Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_13C-169-2012.pdf
PDF · 74.87 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/169/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Petrom Kurucom, v právnej veci navrhovateľa Okresné stavebné bytové družstvo Poprad, Moyzesova 3368/25, IČO: 36168815, zast. Hudzík - Novýsedlák Partners, v. o. s., Mnoheľova 830/15, Poprad, proti odporcovi Q. Y., N.. XX.X.XXXX, A. W., C. XXXX/ XX, o zaplatenie 2.195,57 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.195,57 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 1.3.2012 do zaplatenia a trovy konania v sume
131,50 eur, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 5.4.2012 žiadal, aby súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade k zaplateniu sumy 2.195,57 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. 12Ro/294/2012-11 zo dňa 11.6.2012, ktorý nebol doručený odporkyni v 2. rade, pretože pri doručovaní bolo zistené, že odporkyňa
v 2. rade zomrela dňa 28.1.2012. Uznesením č. k. 12Ro/294/2012-16 zo dňa 30.8.2012 rozhodol súd o zrušení platobného rozkazu.
Uznesením č. k. 13C/169/2012-23 zo dňa 23.10.2012 súd zastavil konanie voči odporkyni v 2. rade.
Navrhovateľ v návrhu na začatie konania uviedol, že žalovaná suma predstavuje neuhradené platby za služby spojené s užívaním bytu, nakoľko odporcovia neuhrádzali riadne zálohové platby za uvedené služby ako aj platby do fondu opráv.
Odporca sa napriek riadne doručenému predvolaniu na pojednávanie nedostavil, k veci nevyjadril a nenavrhol vykonať ani žiadne dôkazy.
Z obsahu návrhu na začatie konania, sumárnej analýzy platieb, upomienky, výpisu z LV č. 3657, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Odporcovia v 1. a 2. rade boli bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX, nachádzajúceho sa v W. na ulici C. XX v bloku A., zapísaného na LV č. XXXX. Zmluvu o výkone správy mali uzavretú s
navrhovateľom. Od roku 2009 odporcovia neuhrádzali pravidelne zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu a platby do fondu opráv. Podľa predloženej sumárnej analýzy platieb ku dňu 29.2.2012 dlh odporcov činil 2.195,57 eur, ktorú sumu odporca doposiaľ neuhradil.
Podľa § 10, ods. 1, Zákona č. 182/1993 Z.z., o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení noviel, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.
Podľa § 10, ods. 6, cit. zákona, úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.
Na základe vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že odporca dlhuje z titulu nedoplatkov na úhradách za služby spojené s užívaním bytu a nedoplatkov do fondu opráv spolu sumu 2.195,57 eur, ktorá nebola uhradená ani čiastočne, preto súd v zmysle cit. zák. ustanovení návrhu vyhovel.
Podľa § 517, ods. 2, Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže odporca neuhrádzal úhrady za služby spojené s užívaním bytu a platby do fondu opráv v lehotách vyplývajúcich zo zmluvy o výkone správy, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania počnúc dňom 1.3.2012 tak, ako ho požadoval navrhovateľ, aj keď jednotlivé platby boli splatné už pred týmto dátumom, pretože súd je viazaný návrhom na začatie konania. Výška úroku
z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (§ 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/95 Z.z. v znení noviel).
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142, ods. 1, O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný, priznal náhradu trov konania v sume 131,50 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3, O.s.p. (t. j. musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221, ods. 1, O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Ex. poriadok).