Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Csp-26-2023.pdf
PDF · 77.92 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/26/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudcom Mgr. Robertom Droppom, v právnej veci žalobkyne Alektum Capital II AG, so sídlom Gubelstrasse 24, 6300 Zug, CHE-496.825.067, Švajčiarska konfederácia, zastúpenej AGM partners s. r. o., so sídlom Hlavné námestie 3, Bratislava, IČO: 47 258 586, proti žalovanej H. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. Š. XXX/X, N. Y., toho času W. I. XX/XXC, N. Y., pre zaplatenie 153,79 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 186,13 eura spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 24,69 eura od 23. 03. 2021 do zaplatenia, zo sumy 46,- eur od 22. 04. 2021 do zaplatenia, zo sumy 16,44 eura od 22. 05. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,50 eura od 22. 06. 2021 do zaplatenia a zo sumy 94,50 eura od 23. 07. 2021 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni súd p r i z n á v a voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 09. 04. 2023 sa žalobkyňa proti žalovanej domáhala zaplatenia pohľadávky vo výške 186,13 eura spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 24,69 eura od 23. 03. 2021 do zaplatenia, zo sumy 46,- eur od 22. 04. 2021 do zaplatenia, zo sumy 16,44 eura od 22. 05. 2021 do zaplatenia, zo sumy 4,50 eura od 22. 06. 2021 do zaplatenia a zo sumy 94,50 eura od 23. 07. 2021 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnenú pohľadávku nadobudla zmluvou o postúpení pohľadávok od obchodnej spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o. Návrh odôvodnila tým, že právna predchodkyňa uzatvorila so žalovanou zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Právna predchodkyňa vyúčtovala žalovanej cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v celkovej výške 186,13 eura, ktorú žalovaná doposiaľ neuhradila.
2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 25. 04. 2023, sp. zn. 28Up/666/2023, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Upomínací súd potom, ako žalobkyňa navrhla pokračovať v konaní, v súlade s ustanovením § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z.. o upomínacom konaní, postúpil vec tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému.
3. Po zistení súčasného pobytu žalovanej si prevzala žalobu do vlastných rúk dňa 27. 07. 2023, pričom k veci sa doposiaľ nevyjadrila.
4. Nakoľko ide v prejednávanej veci o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú vzhľadom na nečinnosť žalovanej sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje
1 000,- eur, súd v súlade s § 297 písm. b) C. s. p. vo veci nenariadil pojednávanie. S poukazom na ustanovenie § 219 ods. 3 C. s. p. bol dňa 14. 09. 2023 o 9.00 hod. vo veci vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 05. 09. 2023.
5. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že právna predchodkyňa žalobkyne, obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o., uzatvorila so žalovanou ako fyzickou osobou nepodnikateľom Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17. 02. 2021, ktorou bol žalovanej poskytnutý program služieb „Titanový O2 SMART Paušál“ k telefónnemu číslu XXXX XXX XXX a dátumom aktivácie od 17. 02. 2021.
6. Kúpnou zmluvou č. 2410280816 zo dňa 17. 02. 2021 sa právna predchodkyňa žalobkyne zaviazala predať žalovanej mobilné zariadenie zn. Xiaomi Redmi 9A Šedý za kúpnu cenu 108,- eur. Zmluvné strany sa dohodli, že žalovaná zaplatí kúpnu cenu vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v splátkovom kalendári, ktorý je súčasťou článku 6 predmetnej kúpnej zmluvy. Žalovaná sa zaviazala k pravidelným mesačným splátkam kúpnej ceny po 4,50 eur počnúc 23. 04. 2021 do 23. 03. 2023.
7. Právna predchodkyňa žalobkyne listom zo dňa 21. 05. 2021 oznámila žalovanej, že odstupuje od zmluvy a vyzvala žalovanú na úhradu sumy 70,69 eura do 13. 06. 2021. Z predžalobnej upomienky zo dňa 26. 07. 2021 vyplýva, že právna predchodkyňa žalobkyne vyčíslila nedoplatok žalovanej v celkovej výške 230,46 eura.
8. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby.
9. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
10. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. 11. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
12. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnou predchodkyňou žalobkyne a žalovanou bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa ustanovení zákona č. 351/2011 Z. z., ktorou sa žalovaná zaviazala platiť za poskytnuté služby ceny podľa tarify, ktoré boli vyúčtované jednotlivými faktúrami. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že žalovaná nezaplatila cenu poskytovaných služieb, v dôsledku čoho ju právna predchodkyňa žalobkyne upomienkou zo dňa 26. 07. 2021 vyzvala na úhradu sumy fakturovanej faktúrou č. 1430679149 splatnou 22. 03. 2021 vo výške 24,69 eura, faktúrou č. 1350655352 splatnou 21. 04. 2021 vo výške 46,- eur, faktúrou č. 1590733691 splatnou 21. 05. 2021 vo výške 57,44 eura, faktúrou č. 1410763745 splatnou 21. 06. 2021 vo výške 6,50 eura a faktúrou č. 1580784431 splatnou 22. 07. 2021 vo výške 95,83 eura, spolu 230,46 eura. Okrem mesačných poplatkov za poskytnuté služby právna predchodkyňa žalobkyne vyfakturovala žalovanej vo faktúre č. 1590733691 aj poplatok za obmedzenie služieb vo výške 10,- eur a poplatok za odpojenie vo výške 29,- eur, ktoré si však žalobkyňa v konaní neuplatňuje.
13. Žalovaná zároveň kúpnou zmluvou nadobudla mobilné zariadenie, za ktoré sa zaviazala zaplatiť kúpnu cenu prostredníctvom 24 mesačných splátok po 4,50 eura. Spolu tak bola povinná uhradiť sumu 108,- eur. Nakoľko uhradila tromi splátkami sumu 13,50 eura, žalobkyňa si dôvodne uplatnila aj zosplatnené splátky vo výške 95,83 eura v ktorej sume je zahrnuté aj dojednané poistenie „O2 Poistka S“ vo výške 1,33 eura. Oprávnenie žalobkyne požadovať predčasné splatenie vyplýva z časti 2, bodu 6 písm. a) predmetnej kúpnej zmluvy, pričom žalovaná bola v omeškaní s platením aspoň troch dohodnutých splátok.
14. Žalovaná bola v konaní nečinná, netvrdila ani nepreukázala, že by si čo i len v časti uplatneného nároku splnila svoj záväzok a preto súd vychádzajúc z predložených listinných dôkazov žalobe pre zaplatenie 186,13 eura vyhovel v plnom rozsahu.
15. Žalovaná sa dostala do omeškania v deň nasledujúci po dátume splatnosti jednotlivých faktúr. V súlade s citovanými ustanoveniami tak súd okrem istiny vo výške priznal žalobkyni aj zákonné ročné úroky z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a žalobkyni, ktorá mala vo veci úspech v plnom rozsahu, priznal 100 %-tnú náhradu trov konania 100 % Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne o výške náhrady trov konania súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená osoba môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.