Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24CoE/1/2023

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Antónie Kandravej vo veci výkonu rozhodnutia oprávneného V. B., nar. XX.X.XXXX, bytom F. G. XX, Q. proti povinnej Q.. J. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, Q., právne zastúpenej JUDr. Ivetou Kohanovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom v Košiciach, ul. Murgašova 3, o návrhu oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia o úprave styku s maloletou A. B., nar. XX.X.XXXX, zastúpenou v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Q., o odvolaní otca proti rozhodnutiu Okresného súdu Michalovce č. k. -274 zo dňa 19.10.2022, takto

rozhodol:

Zrušuje uznesenie a vracia vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Na Okresnom súde Michalovce sa vedie konanie o nariadenie výkonu rozhodnutia o úprave styku otca s mal. A. na základe právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného Michalovce č. k. -123 zo dňa 15.10.2019.

2. Okresný súd Michalovce ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že cit.:

„Výkon rozhodnutia vyhlasuje za n e p r í p u s t n ý a konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“.

3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec maloletej. Navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

4. K odvolaniu otca sa vyjadril kolízny opatrovník maloletej. Navrhol napadnuté uznesenie potvrdiť.

5. K vyjadreniu kolízneho opatrovníka maloletých sa vyjadril otec. Zotrval na svojich odvolacích návrhoch.

6. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. (ďalej len „“), v spojení s ust. Civilnýn sporový poriadok (ďalej len „“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné zrušiť.

7. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa , podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

9. Podľa , po vydaní uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia alebo súčasne s vydaním tohto uznesenia môže súd vykonať úkony a opatrenia smerujúce k tomu, aby došlo k dobrovoľnému splneniu povinnosti.

10. Podľa , pred uskutočnením výkonu rozhodnutia môže súd nariadiť pojednávanie a predvolať povinného, oprávneného, maloletého alebo orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Na pojednávaní vyzve povinného, aby sa rozhodnutiu podrobil a upozorní tiež na následky neplnenia povinností ustanovených v rozhodnutí.

11. Podľa , pred uskutočnením výkonu rozhodnutia môže súd požiadať príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, prípadne príslušný orgán obce o poskytnutie súčinnosti pri zisťovaní informácií o dôvodoch nepodrobenia sa rozhodnutiu a o poskytnutie súčinnosti pri preverení týchto dôvodov.

12. Podľa a , každý je povinný poskytnúť súdu súčinnosť a informácie na objasnenie skutočností dôležitých pre výkon rozhodnutia. Súd je oprávnený vydávať pokyny orgánom a osobám, ktoré sa zúčastňujú na výkone rozhodnutia.

13. Podľa , súd pokračuje v konaní o výkon rozhodnutia do času, kým exekučný titul nebol právoplatne zrušený alebo právoplatne zmenený. Ak bol exekučný titul právoplatne zmenený, súd pokračuje v konaní o výkon rozhodnutia, ak je to možné s ohľadom na povahu zmeny a ak s tým oprávnený súhlasí.

14. Z preskúmavaného spisu je zrejmé, že vzťahy medzi rodičmi maloletej ako aj vzťahy medzi mal. A. a jej otcom sú vážne narušené. V dôsledku súdneho sporu, ktorý sa viedol viac ako tri roky, počas ktorého sa styk otca s mal. A. nerealizoval, došlo k výraznému ochladeniu vzťahov a odcudzeniu medzi mal. A. jej otcom.

15. Mal. A. sa vo vzťahu k svojmu otcovi vyjadruje rozporuplne. Na jednej strane uvádza, že sa s otcom nechce stretávať, chce, aby jej už dal pokoj, no na druhej strane konštatuje, že otec sa o ňu nezaujíma, ale určite sa bude zaujímať o svoju „novú rodinu a zatiaľ nenarodené dieťa“. Z uvedeného sa odvolaciemu súdu javí, že mal. A. je sklamaná zo súčasnej situácie, kedy si otec maloletej založil ďalšiu rodinu, do ktorej sa má narodiť aj dieťa, že otec nie je stálou súčasťou jej rodiny, k čomu došlo v dôsledku rozpadu manželského vzťahu jej rodičov ako aj zo skutočnosti, že jej otec o ňu nejaví taký záujem ako by si ona sama predstavovala alebo by očakávala. Nemalé následky na správaní a psychike maloletej nepochybne zanechalo aj jej odlúčenie od otca po dobu viac ako X roky v dôsledku súdneho konania. Uvedené skutočnosti potvrdzuje aj správa kolízneho opatrovníka maloletej z 19.01.2022, v ktorej tento poukázal na skutočnosť, že rodičia maloletej medzi sebou rivalizujú spôsobom, ktorý zneistil kvalitu väzby a lásky mal. A. k vlastnému otcovi.

16. Súd prvej inštancie správne konštatoval, že vo veciach starostlivosti súdu o maloletých musí súd primárne hľadieť na najlepší záujem mal. dieťaťa. V danom prípade je však otázne, či je v najlepšom záujme mal. A. rezignovať a prijať jej odmietavý postoj vo vzťahu k jej biologickému otcovi, a to bez toho, aby sa súd zaoberal dôvodom, prečo mal. A. odmieta svojho otca (na jednej strane mu vyčíta, že má novú rodinu a o ňu sa nezaujíma, no na druhej strane chce, aby jej otec už dal pokoj) a či mal. A., či už vedome alebo nevedome nepreberá postoj jej matky, ktorej je zverená do osobnej starostlivosti a ktorá je jej najbližšou vzťahovou osobou.

17. Súd podľa povahy veci posúdi, či má význam vykonať opatrenia, ktoré majú povinného viesť k dobrovoľnému plneniu. Ak sa súd rozhodne realizovať aj preventívnu fázu, je na jeho uvážení, kedy a aké preventívne úkony vykoná, či súčasne s vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia alebo až neskôr.

18. Pomerne široký rozsah sudcovskej diškrécie možno odôvodniť práve potrebou individuálneho prístupu ku každému jednotlivému vykonávaciemu konaniu. V tejto fáze súd vychádza z podkladov v súdnom spise, zisťuje aktuálny skutkový stav a pomery v rodine, vykonáva dokazovanie ohľadom tvrdení uvedených v návrhu. Dokazovanie má nesporový charakter ( v spojení s - 38). Súd má teda možnosť prešetriť skutkový stav a vykonať dôkazy, ktoré považuje za potrebné, aj keď ich účastníci nenavrhli. Do úvahy prichádza aj vypočutie maloletého, ak sú splnené podmienky podľa . Ako účelné sa javí práve aj primerané použitie , v zmysle ktorého môže súd vykonať dokazovanie aj mimo pojednávania. Súčinnosť rodičov v tejto preventívnej fáze je mimoriadne dôležitá. Nesúčinnosť povinného, ako aj nerešpektovanie rozhodnutí a pokynov súdu by malo byť zohľadňované pri rozhodnutí súdu v rámci celého vykonávacieho konania.

19. Odvolací súd má za to, že pokiaľ došlo k naštrbeniu vzťahu medzi mal. dieťaťom a jeho otcom, a to až v takej značnej miere, ako je tomu v prípade mal. A., obnova takéhoto vzťahu a opätovné začlenenie otca do života mal. dieťaťa vyžaduje istý čas, trpezlivý a láskavý prístup zo strany oboch rodičov, tak matky, ktorá je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť, tak verbálne, ako aj neverbálne, t. j. svojim konaním a postojom (napr. odprevadením maloletej na stretnutie s otcom až k bráničke, priateľským privítaním sa s otcom, poprianím pekného spoločného času a pod.) maloletej komunikovať to, že jej stretávanie s otcom podporuje, je v jej záujme a teší sa z ich obnovovaného vzťahu ako aj zo strany otca, ktorý svojím srdečným a trpezlivým postojom bude svojej mal. dcére dávať neustále najavo, že ju má rád, na stretnutia s ňou sa teší a súčasne chápe jej rozpoltenosť, prípadné zmiešané pocity, bude sa jej snažiť vychádzať v ústrety pri plánovaní spoločného programu a zaujímať sa o to, čo by mal. A. chcela v ten deň robiť, ako by chcela spoločný čas stráviť, pričom sám môže maloletej navrhovať možnosti trávenia spoločného času, ale súčasne prihliadať na prianie maloletej, čo by chcela robiť. V tomto ohľade odvolací súd ponecháva na zvážení rodičov, či by (aspoň v počiatkoch) pri stretnutiach otca a mal. A. nebola prospešná aj prítomnosť matky, ku ktorej má mal. A. vytvorený silný vzťah a je jej najbližšou vzťahovou osobou. Je možné, že mal. A. bude stretnutiam s otcom viac otvorená, pokiaľ sa týchto spoločných stretnutí bude zúčastňovať aj jej matka, ktorá ju v týchto stretnutiach bude vytrvalo a s láskou podporovať. Prítomnosť matky na stretnutiach otca s mal. A. môže byť nápomocná jedine za predpokladu, že rodičia sa počas týchto stretnutí zdržia riešenia osobných problémov, hádok, či komunikovania vzájomných invektív a výčitiek a budú sa sústrediť výhradne na svoju mal. dcéru, ktorá je ich spoločným dieťaťom. Pokiaľ by takáto forma realizácie styku nebola priechodná a súladná s najlepším záujmom mal. A., ďalším možným riešením, ktoré by bolo potrebné zvážiť, sa javí forma asistovaného styku, počas ktorého by bola na stretnutiach otca s mal. A. prítomná aj ďalšia osoba, ktorá by im bola nápomocná pri obnovovaní ich narušeného vzájomného vzťahu.

20. V kontexte uvedeného odvolací súd má za to, že súd prvej inštancie nevykonal všetky dostupné prostriedky a možnosti v rámci vykonávacieho konania, aby došlo k dobrovoľnému plneniu právoplatného a vykonateľného rozsudku, a preto záver súdu prvej inštancie, ktorý vyhlásil výkon rozhodnutia za neprípustný a konanie zastavil, je potrebné považovať za predčasný.

21. S ohľadom na vyššie zmienené odvolací súd napadnuté uznesenie postupom podľa ust. zrušil a v súlade s ust. vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie ( ).

22. Úlohou súdu prvej inštancie bude preto znova vo veci konať v intenciách naznačených odvolacím súdom a následne vo veci znova rozhodnúť, a samozrejme, svoje rozhodnutie v zmysle zásad uvedených v , aj náležite odôvodniť.

23. Úlohou súdu prvej inštancie tiež bude dôsledne posúdiť a zhodnotiť, či nie je vhodné a aj potrebné rodine mal. A. B. poskytnúť odbornú pomoc, a to nielen za účelom zlepšenia komunikácie medzi rodičmi mal. A., ale za účelom zlepšenia psychického stavu mal. A., ktorý sa javí ako mimoriadne vážny (psychosomatické ťažkosti, v záťažových situáciách búchanie si hlavy o stenu, pichnutie si nožnicami do predlaktia, vyhrážanie sa zabitím, či skokom pod auto, nesústredenosť v škole, možná šikana zo strany spolužiakov).

24. Odvolací súd záverom zdôrazňuje, že ak bolo rozhodnutie zrušené a vec bola vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu uvedeným v inštruktívnej časti rozhodnutia ( ).

25. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie v rozhodnutí vo veci samej v zmysle ust. spojení s ust. a

26. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ).

Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).