Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-6C/140/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Považskej Bystrici, sudcom JUDr. Ladislavom Vašutom, v právnej veci žalobcu G. V., nar. XX. XX. XXXX, opatrovateľa, bytom B.L. XXX/XX-XX, G. J., právne zastúpeného Mgr. Dušanom Šimúnom, advokát, s.r.o., Žilina, proti žalovanej R. V., nar. XX. XX. XXXX, robotníčke, bytom D. XXXX/ XX-X A. E. A., G. J., v konaní o zaplatenie 545,65 € z titulu bezdôvodného obohatenia, za obdobie od 21. 07. 2009 do 21. 07. 2011 a náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 538,44 €, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 119,60 € od 01. 01. 2010 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 269,10 € od 01. 01. 2011 do zaplatenia a s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 149,74 € od 22. 07. 2011 do zaplatenia a do rúk právneho zástupcu žalobcu Mgr. Dušana Šimúna, advokát, s.r.o. Žilina, náhradu trov konania a právneho zastúpenia v sume 396,79 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku žalobu z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobca požiadal súd, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu z titulu bezdôvodného obohatenia, za obdobie od 21. 07. 2009 do 21. 07. 2011 545,65 € a náhradu trov konania a právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Uviedol, že účastníci konania sú podieloví spoluvlastníci bytu č. XX na X. poschodí vo vchode XX, bytového domu súp. č. XXX, ktorý je postavený na parcele č. XXXX/X k.ú. G. J..

V minulosti žiadala žalovaná od žalobcu úhradu nájomného a súd jej žalobe vyhovel. Druhým podielovým spoluvlastníkom bytu v jednej polovici je žalobca. Spoluvlastníctvo k bytu nadobudli účastníci konania v roku 2000 a podľa tvrdenia žalovanej táto od marca roku 2008 v byte nebýva a neuhrádza ani polovicu platieb za prevádzku a správu bytu.

Poukázal na to, že v roku 2009 boli mesačné poplatky za osvetlenie 2,99 €, výťah 5,79 €, upratovanie 2,09 €, odvod dažďovej vody 0,10 €, fond opráv 27,98 €, výkon správy 3,98 € a poistné 1,56 € na byt účastníkov konania. V roku 2010 a 2011 boli poplatky na osvetlenie 2,99 €, výťah 5,79 €, upratovanie 2,09 €, odvod dažďovej vody 0,10 €, fond opráv 27,98 €, výkon správy 4,16 € a poistné 1,56 €. Uvedené platby za žalované obdobie vykonal žalobca, ktorý polovicu platieb žiadal od žalovanej.

V priebehu konania rozšíril žalobu a žiadal 9 % úrok z omeškania zo sumy 126,81 €, od 01. 01. 2010 do zaplatenia, 9 % úrok z omeškania zo sumy 269,10 € od 01. 01. 2011 do zaplatenia a 9 % úrok z omeškania zo sumy 149,74 € od 22. 07. 2011 do zaplatenia.

Žalovaná žiadala, aby súd žalobu zamietol.

Uznala, že je podielovou spoluvlastníčkou bytu, v ktorom bývala do marca roku 2008. Pretože vznikali konflikty medzi žalobcom a ňou, ňou a strýkom I. V. a jej druhom G. Q., ktorý mal konflikt s I. V., musela byt opustiť a s priateľom bývajú v podnájme.

Žalovaná má XX a pol ročnú dcéru X. V. a s druhom G. Q. má X a pol ročného syna C. Q.. Od marca 2008 byt nenavštevuje a hoci má kľúče od vchodu do bytu, môže sa dostať len do chodby, kúpeľne a WC, pretože dvere do izieb sú pre ňu zamknuté.

V minulosti sa dohodla so svojou starou matkou, že pošta ktorá príde na jej adresu zostane alebo v poštovej schránke, alebo bude v chodbe bytu na poličke. Poprela, že by užívala byt, ale maximálne si odomkne dvere a zoberie z poličky poštu. Podľa jej názoru nedlhuje žalobcovi žiadne peniaze, pretože do konca roku 2007 všetky poplatky platila ona a tieto zaplatila aj v januári 2008. Z vyúčtovania za rok 2007 vie, že mali preplatok, ktorý si zobral žalobca a tento preplatok považovala za úhradu nákladov, ktoré mala platiť ona. Niečo platila aj v máji 2008.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením predpisov spoločnosti IFM, a.s. Správa budov G. J., Bratislava, sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01. 01. 2008 do 31. 01. 2012, oznámenia, potvrdenia o nedoplatkoch Spoločenstva vlastníkov bytov, bytovka XXX, B., G. J., platobných dokladov SIPO II, listu ktorý zaslal súdu W.. R. T., predseda Spoločenstva vlastníkov bytov, bytovka XXX, B., G. J., podacích lístkov, pokladničného dokladu, podacieho lístka poštového peňažného poukazu, oznámenia ktoré spoločenstvu vlastníkov bytov, W.. T. zaslala 16. 04. 2008 žalovaná, listu vlastníctva a zistil tento skutkový stav:

Podielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX na X. poschodí vo vchode č. XX, v obytnom dome č. súp. XXX, ktorý je postavený na KN parcele XXXX/X , ktorý je zapísaný na LV č. XXXX k.ú. G. J., sú na základe darovacej zmluvy zo dňa 04. 04. 2000 žalobca a žalovaná, každý v jednej polovici. Od marca roku 2008 žalovaná v byte nebýva.

Rozsudkom Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 26. 04. 2012, č.k. -342, v súvislosti s uznesením Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 21. 05. 2012, č.k. -347, bol žalobca zaviazaný zaplatiť žalovanej náhradu za užívanie, za obdobie od 02. 03. 2008 do 30. 04. 2011 vo výške 1.875,07 €, s 9 % ročným úrokom z omeškania od 12. 05. 2011 do zaplatenia a náhradu trov konania a právneho zastúpenia s tým, že v časti o zaplatenie 1,60 € súd žalobu zamietol. V odôvodnení rozsudku súd uviedol, že sa jedná o bezdôvodné obohatenie, ktoré žalobca získal tým, že neumožnil žalovanej v byte, ktorého je podielovou spoluvlastníčkou bývať.

Rozsudok nie je právoplatný a v dôsledku odvolania žalobcu sa spis nachádza na Krajskom súde v Trenčíne.

Žalobca požiadal súd, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu za dva roky od 21. 07. 2009 do 21. 07. 2011 sumu 545,65 €, ktorú za žalovanú zaplatil v súvislosti s úhradami, ktoré má platiť vlastník bytu. Od 21. 07. do 31. 07. 2009 zaplatil žalobca náklady na osvetlenie, výťah, upratovanie, odvod dažďovej vody do fondu opráv, výkonu správy a poistné 15,85 € a do konca roku 2009 ďalších 223,35 €. Od 01. 01. 2010 do 30. 06. 2011 zaplatil 18 x 44,85 €, spolu 807,30 € a od 01. 07. do 21. 07. 2011 ďalších 30,38 €. Celkovo teda zaplatil za žalované obdobie 1.076,88 € a polovica z uvedenej sumy predstavuje 538,44 €.

Žalovaná je podielovou spoluvlastníčkou bytu, za ktorý žalobca uvedenú sumu zaplatil.

Rozsudkom Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 26. 04. 2012, č.k. -342, bol žalobca zaviazaný zaplatiť žalovanej náhradu za užívanie bytu, za obdobie od marca 2008 do 30. 04. 2011 vo výške 1.876,67 € s prísl. Uznesením Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 21. 05. 2012, č.k. -347, bola upravená výška náhrady na 1.875,07 €. Tento rozsudok doposiaľ nie je právoplatný.

Žalovaná ako podielová spoluvlastníčka bytu, ktorý vlastní spolu so žalobcom, má povinnosti ktoré vyplývajú z toho, že musí platiť povinné platby v súvislosti s užívaním bytu. Žalobca od nej nežiada náhradu za energie, ktoré boli v byte v čase keď tam žalovaná nebýva spotrebované. Žiada však polovicu zaplatených náhrad v súvislosti s užívaním bytu, ktoré musí platiť vlastník.

Podľa , podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. Podľa ods. 2 ak nie je právnym predpisom ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké.

Podľa , z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci, sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. Podľa ods. 2 o hospodárení so spoločnou vecou, rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina, alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.

Účastníci konania sú podielovými spoluvlastníkmi predmetného bytu každý v jednej polovici.

Žalobca zaplatil za žalovanú časť náhrad, v súvislosti s užívaním bytu za žalované obdobie a z toho dôvodu mu súd priznal právo na zaplatenie polovice uvedených náhrad.

Žalovaná je vo vzťahu k žalobcovi, čo sa týka zaplatenia sumy 119,60 €, najmenej od 01. 01. 2010 v omeškaní, zároveň zo sumy 269,10 € je v omeškaní najmenej od 01. 01. 2011 a zo sumy 149,74 € najmenej od 22. 07. 2011. Z toho dôvodu súd priznal žalobcovi aj 9 % úrok z omeškania z uvedených súm od počiatku omeškania, v zmysle , Nariadenia vlády SR č.

Vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Žalobca sa proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 545,65 € a žalobe bolo vyhovené v rozsahu o zaplatenie 538,44 €, vo zvyšku súd žalobu zamietol. Neúspech žalobcu je pomerne nepatrný, preto mu súd podľa priznal proti žalovanej právo na plnú náhradu trov konania vo výške 396, €, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za žalobu 32,50 € a trov právneho zastúpenia 364,29 €. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny vychádzal súd z výšky priznaného plnenia 538,44 €.

Právny zástupca žalobcu uplatnil trovy právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej služby. Preskúmaním spisu mal súd za to, že mu patria trovy za 4 účelné úkony právnej služby. Ide o prevzatie veci a príprava zastúpenia 21.05.2012, účasť na pojednávaní odročenom bez prejednania veci dňa 02.07.2012, účasť na pojednávaniach v dňoch 16.08.2012, 29.11.2012, za ktoré z priznaného plnenia 538,44 € podľa , , vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb patrí základná sadzba tarifnej odmeny 36,52 € x 3 úkony, a 1/4-ina tarify, t.j. 9,13 € za účasti na pojednávaní odročenom bez prejednania veci a režijný paušál vo výške 7,63 € x 4 úkony.

Právny zástupca žalobcu cestoval z miesta jeho sídla v Žiline na pojednávania v Považskej Bystrici 02.07.2012, 16.08.2012, 29.11.2012 osobným motorovým vozidlom zn. Renault Megane, ev. č.: X. XXX R., č. D. XXXXXX, a preto mu podľa citov. vyhlášky za čas strávený cestou do miesta vykonania úkonov a späť patrí náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu, t.j. vo výške 12,71 € x 4 zač. polhodiny x 3 cesty, teda náhrada za stratu času spolu 152,52 €.

Za uvedené cesty tam aj späť podľa § 16 ods. 4 citov. vyhlášky, patria aj cestovné náhrady spolu vo výške 59,76 €, za použitia výpočtu spotreba pohonných látok 6,7l/100km x priemerná cena benzínu podľa oficiálnej internetovej stránky Štatistického úradu SR (1,517 €/1 liter) + suma základnej náhrady

0,183 € na 1 km x vzdialenosť 70 km x 3 cesty. Súd priznal aj hotové výdavky za cesty z 02.07.2012 a 29.11.2012 titulom parkovného vo výške 1,40 € x 2 podľa predložených kópií.

Súd nepriznal uplatnené trovy za nahliadnutie do súdneho spisu dňa 28.06.2012, pretože tento úkon je zahrnutý do úkonu prevzatia veci a prípravy zastúpenia, za ktorý priznal súd odmenu a náhradu hotových výdavkov.

Trovy konania a právneho zastúpenia spolu v sume 396,79 € zaplatí žalovaná podľa do rúk právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi aj žalovanej bolo v konaní priznané oslobodenie od súdnych poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd Trenčín, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.