Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-7T/80/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom na verejnom zasadnutí dňa 03. decembra 2012, v trestnej veci proti obvinenej C. I. pre prečin úverového podvodu podľa po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, takto

rozhodol:

Podľa s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 30.10.2012 pod sp. zn. na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou

Obvinená:

C. I., nar. XX.XX.XXXX Z. B., trvale bytom B., B. Č.. XXX, U. P., invalidná dôchodkyňa,

j e v i n n á, ž e

1/

dňa 07.12.2007 v Revúcej, na Námestí slobody č. 3 v budove VÚB, a.s., vypísala a podpísala žiadosť o poskytnutie pôžičky u spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, kde uviedla nepravdivé údaje o tom, že je zamestnaná a jej zamestnávateľom je U. P., B. XXX, B., IČO: XXXXXX, (ktorá bola v tom čase podnikateľským subjektom), a uviedla výšku svojho čistého mesačného príjmu 10 400,- Sk (345,21 €), ktorá žiadosť po schválení a podpísaní dňa 07.12.2007 sa zmenila na zmluvu o poskytnutí pôžičky č. 5759247296, evid. č. 6043226, predmetom tejto zmluvy bola poskytnutá pôžička vo výške 25 000,- Sk (829,85 €), v ktorej sa zaviazala poskytnutú sumu uhrádzať v štyridsiatich ôsmich splátkach mesačne po 808,- Sk (26,82 €) a súčasne pri podpise zmluvy podpísala aj prehlásenie o tom, že ku dňu podpisu tejto zmluvy nie sú jej známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na riadne plnenie zo záväzku vyplývajúce z tejto zmluvy, avšak tohto konania sa dopustila napriek tomu, že v uvedenej dobe bola nezamestnaná, bola evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, bola poberateľkou dávky v hmotnej núdzi vo výške 7 170,- Sk (238,- €), kde bola spoločne posudzovaná s ďalším rodinným príslušníkom, a táto dávka jej nepostačovala na uhrádzanie bežných mesačných výdavkov spojených so zabezpečením chodu jej domácnosti, doposiaľ uhradila dvadsaťjeden splátok po 808,- Sk (26,82 €), t.j. spolu uhradila 16 967,60 Sk (563,22 €), ďalej splátky riadne v zmysle podpísanej zmluvy neuhrádza, čím týmto konaním uviedla spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a týmto konaním spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, spôsobila škodu vo výške nie menej ako 8 032,50 Sk (266,63 €),

2/

dňa 30.04.2008 z doposiaľ nezisteného miesta operátorovi spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok - divízia Triangel, nahlásila telefonickú objednávku na zmluvu o pôžičke, kde uviedla, že je držiteľkou zákazníckej karty TS 013155, na základe čoho nemusela dokladovať výšku

svojho príjmu, ani uviesť názov svojho zamestnávateľa, napriek tomu uviedla nepravdivý údaj o výške svojho príjmu, keď uviedla svoj príjem vo výške 13 900,- Sk (461,40 €), predmetom zmluvy bolo poskytnutie pôžičky na nákup konkrétneho tovaru, a to PC zostavy + multifunkčného zariadenia + ďalekohľadu vo výške 23 070,- Sk (765,78 €), v ten istý deň, t.j. 30.04.2008, jej bol doručený objednaný tovar a tento prevzala na adrese svojho trvalého bydliska v B.Š., B. XXX a zároveň v tento deň podpísala aj doručenú zmluvu o pôžičke č. 11252061 a uhradila akontáciu vo výške 760,- Sk (25,23 €) s tým, že dohodnutú zvyšnú sumu sa zaviazala uhrádzať v tridsiatich šiestich splátkach mesačne po 760,-Sk (25,23 €) a súčasne pri podpise zmluvy podpísala aj prehlásenie o tom, že ku dňu podpisu tejto zmluvy nie sú jej známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na riadne plnenie zo záväzku vyplývajúce z tejto zmluvy, avšak tohto konania sa dopustila napriek tomu, že v uvedenej dobe bola nezamestnaná, bola evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, bola poberateľkou dávky v hmotnej núdzi vo výške 9 070,-Sk (301,07 €), kde bola spoločne posudzovaná s ďalším rodinným príslušníkom, a tento príjem vo forme dávky jej nepostačoval na uhrádzanie bežných mesačných výdavkov spojených so zabezpečením chodu jej domácnosti, doposiaľ uhradila osemnásť splátok po 760,- Sk (25,23 €), t.j. spolu uhradila 13 681,40 Sk (454,14 €), ďalej splátky riadne v zmysle podpísanej zmluvy neuhrádza, čím týmto konaním uviedla spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a týmto konaním spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, spôsobila škodu vo výške nie menej ako 8 628,40 Sk (286,41 €),

3/

dňa 30.04.2008 z doposiaľ nezisteného miesta operátorovi spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok - divízia Triangel, nahlásila telefonickú objednávku na zmluvu o pôžičke, kde uviedla, že je držiteľkou zákazníckej karty TS 013155, na základe čoho nemusela dokladovať výšku svojho príjmu, ani uviesť názov svojho zamestnávateľa, napriek tomu uviedla nepravdivý údaj o výške svojho príjmu, keď uviedla svoj príjem vo výške 13 900,- Sk (461,40 €), predmetom zmluvy bolo poskytnutie pôžičky na nákup konkrétneho tovaru, a to rohovej sedacej súpravy + kresla + 2 vankúše Šinská vo výške 23 430,- Sk (777,73 €), v ten istý deň, t.j. 30.04.2008 jej bol doručený objednaný tovar a tento prevzala na adrese svojho trvalého bydliska v B.Š., B. XXX a zároveň v tento deň podpísala aj doručenú zmluvu o pôžičke č. 11252062 a uhradila akontáciu vo výške 780,- Sk (25,89 €) s tým, že dohodnutú zvyšnú sumu sa zaviazala uhrádzať v tridsiatich šiestich splátkach mesačne po 780,-Sk (25,89 €) a súčasne pri podpise zmluvy podpísala aj prehlásenie o tom, že ku dňu podpisu tejto zmluvy nie sú jej známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na riadne plnenie zo záväzku vyplývajúce z tejto zmluvy, avšak tohto konania sa dopustila napriek tomu, že v uvedenej dobe bola nezamestnaná, bola evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, bola poberateľkou dávky v hmotnej núdzi vo výške 9 070,- Sk (301,07 €), kde bola spoločne posudzovaná s ďalším rodinným príslušníkom a tento príjem vo forme dávky jej nepostačoval na uhrádzanie bežných mesačných výdavkov spojených so zabezpečením chodu jej domácnosti, doposiaľ uhradila osemnásť splátok po 780,- Sk (25,89 €), t.j. spolu uhradila 14 039,30 Sk (466,02 €), ďalej splátky riadne v zmysle podpísanej zmluvy neuhrádza, čím týmto konaním uviedla spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a týmto konaním spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, spôsobila škodu vo výške nie menej ako 8 610,60 Sk (285,82 €),

4/

dňa 04.11.2008 z doposiaľ nezisteného miesta operátorovi spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok - divízia Triangel, nahlásila telefonickú objednávku na zmluvu o pôžičke, kde uviedla, že je držiteľkou zákazníckej karty TS 013155, na základe čoho nemusela dokladovať výšku svojho príjmu, ani uviesť názov svojho zamestnávateľa, napriek tomu uviedla nepravdivý údaj o výške svojho príjmu, keď uviedla svoj príjem vo výške 13 900,- Sk (461,40 €), predmetom zmluvy bolo poskytnutie pôžičky na nákup kombinovaného kočíka Dema, vo výške 8 400,- Sk (278,83 €), zároveň jej v ten istý deň, t.j. 04.11.2008 bol doručený objednaný tovar a tento prevzala na adrese svojho trvalého bydliska v B., B.I. XXX a taktiež v tento deň podpísala aj doručenú zmluvu o pôžičke č. 11283719 a uhradila akontáciu vo výške 390,- Sk (12,95 €) s tým, že dohodnutú zvyšnú sumu sa zaviazala uhrádzať v dvadsiatich štyroch splátkach mesačne po 390,-Sk (12,95 €) a súčasne pri podpise zmluvy podpísala aj prehlásenie o tom, že ku dňu podpisu tejto zmluvy nie sú jej známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na riadne plnenie zo záväzku vyplývajúce z tejto zmluvy, avšak tohto konania sa dopustila napriek tomu, že v uvedenej dobe bola nezamestnaná, bola evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí

a rodiny Revúca, bola poberateľkou dávky v hmotnej núdzi vo výške 700,- Sk (23,24 €) a tento príjem vo forme dávky jej nepostačoval na uhrádzanie bežných mesačných výdavkov spojených so zabezpečením chodu jej domácnosti, doposiaľ uhradila desať splátok po 390,- Sk (12,95 €) a jednu splátku v sume 386,80 Sk (12,84 €), t.j. spolu uhradila 4 288,10 Sk (142,34 €), ďalej splátky riadne v zmysle podpísanej zmluvy neuhrádza, čím týmto konaním uviedla spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a týmto konaním spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, spôsobila škodu vo výške nie menej ako 3 721,80 Sk (123,54 €),

nakoľko C. I. zmluvy uvedené v bode 1/ až 4/ neuhrádzala, z uvedeného dôvodu na základe obojstrannej dohody medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok a ňou, došlo k podpisu zmluvy o poskytnutí účelovej pôžičky číslo 5005532, pod názvom ŠANCA, ktorá bola spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok podpísaná dňa 20.05.2010 a C. I. bola podpísaná dňa 12.04.2010, kde na základe tejto zmluvy jej bola poskytnutá účelová pôžička vo výške 54 802,60 Sk (1 819,11 €), ktorou C. I. žiadala uhradiť svoje pohľadávky z predošlých zmlúv o pôžičkách označených ako 1/ až 4/, kde podpisom tejto zmluvy sa zaviazala poskytnutú účelovú pôžičku uhrádzať pravidelnými mesačnými splátkami v počte 28 splátok vo výške splátky 2 516,40 Sk (83,53 €), celkove sa zaviazala uhradiť čiastku v celkovej výške 70 308,10 Sk, (2 333,80 €) a súčasne podpísala aj prehlásenie o tom, že ku dňu podpisu tejto zmluvy nie sú jej známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na riadne plnenie jeho záväzku vyplývajúceho z tejto zmluvy, avšak tohto konania sa dopustila aj napriek tomu, že v uvedenej dobe bola nezamestnaná a bola evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, bola poberateľkou dávky v hmotnej núdzi vo výške 5 464,- Sk (181,37 €), ktorý príjem vo forme tejto dávky jej nepostačoval na uhrádzanie bežných mesačných výdavkov spojených so zabezpečením chodu domácnosti, splátky neuhrádza a v súčasnej dobe uvedená spoločnosť na tejto zmluve ŠANCA - o poskytnutí účelovej pôžičky eviduje dlh v celkovej výške 64 942,10 Sk (2 155,68 €),

t e d a

v bode 1/ až 4/

vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a spôsobila mu malú škodu,

t ý m s p á c h a l a

v bode 1/ až 4/

prečin úverového podvodu podľa ,

Z a t o sa o d s u d z u j e

podľa , s použitím , pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa , a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa , , ukladá trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.

Podľa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa jej určil skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa , súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť poškodenej strane - Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie č. 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, škodu vo výške 962,40,- eur (deväťstošesťdesiatdva eur a 40 centov).

Podľa súd poškodenú stranu Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Dňa 30. 10. 2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvinenej C. I. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. .

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora a poškodenú.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení až j) odpovedala:

a/ Či obvinená rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno

b/ Či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinenej: Áno

c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa jej kladú za vinu, odpoveď obvinenej: Áno

d/ Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinenej: Áno

e/ Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno

f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu úverového podvodu podľa , odpoveď obvinenej: Áno

g/ Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpoveď obvinenej: Áno

h/ Či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako prečin úverového podvodu podľa , odpoveď obvinenej: Áno

i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvinenej: Áno

j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinenej: Áno

Nakoľko obvinená na všetky položené otázky odpovedala Áno, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je podľa 334 ods. 4 prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa ,