Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_4T-101-2012.pdf
PDF · 70.06 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/101/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. novembra 2012 takto
rozhodol:
obžalovaní
1/ Ľ. I. - U.. XX.X.XXXX H. E. U. H., F. R. G. E. U. H., t. č. v inej trestnej veci vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice - Šaca a
2/ D. L. - U.. X.X.XXXX H. E. U. H., F. R. Z.. M. Č.. XXXX/X, E. U. H.
s ú v i n n í
obžalovaný Ľ. I.
v bode 1/
z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a
obžalovaný D. L.
v bode 1/ a v bode 2/
z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona v bode 1/ v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a v bode 2/ sám,
p r e t o ž e
obžalovaní Ľ. I. K. D. L.
v bode 1/
dňa 3. decembra 2010 v E. U. H., v popoludňajších hodinách, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, obžalovaný Ľ. I. uzavrel s F. E., E..A..O.., E. U. H., nájomnú zmluvu na búracie kladivo BOSCH GSH 27 s príslušenstvom, s dĺžkou prenájmu 2 dní, ktorú predĺžil o 2 dní, pričom ako zálohu zaplatil sumu 600,- eur, ktorú mu poskytol obžalovaný D. L. s vedomím, že predmet nájomnej zmluvy po uplynutí doby
nájmu nevráti, ale ho odovzdá v zmysle dohovoru obžalovanému D. L., k čomu po jeho prevzatí aj došlo, pričom búracie kladivo s príslušenstvom doposiaľ nevrátil, čím pre F. E., E..A..O.., M. Č.. XX, E. U. H., spôsobili škodu vo výške 1.320,50 eur a
obžalovaný D. L.
v bode 2/
dňa 4. decembra 2010 v podvodom úmysle predstieral W. M., že ho zamestná pod podmienkou, že si zaobstará búracie kladivo, ktorý následne v tejto domnienke uzavrel s F., E..A..O.., E. U. H., dohodu o zapožičaní búracieho kladiva BOSCH GSH 11 E s príslušenstvom s dĺžkou zapožičiavacej lehoty 3 dní a po jeho prevzatí mu búracie kladivo s príslušenstvom odovzdal v domnienke, že o niekoľko dní nastúpi u neho do práce, pričom búracie kladivo po jeho prevzatí predal neznámej osobe, čím pre F., E..A..O.., N. XX/A, spôsobil škodu vo výške 401,94 eur,
t e d a
obžalovaný Ľ. I.
v bode 1/
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a
obžalovaný D. L.
v bode 1/ a v bode 2/
pokračujúcim spoločným konaním v bode 1/ a sám v bode 2/ na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 213 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 42 ods. 1 Trestného zákona, podľa zásad uvedených v § 41 ods. 1 Trestného zákona, podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zároveň zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 24.1.2012 sp. zn. 5T 66/2011, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka ktorého výkon bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 44 Trestného zákona u p ú š ť a u obžalovaného Ľ. I. od uloženia súhrnného trestu, pretože sú má za to, že trest odňatia slobody uložený rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 30.4.2012 sp. zn. 5T 95/2012 v trvaní 12 mesiacov nepodmienečne, je dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný D. L. je povinný zaplatiť poškodenému F., E..A..O.., Z.. N. Č.. XX/A, E. U. H., B.: XXXXXXXX náhradu škody vo výške 401,94 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú spoločnosť F., E..A..O.., Z.. N. Č.. XX/A, E. U. H., B.: XXXXXXXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaní D. L. K. Ľ. I. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenému F. E., E..A..O.., Z.. M. Č.. XX, E. U. H., B.: XXXXXXXX náhradu škody vo výške 720,50 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú F. E., E..A..O.., Z.. M. Č.. XX, E. U. H., B.: XXXXXXXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaní vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves. Obžalovaný Pavol Kalis nemôže podať odvolanie, nemôže napadnúť výrok o vine v bode 2/ v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v bode 2/ obžaloby.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.