Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-500-2012.pdf
PDF · 81.17 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/500/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Andrejom Lukáčom v právnej veci navrhovateľa Bytové družstvo Humenné, Laborecká 1896/58, Humenné, zast. advokátkou JUDr. Tatianou Andrejcovou, Laborecká 1896/68, proti odporcom 1. B.K. T., L.. XX.XX.XXXX, J. Y., C. XX, X, C. T.M., L.. XX.XX.XXXX, J. Y., C. XX o zaplatenie 978,59 eur takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi sumu 978,59 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 30.04.2012 do zaplatenia v lehote do 15.01.2013.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 58,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 118,16 eur na účet jeho právnej zástupkyne do 15.01.2013.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 14.05.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby určil, že odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní mu spoločne a nerozdielne uhradiť sumu 978,59 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 30.04.2012 do zaplatenia, ako aj trovy konania. V odôvodnení návrhu uviedol, že odporcovia, ktorí sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. 10, nachádzajúceho sa v bytovom dome na ul. Mierovej č. 77 v Humennom, ktorý na základe Zmluvy o výkone správy uzavretej dňa 19.12.2007 spravuje navrhovateľ sú povinní na jeho účet mesačne uhrádzať preddavky za poskytované plnenia spojené s bývaním, preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a poplatok za výkon správy v celkovej výške 193,22 eur. Táto suma je stanovená platobným výmerom vydaným navrhovateľom. Odporcovia túto povinnosť neplnia, takže ku dňu 30.04.2012 navrhovateľovi dlhujú 978,59 eur.
Súd na základe návrhu dňa 16.05.2012 pod č. k. 6Ro/108/2012 - 11 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel v celom rozsahu.
Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporkyni v 2. rade do vlastných rúk, preto súd uznesením zo dňa 16.08.2012, č. k. 6Ro/108/2012 - 28 tento v zmysle § 173 ods. 2 O. s. p. zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Odporkyňa v 2. rade Monika Kovaľová sa na pojednávanie nedostavila a jej neúčasť na pojednávaní ospravedlnil odporca v 1. rade Ladislav Kovaľ, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti.
V rámci dokazovania súd vypočul zástupkyňu navrhovateľa, odporcu v 1. rade a oboznámil sa s listinnými dôkazmi.
Zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá z dôvodov v ňom uvedených a žiada, aby súd tomuto vyhovel s tým, že odporcu zaviaže k úhrade dlžnej sumy, vrátane príslušenstva v lehote do 15.01.2013.
Odporca v 1. rade na pojednávaní uviedol, že s návrhom súhlasí a dlžnú sumu, vrátane príslušenstva spolu s manželkou uhradia do 15.01.2013.
Zo Zmluvy o vykonaní správy č. 2007/1937/8745 uzavretej s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov bytového domu M-8 nachádzajúceho sa na ul. Mierovej č. 1937 v Humennom je zrejmé, že navrhovateľ na jej základe komplexne zabezpečuje výkon správy domu a to prevádzku, údržbu, opravy a udržovanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstvá bytového domu na ul. Mierovej, súp. č. 1937 v Humennom, postavenom na pozemku parc. č. KN 3706/25 v kat. území Humenné, zapísanom na LV č. 8745, k. ú. Humenné; služby a plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v bytovom dome; vedenie účtu domu v banke; vymáhanie škody nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov; iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu, ako celku a jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome a ďalšie dojednané činnosti za podmienok dohodnutých v tejto zmluve, ako aj na základe splnomocňovacích ustanovení zák. č. 182/1993 Z. z. v znení neskorších predpisov. Podľa čl. III. zmluvy správca je v zmysle zák. č. 182/1993 Z. z. v znení neskorších predpisov oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytových a nebytových priestorov v dome pred súdom, správu domu vykonáva samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, je oprávnený zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb, alebo činnosťou vlastníka bytu, alebo nebytového priestoru v dome, vymáhať vzniknuté nedoplatky aj súdnou cestou a v exekučnom konaní podať návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby bytu, alebo nebytového priestoru v dome v zmysle čl. IV. bod 15 tejto zmluvy a uzatvárať v mene vlastníkov zmluvy o nájme spoločných priestorov a spoločných zariadení v dome. Podľa čl. VIII. zmluvy odmena správcu za výkon správy je stanovená dohodou zmluvných strán.
Z mesačného predpisu nájomného a úhrad za plnenia súvisiace s výkonom správy č. 3/12 vykonaného navrhovateľom je zrejmé, že odporcovia počnúc od 01.01.2012 sú povinní mu za plnenia ním poskytované mesačne platiť 193,22 eur.
Z prehľadu úhrad za služby poskytované v súvislosti s bývaním zo dňa 16.04.2012 vyplýva, že nedoplatok odporcu ku koncu mesiaca marec 2012 predstavuje sumu 978,59 eur.
Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytových a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve, alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky údržby a opráv a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ak sa dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome nedohodli inak.
Podľa § 10 ods. 6 zák. č. 172/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov úhrady za plnenia sú vlastníci bytu a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu
v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločenských zariadení domu vlastníkmi bytov, alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi sa za plnenie spojené s užívaním bytu, alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že odporcovia, ako bezpodieloví spoluvlastníci bytu č. 10, nachádzajúceho sa v bytovom dome na ul. Mierovej č. 77 v Humennom navrhovateľovi, ako správcovi bytového domu sú ku dňu 30.04.2012 za plnenia spojené s bývaním a na príspevkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv, ako aj poplatok za výkon správy bytového domu dlžní sumu 978,59 eur, preto súd ich k úhrade tejto sumy zaviazal.
Podľa § 517 ods. 2 O. Z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu ma veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. účinného od 01.012009 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporcovia s úhradou vymáhanej sumy sa dostali do omeškania ku dňu 30.04.2012, preto súd ich zaviazal aj k úhrade príslušného úroku z omeškania počnúc týmto dňom až do zaplatenia.
O trovách konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku vo výške 58,50 eur a trov právneho zastúpenia (2x úkon, 2x režijný paušál) vo výške 118,16 eur súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že právo na ich náhradu priznal navrhovateľovi, ktorý v konaní mal úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o odvolaní. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o odvolaní alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 43 ods.2 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa navrhovateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.