Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_13C-76-2012.pdf
PDF · 64.21 KB
Case nature
Subarea
13C/76/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, zast. Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, Michalská 9, Bratislava, proti odporcom: 1. B. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, C., prechodne bytom M.. E. XX, K., 2. Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, C., o zaplatenie 1.909,01 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e zmier uzavretý medzi navrhovateľom a odporcami v 1. a 2. rade v tomto znení:
Odporcovia v 1. a 2. rade sa z a v ä z u j ú zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1.909,01 eur spolu s 12,5 % úrokom z úveru ročne zo sumy 1.342,98 eur od 18.10.2011 do zaplatenia, spolu s 15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.342,98 eur od 18.10.2011 do zaplatenia, spolu s 15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 460,70 eur od 18.10.2011 do zaplatenia, spolu s náhradou trov konania vo výške 11,45 eur a spolu s náhradou trov právneho zastúpenia vo výške 246,54 eur, a to formou pravidelných mesačných splátok vo výške 200 eur, splatných vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca navrhovateľovi až do úplného zaplatenia, pričom prvá splátka je splatná 25. dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, kedy sa uznesenie súdu o schválení súdneho zmieru stane právoplatným s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého z odporcov.
V prípade omeškania so zaplatením ktorejkoľvek zo splátok alebo jej časti, strácajú odporcovia v 1. a 2. rade výhodu splátok a celý dlh sa stáva splatným ku dňu nasledujúcemu po prvom dni omeškania s úhradou ktorejkoľvek zo splátok alebo jej časti.
Navrhovateľovi bude v r á t e n ý súdny poplatok vo výške 103,05 eur cestou Daňového úradu Bratislava do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Odporkyni v 2. rade bude v r á t e n ý súdny poplatok vo výške 103,55 eur cestou Daňového úradu Trnava do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 21.12.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne na zaplatenie istiny 4.171,27 eur s príslušenstvom, titulom nesplateného spotrebiteľského úveru, a náhrady trov konania.
Pred začatím konania vo veci samej navrhovateľ a odporcovia v 1. a 2. rade písomne navrhli, aby súd schválil zmier, uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súdu doručili znenie medzi nimi uzavretého zmieru, ktorý vlastnoručne podpísali všetci účastníci konania. V uzavretom zmieri je špecifikovaná žalovaná istina 1.909,01 eur, ktorú sa v zmieri zaviazali odporcovia navrhovateľovi zaplatiť tak, že suma 1.342,98 eur predstavuje nesplatenú istinu úveru, suma 257,97 eur predstavuje ku dňu 17.10.2011 vyčíslený úrok z úveru, suma 202,73 predstavuje ku dňu 17.10.2011 vyčíslené poplatky a suma 105,33 eur predstavuje ku dňu 17.10.2011 vyčíslený úrok z omeškania.
Odporcovia sa tiež zaviazali navrhovateľovi zaplatiť požadované príslušenstvo žalovanej istiny tak, ako je uvedené v súdom schválenom zmieri. Medzi navrhovateľom a odporcami došlo aj k dohode ohľadom trov konania (ktorá je súčasťou uzavretého zmieru), na základe ktorej títo žiadali schváliť, že odporcovia sa zaväzujú zaplatiť navrhovateľovi pomernú časť súdneho poplatku vo výške 11,45 eur (10 % zaplateného poplatku), ktorá nebude navrhovateľovi súdom vrátená, a náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 246,54 eur.
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O. s. p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom k tomu, že účastníci konania uzavreli zmier v znení vyššie uvedenom, a tento zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd zmier v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami schválil.
O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, teda ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Navrhovateľ uhradil súdny poplatok za návrh vo výške 114,50 eur, preto súd rozhodol o vrátení 90 % zo zaplateného poplatku navrhovateľovi vo výške 103,05 eur. Odporkyňa v 2. rade uhradila súdny poplatok za odpor vo výške 115 eur (bola povinná uhradiť 114,50 eur), preto súd rozhodol o vrátení 90 % zo správne vyrúbeného poplatku odporkyni v 2. rade vo výške 103,55 eur, keď odporkyni vrátil aj 0,50 eur, ktoré zaplatila navyše.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné / § 202 ods. 1 písm. h) O. s. p./.