Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26P-34-2023.pdf
PDF · 100.84 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/34/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Zuzanou Salajovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XX, toho času Centrum pre deti a rodiny Nitra, zastúpenú opatrovníkom obcou Podhorany, dieťa rodičov – matky D. B., E. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XX, a otca G. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXX, H. I. C. XX, za účasti Centra pre deti a rodiny Nitra, so sídlom Nitra, Dlhá 179, o návrhu Úradu práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. R u š í neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Poprad č. k. 26P/17/2023 - 22 zo 04. 07. 2023.
II. Z v e r u j e maloletú A. B., nar. XX. XX. XXXX, do ústavnej starostlivosti, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Nitra, so sídlom Nitra, Dlhá 179.
III. Z a v ä z u j e matku D. B., nar. XX. XX. XXXX, prispievať na výživu maloletej A. sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny Nitra, a to odo dňa doručenia predmetného rozhodnutia matke.
IV. Z a v ä z u j e otca G. B., nar. XX. XX. XXXX, prispievať na výživu maloletej A. sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny Nitra, a to odo dňa doručenia predmetného rozhodnutia otcovi.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - Úrad práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok podal na tunajší súd 03. 08. 2023 návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti u mal. A. B..
2. Podaný návrh odôvodnil tým, že maloletá A. na základe vydaného neodkladné opatrenia č. k. 26P/17/2023-22 zo dňa 04. 07. 2023 bola 11. 07. 2023 umiestnená do zariadenia Centra pre deti a rodiny Nitra, Dlhá ulica 179, Nitra . Mal. A. je rizikové dieťa s nepriaznivým zdravotným stavom, ktoré vyžaduje 24 hodinovú ošetrovateľskú starostlivosť. Maloletá od narodenia opakovane prekonala rôzne ochorenia, infekcie dýchacích ciest, zápaly pľúc a následne bola hospitalizovaná v nemocniciach. Maloletá A. zaostáva vo vývine kvôli nedostatočnej zdravotnej starostlivosti zo strany rodičov. V marci 2023 bola prijatá na oddelenie pre obojstranný zápal pľúc a sepsu, pre zhoršovanie stavu 12. 03. 2023 preložená na OPIM KDaD UN Martin a následne pre zhoršenie stavu a nutnosť dialýzy preložená do DKAIM NUDCH Bratislava, kde bola hospitalizovaná od 12. 03. 2023 – 25. 04. 2023, opakovane pokusy o extubáciu neúspešné, stav komplikovaný opakovanou resuscitáciou pre zástavu srdca. Od 25. 04. 2023 do 10.
05. 2023 hospitalizovaná OPIM UN Martin za účelom pokračovania v intenzívnej starostlivosti. V máji 2023 bola preložená na detské oddelenie Kežmarok za účelom ďalšej starostlivosti a riešenia sociálnej situácie so záverom, že maloletá potrebuje 24 hodinovú ošetrovateľskú starostlivosť a rehabilitáciu, kde na základe vydaného neodkladného opatrenia Okresným súdom Poprad č. k. 26P/17/2023 - 22 bola dňa 04. 07. 2023 dočasne umiestnená do Centra pre deti a rodiny Nitra. Dieťa vyrastalo v úplnej rodine s desiatimi súrodencami. Rodičia spolu s mal. deťmi žijú v stiesnených podmienkach, bývajú vo vystavenej drevenej chatrči, pozostávajúcej z jednej izby. Domácnosť je bez elektriny, bez vody, tú si nosia z výtokového stojana z obce. Na prípravu stravy i na výhrev miestnosti im slúži piecka. Bytové podmienky sú nedostačujúce a veľmi stiesnené. Rodičia sa snažia zabezpečiť starostlivosť mal. deťom v rámci svojich možností a schopností. Rodine so starostlivosťou o mal. deti pomáha rodina zo strany oboch rodičov. Mal. A. vzhľadom k jej zdravotnému stavu rodičia nedokážu v domácom prostredí zabezpečiť potrebnú ošetrovateľskú starostlivosť. Podľa vyjadrenia lekára rodičia nie sú schopní toho času zabezpečiť ani zvládnuť starostlivosť o mal. dieťa v domácom prostredí. Vzhľadom k uvedenému, je pre mal A. v súčasnej dobe najvhodnejším riešením ústavná starostlivosť. Rodičia si uvedomujú, že nedokážu mal. dieťaťu v domácom prostredí zabezpečiť potrebnú starostlivosť, preto súhlasia, aby bola nad mal. A. nariadená ústavná starostlivosť. 3. Uznesením Okresného súdu Poprad č. k. 26P/34/2023 - 13 zo dňa 04. 08. 2023 bol maloletej A. B., nar. XX. XX. XXXX ustanovený procesný opatrovník obec Podhorany na zastupovanie v konaní vedenom pod sp. zn. 26P/34/2023.
4. Uznesením Okresného súdu Poprad č. k. 26P/17/2023 - 22 zo dňa 04. 07. 2023, právoplatné dňa 26. 07. 2023, bolo nariadené neodkladné opatrenie, a to odovzdanie maloletej A. B., nar. XX. XX. XXXX zo starostlivosti rodičov do ústavnej starostlivosti zariadenia Centra pre deti a rodiny Nitra, so sídlom Nitra, Dlhá ulica 179. Súd zároveň zaviazal matku prispievať na výživu maloletej sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci od podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, t. j. 07. 07. 2023, na účet Centra pre deti a rodiny Nitra, so sídlom Nitra, Dlhá ulica 179, zaviazal takisto otca maloletej prispievať na výživu maloletej sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci od podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, t. j. 03. 07. 2023, na účet Centra pre deti a rodiny Nitra, so sídlom Nitra, Dlhá ulica 179.
5. Súd uznesením, ktorým nariadil neodkladné opatrenie uložil navrhovateľovi v lehote 30 dní podať návrh vo veci samej, a to návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti maloletej.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 18. 09. 2023, ktorého sa zúčastnili zástupkyňa navrhovateľa a rodičia mal. dieťaťa. Nedostavil sa opatrovník mal. dieťaťa, u ktorého má súd doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané a ktorý svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Nedostavil sa zástupca Centra pre deti a rodiny Nitra, u ktorého má súd doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané a ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu 11. 09. 2023 z dôvodu pracovnej vyťaženosti a naplánovaných pracovných stretnutí. V ospravedlnení ďalej uviedol, že súhlasí s nariadením ústavnej starostlivosti a pojednávaním v jeho neprítomnosti.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne navrhovateľa ÚPSVaR Kežmarok, matky maloletej, otca maloletej a oboznámením sa s obsahom spisu, a to návrhom, uznesením Okresného súdu Poprad č. k. 26P/17/2023 - 22 zo 04. 07. 2023, správou obce Podhorany o povesti rodiny z 23. 08. 2023, správou Centra pre deti a rodiny Nitra z 05. 09. 2023, obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 26P/17/2023 a odpoveďami na lustrácie účastníkov v Registri obyvateľov SR.
8. Zástupkyňa navrhovateľa vo svojej výpovedi uviedla, že naďalej trvajú na podanom návrhu. Dôvody ústavnej starostlivosti pretrvávajú zo zdravotných dôvodov, nakoľko zdravotný stav maloletej je taký, že rodičia by nedokázali zabezpečiť adekvátnu starostlivosť pre mal. dieťa. Dieťa bolo vo vážnom zdravotnom stave. Zistili, že rodičia v domácom prostredí nedokážu zabezpečiť starostlivosť o maloleté dieťa. Podľa vyjadrenia lekárov, dieťaťu postupne zlyhávali orgány. Lekári nevedia, do akej miery sú orgány dieťaťa poškodené. Dieťa vyžaduje sterilné prostredie, 24-hodinovú starostlivosť. Preto navrhli, aby súd nariadil ústavnú starostlivosť zo zdravotných dôvodov, ktorá sa bude vykonávať v CDR Nitra, nakoľko rodičia nevedia zabezpečiť starostlivosť o mal. dieťa. Matka poberá rodičovský príspevok, otec je nezamestnaný, nepoberá invalidný dôchodok. V domácnosti rodičov žije 12 ľudí. Hneď vedľa nich
žije sestra matky mal. dieťaťa s rodinou, celá rodina im pomáha. Matka sa o svoje deti, ktoré má doma, riadne stará, deti chodia do školy pravidelne. Otec taktiež pochádza z početnej rodiny, ktorá im pomáha.
9. Matka maloletej vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že súhlasia s návrhom Úradu práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok. V domácnosti nemajú zavedenú elektrinu.
10. Otec maloletej vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že súhlasia s tým, aby bola mal. A. v ústavnej starostlivosti. Ďalej uviedol, že je nezamestnaný, má astmu, nepoberá žiadne príspevky, matka poberá rodinné prídavky a rodičovský príspevok v sume celkom nad 900 eur mesačne. Vodu budú čerpať z obecného zdroja na kartu, zatiaľ si berú vodu zo studne. Studňa je obecná. Od tohto mesiaca im v domácnosti zaviedli elektrický prúd za 28 eur mesačne. Na povolenku, ktorú mu dáva starosta, si chodí brať drevo. Deti majú školopovinné, najmladšie chodia do škôlky. Platia deťom po 15 eur mesačne na stravu v škole. Do CDR Nitra volajú pravidelne, informujú sa ohľadom zdravotného stavu dcéry.
11. Zo správy procesného opatrovníka maloletej - obce Podhorany, ktorá bola súdu doručená 28. 08. 2023 vyplýva, že rodičia bývajú v jednoizbovej chatrči s desiatimi deťmi vo veľmi skromných podmienkach. Otec je nezamestnaný a matka poberá rodičovský príspevok a rodinné prídavky. Rodina je nemajetná. Rodičovská a zdravotná starostlivosť o deti je zo strany rodičov zabezpečená v rámci ich finančných možností. V rodine sa nezistilo požívanie alkoholických nápojov. Rodičia D. a G. B. neboli doposiaľ riešení na obci, čím sa nedopustili priestupku voči občianskemu spolunažívaniu. Rodina má v obci dobrú povesť. Iné okolnosti o menovaných im nie sú známe.
12. Zo správy Centra pre deti a rodiny Nitra, ktorá bola tunajšiemu súdu doručená 05. 09. 2023 vyplýva, že maloletá A. bola do ich zariadenia prijatá dňa 11. 07. 2023 na základe Uznesenia OS Poprad č. k. 26P/17/2023-22 zo dňa 04. 07. 2023. Vzhľadom na zdravotný stav je starostlivosť dieťaťu poskytovaná na špecializovanej samostatnej skupine s ošetrovateľskou starostlivosťou. Vzhľadom na výsledky absolvovaných lekárskych vyšetrení centrum plánuje v mesiaci september 2023 odovzdať maloletú A. do starostlivosti profesionálneho náhradného rodiča v rámci Centra pre deti a rodiny Nitra. Od prijatia maloletej A. do zariadenia sa rodičia na ňu informovali telefonicky štyrikrát. Dňa 14. 07. 2023 sa rodičia informovali ohľadom aktuálneho zdravotného stavu a denného režimu maloletej A.. Dňa 20. 07. 2023 sa s centrom telefonicky spojil otec maloletej A.. Informoval sa na zdravotný stav a pokroky dcéry. Taktiež sa pýtal, kedy bude možné maloletú A. prevziať späť do svojej starostlivosti. Zo strany sociálnej pracovníčky centra bol informovaný o aktivitách a dennom režime maloletej. Taktiež bol informovaný o plánovaných vyšetreniach, ktoré maloletá musí absolvovať. Otec maloletej bol zo strany soc. pracovníčky informovaný, že dňa 25. 07. 2023 sa bude v priestoroch Centra pre deti a rodiny Nitra konať prípadová konferencia k tvorbe plánu sociálnej práce, na ktorú boli ako rodičia s manželkou pozvaní. Prevzatie pozvánky otec maloletej potvrdil. Dňa 25. 07. 2023 sa na prípadovú konferenciu rodičia nedostavili. Dňa 11. 08. 2023 sa otec maloletej telefonicky informoval ohľadom zdravotného stavu mal. A.. Dňa 21. 08. 2023 sa s centrom telefonicky spojil otec maloletej kvôli informovaniu sa o zdravotnom stave a pokrokoch mal. A.. Taktiež sa v telefonickom rozhovore vyjadril, že jeho sestra by mala záujem o adopciu mal. A..
Dňa 13. 07. 2023 maloletá absolvovala vstupnú preventívnu prehliadku u pediatričky MUDr. Kuzmovej. Dňa 27. 07. 2023 absolvovala vstupné rehabilitačné vyšetrenie. Je pravidelne, každý deň rehabilitovaná rehabilitačným pracovníkom CDR Nitra. Má predpísané ortézy na obe dolné končatiny. Zatiaľ sú vo výrobe. Dňa 17. 08. 2023 absolvovala neurologické vyšetrenie v Nitre spojené s EEG vyšetrením. Má doporučenú rehabilitáciu, pokračovanie v medikamentóznej liečbe. Z predchádzajúcich hospitalizácií prebiehajú metabolické a genetické vyšetrenia. U maloletej naďalej prebieha upevňovanie denného režimu a vytváranie hygienických návykov. Mal. A. si v kontakte s dospelým vo zvýšenej miere napĺňa potreby lásky a prijatia – dožaduje sa objatí a pohladení. V úzkom fyzickom kontakte s dospelým je uvoľnená, veselá, snaží sa skúmať okolie. Reč nie je rozvinutá, hovorí nezrozumiteľné hlásky, slabiky. Rozumie však komunikovanému, vykoná základné pokyny. Správne ukáže časti tváre. Je vnímavá. Hrubá motorika zaostáva za normou stanovenou pre daný fyzický vek – chôdza je nestabilná, vyžaduje silnú oporu dospelého, no pri chôdzi a v exteriéri prejavuje radosť z činnosti, nahlas sa smeje a výska. Celkový vývin dieťaťa zaostáva za normou stanovenou pre daný fyzický vek. Zaostávanie možno pripísať opakovaným dlhodobým hospitalizáciám, život ohrozujúcemu stavu dieťaťa ako i deprivácii.
13. Podľa § 54 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej Zákon o rodine), náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
14. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
15. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine, za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 54 ods.4 Zákona o rodine, ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.
17. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
18. Podľa § 55 ods. 1 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
19. Podľa § 55 ods. 2 Zákona o rodine, ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti.
20. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
21. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
22. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
23. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
24. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o
uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
25. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
26. Súd na základe vykonaného dokazovania rozhodol, že maloletá A. B. bude zverená do ústavnej starostlivosti, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Nitra, so sídlom Nitra, Dlhá ulica XXX, nakoľko je takéto riešenie s ohľadom na danú situáciu v najlepšom záujme maloletej. Maloletej A., ktorá vzhľadom k jej zdravotnému stavu potrebuje zvýšenú starostlivosť, rodičia toho času nedokážu zabezpečiť potrebnú starostlivosť v domácom prostredí. Maloletá opakovane prekonala rôzne ochorenia, infekcie dýchacích viest, zápaly pľúc a následne bola hospitalizovaná v nemocniciach. Vzhľadom k jej zdravotnému stavu nie je v schopnostiach a možnostiach rodičov zabezpečovať maloletej starostlivosť v domácom prostredí, nakoľko by bola ohrozená na živote a zdraví. Rodičia maloletej majú ďalších 10 detí a žijú v stiesnených podmienkach, ktoré sú nedostačujúce. Rodiča maloletej súhlasili, aby bola mal. A. kvôli jej zdravotnému stavu umiestnená v zariadení - Centre pre deti a rodiny Nitra, so sídlom Dlhá ulica 179, 949 01 Nitra, ktoré jej môže zabezpečovať primeranú starostlivosť potrebnú k jej zdravotnému stavu. Súd preto sledoval najlepší záujem maloletej a nariadil ústavnú starostlivosť v zariadení, ktoré jej dokáže potrebnú starostlivosť plne zabezpečiť. Zároveň zrušil neodkladné opatrenie, ktorým bola nariadená ústavná starostlivosť, nakoľko už bolo rozhodnuté vo veci samej.
27. Pri plnení si vyživovacej povinnosti rodičov k dieťaťu sa vychádza z individuálnych schopností, možností a majetkových pomerov každého z rodičov. Bez ohľadu na túto skutočnosť zákon o rodine ustanovuje, že v prípade vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je každý rodič povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu, a to vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu, ktorým je zákon č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v spojení s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky o úprave súm životného minima, ktorým sa každoročne upravujú sumy životného minima. V súčasnosti tak súdom určené výživné nemôže byť nižšie ako je to zákonom deklarovaných 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa. Výživné v takto určenej minimálnej výške je teda povinný platiť každý rodič, teda aj ten, ktorý je bez akéhokoľvek príjmu či zamestnania, resp. nemá vyriešenú svoju bytovú otázku.
28. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov, ktorých vyživovacia povinnosť nariadením výchovného opatrenia pobytového charakteru nezaniká, súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že v aktuálnych schopnostiach a možnostiach rodičov je prispievať na výživu maloletej mesačne v minimálnom zákonnom rozsahu, t. j. vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a preto matku maloletej zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny Nitra, so sídlom Nitra, Dlhá ulica 179, odo dňa doručenia tohto rozsudku matke, rovnako zaviazal otca maloletej povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny Nitra, so sídlom Nitra, Dlhá ulica 179, odo dňa doručenia tohto rozsudku otcovi, nakoľko výživné musí platiť každý rodič, bez ohľadu na jeho príjmy a majetkové pomery.
29. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej CMP), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
30. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
31. Podľa § 58 ods. 1 CMP, nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, tak ako je uvedené vo výroku V. tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.