Huncovce, Hlavná 201/27 škodu vo výške 1 000,- €,
2. v presne nezisteného dňa v mesiaci marec 2010 na základe záujmu L. A. o kúpu jazdeného motorového vozidla prostredníctvom internetovej stránky www.autovia.sk <http://www.autovia.sk> poslal L. L. zmluvu o dovoz a kúpu jazdeného motorového vozidla zn.. Kia Sportage 2.0 CRDi LX za cenu 10.000,- Eur s tým, že po prevedení zálohy v sume 1.000,- Eur na číslo účtu XXXX/XXXXXXXXXX, ktorú L. A.l na tento účet dňa 03.03.2010 previedol, mu bude v blízkej dobe predmetné vozidlo dovezené, čo však obvinený nevykonal a ani nemal v úmysle a uhradenú zálohu aj napriek výzvam L. A. nevrátil, čím spôsobil L. A., nar. 13.3.1973, trvale bytom Štúrova 435/35, Stará Ľubovňa škodu v sume 1.000,- €
t e d a
- pokračujúcim konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
- pokračujúci prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 písm. a/ Trestného zákona ho súd na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 41 ods. 3 TZ súd ruší celý výrok o vine, celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad z rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. XT XX/XXXX - XXX zo dňa 23.7.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.07.2012 a ktorým bol obžalovaný uznaný vinným z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov nepodmienečne pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný je p o v i n n ý nahradiť poškodenému P. E., Z.. XX.X.XXXX, B. O., O. XXX/XX škodu v sume 1 000 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Kežmarku podal obžalobu na J. X. pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný v zmysle § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku urobil vyhlásenie, že je vinný zo skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. Na to súd postupoval podľa § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h/ Tr. poriadku, kde obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal ,, áno ,, .
V zmysle § 257 ods. 5 Tr. poriadku súd zistil stanovisko prokurátora, ktorý súhlasil s tým, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaného.
Následne súd uznesením rozhodol, že toto vyhlásenie prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a na hlavnom pojednávaní vykoná iba dôkazy súvisiace s rozhodnutím o treste.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi v spise obsiahnutými, a to so zmluvou na dovoz jazdeného motorového vozidla, potvrdením o vklade hotovosti na účet, výzvou na vrátenie zálohy, záznamom o priestupkoch obžalovaného, charakteristikou Mesta Trenčín, a odpisom z registra trestov. Súd sa taktiež oboznámil so spisom Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. XT XX/XXXX, z neho najmä s rozsudkom na č.l. 112-113 spisu, ktorým bol obžalovaný uznaný vinným z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., pričom skutok spáchal v presne nezistený deň mesiaca marec 2010 a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Z hľadiska subjektívnej stránky sa obžalovaný trestnej činnosti dopustil formou priameho úmyslu podľa § 15 písm. a) Trestného zákona, pretože chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone porušiť zákonom chránené záujmy a tieto svojím protiprávnym konaním aj porušil.
Z aktuálneho odpisu z registra trestov súd zistil že obžalovaný bol doposiaľ 6 x súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 23.07.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť 23.07.2012 a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov nepodmienečne so
zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Z miesta bydliska je obžalovaný hodnotený všeobecne, z ústrednej evidencie priestupkov súd zistil, že priestupkovo riešený obžalovaný bol doposiaľ 2 krát.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd prihliadol na zásady uvedené v § 34 Trestného zákona, na následok trestného činu, spôsob vykonania činu, možnosť nápravy a pomery páchateľa a tiež na účel trestu.
U obžalovaného súd bral do úvahy poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l), ktorou bolo priznanie sa a oľutovanie toho, čo sa stalo. Musel však prihliadnuť aj na priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, a to že obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený. Vzhľadom na to, že pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností bol rovnomerný, súd nemenil zákonom stanovenú hranicu trestnej sadzby.
Súd musel prihliadnuť aj na tú skutočnosť, že obžalovaného odsudzuje za ďalší čiastkový útok, ktorý tvorí súčasť pokračovacieho trestného činu, za ktorého iný čiastkový útok bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok, ktorý už nadobudol právoplatnosť, a to rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 23.07.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.07.2012. Prihliadajúc teda na všetky okolnosti, ktoré majú vplyv na druh a výmeru trestu, najmä na doterajší spôsob života obžalovaného, ktorý bol doposiaľ 5 x súdne trestaný, pričom uvedeného pokračovacieho prečinu podvodu sa dopustil v čase podmienečného odsúdenia, neprichádzalo teda do úvahy použitie § 49 ods. 1 Trestného zákona, súd obžalovanému uložil nepodmienečný trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby stanovenej v zmysle Trestného zákona. Súd má za to, že takto uložený nepodmienečný trest odňatia slobody u obžalovaného ktorý už bol v minulosti súdne trestaný, môže viesť k jeho náprave a naplní sa tým dostatočne účel trestu, ktorým je najmä pôsobenie na odsúdeného sankciou tak, aby v budúcnosti viedol riadny život. Obžalovaného súd zaradil na výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol obžalovaný vo výkone trestu odňatia slobody.
Nárok na náhradu škody u poškodeného bol riadne a včas uplatnený, na základe čoho súd rozhodoval aj o povinnosti obžalovaného nahradiť škodu spôsobenú trestným činom poškodenému P. E.. Súd mu priznal náhradu škody v sumu 1.000,00 Eur, ktoré poškodený zložil ako zálohu obžalovanému na základe zmluvy na dovoz jazdeného motorového vozidla.
Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.