Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_10T-75-2012.pdf
PDF · 69.44 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/75/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom, v trestnej veci obvineného E. L., trestne stíhaného pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, Trestného zákona, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, takto
rozhodol:
Obvinený E. L., X.. XX.XX.XXXX Y. Y. X. V., V. L. X. P. Č.. XXX, S. Y. X. V., živnostník,
uznáva sa za vinného,
že tento dňa 29.12.2010 v obchodnom dome V. Y. Y. X. V. uzatvoril so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, prostredníctvom jej obchodného zástupcu úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru v celkovej výške 499,- €, na kúpu televízora zn. Panasonic v predajnej cene 499,- €, ktorý úver sa podpisom zmluvy zaviazal splatiť 11- imi mesačnými splátkami, každou po 50,34 €, počnúc dňom 29.01.2011, čo však následne po prevzatí zakúpeného tovaru už neurobil, splátky úveru nesplácal a ani nesplatil, pričom v snahe tento úver získať, pri uzatváraní zmluvy uviedol nepravdivé údaje rozhodné pre posúdenie splnenia podmienok na poskytnutie úveru a jeho splácanie, týkajúce sa výšky svojho mesačného príjmu kde uviedol, že jeho čistý mesačný príjem z jeho podnikateľskej činnosti živnostníka predstavuje sumu 1.000,-€, čo sa nezakladalo na pravde, nakoľko ako to vyplýva z jeho daňového priznania za rok 2010, jeho čistý mesačný príjem bol v tomto roku iba 336,-€, čím týmto konaním pre spoločnosť Home Credit Slovakia a.s, Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176 spôsobil škodu vo výške 553,74 €,
teda
od iného vylákal úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a jeho splácanie a tak mu spôsobil malú škodu,
tým spáchal
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1) Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa § 222 ods.1 Trestného zákona, pri nezistení poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 Trestného zákona, a nezistení priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona, v zmysle § 56 ods. 1 Trestného zákona peňažný trest vo výške 180 eur.
Podľa 56 ods. 3 Trestného zákona výkon peňažného trestu povoľuje v splátkach po 20 eur mesačne vždy do konca príslušného kalendárneho mesiaca, tak, aby peňažný trest bol úplne zaplatený najneskôr do konca deviateho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudol právoplatnosť. Podľa § 57 ods. 3 TZ určuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 rok.
Podľa § 288 ods. 1) Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť HOME CREDIT Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, s nárokom na náhradu škody spôsobenej trestným činom odkazuje na občianske súdne konanie, alebo konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku /ďalej len „TP“/).
Podľa § 353 ods.6 TP, trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 TP).
V zmysle § 355 ods. 3 TP, ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 TP.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 TP).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 TP)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 TP).
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste (§ 355 ods. 10 TP).