Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/457/2012

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľov: X/ T.. C. K., Z. X/A, K., 2/ M. K., Z. X/A, K., 3/ M.. T. Y., Z. X/A, K., 4/ B. W., Z. X/A, K., 5/ O. V., Z. X/A, K., 6/ Q. V., Z.Á. X/A, K., 7/ T.. M. M., Z. X/ A, K., 8/ B. I., Z. X/A, K., 9/ A. I., Z. X/A, K., 10/ L. O., Z. X/A, K., 11/ M.P. O., Z. X/A, K., 12/ Z. C., Z. X/A, K., 13/ M. O., Z. X/A, K., 14/ P. B., Z. X/A, K., 15/ Q. O., Z. X/A, K., 16/ M. C., Z. X/A, K., 17/ T. C., Z. X/A, K., 18/ T. M., Z. X/A, K., 19/ Z. M., Z. X/A, K., 20/ N. C., Z. X/A, K., 21/ M. L., Z. X/A, K., všetci právne zastúpení JUDr. Evou Rezníčkovou-Hlaváčovou, advokátkou, AK Farská 12, Nitra, proti odporcovi : INMART, a.s., Vranovská 6, Bratislava, IČO: 31 640 591, zast. JUDr. Milošom Barbušom, advokátom, AK Štúrova 13, Bratislava, o splnenie povinnosti uzatvoriť zmluvy o prevode vlastníctva bytov, na odvolanie navrhovateľov proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č.k. -619 zo dňa 13. augusta 2012 v pomere hlasov 3: 0 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa potvrdzuje.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol návrh navrhovateľov na prerušenie konania do skončenia konania vedeného na Európskom súde pre ľudské práva v Štrasburgu, v ktorom občianske združenie „Právo na bývanie“ podalo sťažnosť proti Slovenskej republike pre porušenie práv sťažovateľov ako nájomníkov v reštituovaných a privatizovaných namietajúc, že Slovenská republika viac ako 20 rokov odmietla spravodlivo vyriešiť problém nájomníkov v reštituovaných a privatizovaných domoch s odkazom na ust. zastávajúc názor, že sťažnosť navrhovateľov podaná na Európsky súd pre ľudské práva problematiku prejednávanú v tomto konaní nerieši a výsledky prerokovania sťažnosti nebudú mať podstatný význam pre rozhodnutie v tejto veci.

Uznesenie odvolaním v zákonom stanovenej lehote napadli navrhovatelia, domáhajúc sa zmeny napadnutého rozhodnutia, argumentujúc, že nie je možné predvídať dôsledky rozhodnutia ESĽP, keďže sťažovatelia sa domáhajú zmeny legislatívy. K odvolaniu navrhovateľov sa vyjadril odporca, ktorý žiadal napadnuté uznesenia potvrdiť ako vecne správne. Odvolací súd prejednal vec, bez nariadenia pojednávania v zmysle a a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľov nie je dôvodné. V súdenej veci z obsahu spisu je zrejmé, že navrhovatelia sa procesným návrhom domáhajú prerušenia konania o nahradenie prejavu vôle odporcu na zmluvách o prevode vlastníctva k bytom nachádzajúcim sa na Z. F.. Č.. X/A v Bratislave do skončenia konania vedeného na Európskom súde pre ľudské práva v Štrasburgu, v ktorom namietajú právne dôsledky o ukončení a spôsobe usporiadania niektorých nájomných vzťahov k bytom. Súd prvého stupňa správne a v súlade s ustanovením rozhodol, keď nevyhovel návrhu navrhovateľov na prerušenie konania, pretože aj podľa názoru odvolacieho súdu v konaní pred ESĽP sa nerieši otázka ktorá môže mať význam pre rozhodnutie všeobecného súdu, t.j. výsledok tohto konania, nemôže relevantne ovplyvniť rozhodnutie všeobecného súdu o nahradenia vôle, keďže rozhodnutie ESĽP nebude mať reálny dosah na prebiehajúci spor z dôvodu absencie bezprostredného súvisu so sporom, pretože ho nedeterminuje po stránke právnej. Námietka navrhovateľov uplatnená v odvolaní, že „nie je možné predvídať dôsledky rozhodnutia ESĽP, keďže sťažovatelia sa domáhajú zmeny legislatívy“ je abstraktná, majúca akademický charakter, keď z tejto úvahy nie je jasné, aký konkrétny dosah na prebiehajúce konanie v priamej príčinnej súvislosti má konanie pred ESĽP mať. Všeobecný súd sa pri uplatňovaní procesného postupu podľa ustanovenia musí spravovať aj požiadavkou, ktorá je zakotvená v článku 152 ods. 4 , ktorá ukladá povinnosť prijať príslušné opatrenia umožňujúce prerokovanie napadnutých vecí bez zbytočných prieťahov, a tým vykonanie spravodlivosti v primeranej lehote (viď Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. ). So zreteľom na kogentnú povahu ustanovení o nadobudnutí vlastníctva k nehnuteľnosti je súd ex offo povinný zisťovať splnenie zákonných predpokladov k nadobudnutiu vlastníckeho práva, nevynímajúc povinnosť zaoberať sa účelnou obranou odporcu, akou nepochybne námietka nedostatku pasívnej legitimácie a námietka premlčania uplatneného nároku je. Súd v konaní o nahradenie prejavu vôle je preto povinný samostatne vyriešiť ako tzv. predbežnú otázku právnu otázku, či je odporca osobou povinnou k uzatvoreniu zmluvy o prevode bytov podľa lex specialis; a posúdiť včasnosť uplatneného nároku. Ak nedošlo k uplatneniu nároku v zákonom stanovenej lehote, rovnako ako aj, ak nárok nesmeruje voči legitímnej osobe, neprichádza do úvahy aplikácia ust. , keďže takýmto postupom by nedošlo k zabezpečeniu spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov konania. Vzhľadom na uvedené nie sú splnené podmienky na prerušenie konania v zmysle návrhu navrhovateľov; prvostupňový súd správne postupoval, keď návrh ako nedôvodný zamietol, v dôsledku čoho odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne v zmysel , potvrdil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.