Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-47-2024.pdf
PDF · 81.16 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/47/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, Cintorínska 21, 814 99 Bratislava – Staré Mesto, proti žalovanej: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C., o zaplatenie 429 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 429 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania proti žalovanej nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania domáhal, aby súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť mu sumu 429 eur, ako aj náhradu trov konania.
2. V žalobe uviedol, že na základe Dodatku č. 1 k Zmluve o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2022/CPP zo dňa 29.12.2022, uzatvoreného dňa 29.12.2022 medzi žalobcom a Centrom právnej pomoci, so sídlom Račianska 1623/71, 810 05 Bratislava, IČO: 30798841 ďalej len CPP) v postavení správcu pohľadávky štátu mu CPP postúpilo právo vymáhať (konsolidovať) pohľadávku štátu voči žalovanej, ktorú žalobca v tomto konaní uplatňuje. Nárok uplatnený žalobcom v tomto podaní predstavuje preddavok na úhradu paušálnej odmeny správcu, ktorý je CPP povinný zaplatiť na účet súdu pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu, a to podľa ust. § 13 v spoj. s ust. § 167 a) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov. V zmysle ust. § 24i. zákona č. 327/2005 Z.z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi je žalovaná povinná vrátiť hodnotu poskytnutého preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddĺžení CPP. Konkurz na majetok žalovanej bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa
15.12.2017 pod sp. zn. 32OdK/88/2017, ktoré bolo zverejnené v OV č. 243/2017 zo dňa 21.12.2017. Žalovaná zaplatila ku dňu podania žaloby časť svojho záväzku v sume 71 eur.
3. Dňa 27.2.2024 vydal Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz sp. zn. 18Up/92/2024, ktorým žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
4. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk. Žalobca navrhol pokračovať v konaní v zmysle § 10 ods. 1, 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Platobný rozkaz sa tým zrušil zo zákona a vec bola postúpená Okresnému súdu Nitra ako súdu miestne príslušnému na jej prejednanie v zmysle § 13 v spojení s § 14 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP).
5. Okresný súd Nitra zisťoval pobyt žalovanej lustráciami v súdnych registroch, žalovanej doručoval žalobu aj cestou polície. Žalovanej súd žalobu s prílohami doručil zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 2.7.2024 v súlade s ust. § 116 ods. 1, 2 CSP. Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaná k žalobe kvalifikovane nevyjadrila, neuviedla žiadne rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojila nijaké listiny a neoznačila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávala.
6. Podľa § 177 ods. 1 CSP súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.
7. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
8. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. Pretože v tomto prípade ide o spor, v rámci ktorého sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP a rozsudok verejne vyhlásil za splnenia podmienok podľa § 219 ods. 3 CSP.
10. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, a to a zistil tento skutkový a právny stav:
11. Štátna pokladnica vystavila Centru právnej pomoci platobný príkaz na úhradu za obdobie 28.6.2017 v celkovej sume 500 eur ako výdavkový účet štátneho rozpočtu Centrum právnej pomoci Bratislava. Išlo o výpis na meno žalovanej.
12. Z výpisu dlžného účtu žalovanej bolo preukázané prijatie platieb vo výške spolu 71 eur (4 x 14 eur + 15 eur = 71 eur) a zostatok dlžnej čiastky v sume 429 eur.
13. Zo Zmluvy o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2022/CPP zo dňa 7.10.2022 súd zistil, že bola uzavretá medzi Centrom právnej pomoci, IČO: 30 798 841 ako správcom pohľadávky štátu a žalobcom ako poverenou osobou. Predmetom zmluvy je záväzok správcu postúpiť na poverenú osobu právo uplatňovať a vymáhať pohľadávku štátu a zaplatiť poverenej osobe za vymoženie pohľadávky alebo jej časti odmenu a záväzok poverenej osoby túto pohľadávku vo vlastnom mene, na vlastný účet a v prospech správcu konsolidovať v súlade s ustanoveniami zákona č. 374/2014 Z. z. Podľa prílohy k tejto zmluve predmetom konsolidácie je okrem iného pohľadávka CPP voči žalovanej vo výške 429 eur z titulu vrátenia poskytnutého preddavku v zmysle § 24i zákona č. 327/2005 Z. z. evidovaná pod č. 1283724.
14. Podľa § 24h ods. 4 písm. b) zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 8/2005 Z. z. v platnom znení (ďalej len zákon č. 327/2005 Z. z.) právna pomoc v konaní
o oddlžení zahŕňa poskytnutie preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddlžení konkurzom na účet príslušného súdu, ak je dlžníkovi poskytovaná právna pomoc.
15. Podľa § 24i zákona č. 327/2005 Z. z. hodnotu poskytnutého preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu v konaní o oddlžení je dlžník povinný vrátiť centru v mesačných splátkach do troch rokov od jeho poskytnutia; výška mesačných splátok sa určí v dohode o splátkach, ktorú uzatvára centrum a dlžník. Na dohodu o splátkach sa primerane použijú ustanovenia § 657 a 658 Občianskeho zákonníka.
16. Podľa § 14 ods. 1 zákona č. 374/2014 Z. z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len zákon č. 374/2014 Z. z.) na účely tohto zákona sa konsolidáciou pohľadávok štátu rozumie centrálne uplatňovanie splatnej pohľadávky štátu u dlžníka a na príslušných orgánoch, zabezpečenie exekučného titulu k pohľadávke štátu a vymáhanie pohľadávky štátu prostredníctvom jedinej právnickej osoby.
17. Podľa § 14 ods. 1 zákona č. 374/2014 Z. z. konsolidáciu pohľadávok štátu vykonáva právnická osoba so 100 % majetkovou účasťou štátu v zakladateľskej pôsobnosti ministerstva financií, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora (ďalej len "poverená osoba"). Poverená osoba môže vykonávať aj iné činnosti, ak tak rozhodne vláda Slovenskej republiky podľa osobitného predpisu.
18. Podľa § 14 ods. 1 zákona č. 374/2014 Z. z. konsolidáciu pohľadávok štátu vykonáva poverená osoba na základe zmluvy o vymáhaní pohľadávky štátu vo vlastnom mene a na vlastný účet.
19. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že Centrum právnej pomoci za žalovanú uhradilo preddavok a úhradu paušálnej odmeny správcu, ktorý bola žalovaná povinná zaplatiť na účet súdu pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu v súlade s ust. § 13 v spojení s ust. § 167a zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii. V súlade s vyššie citovaným ustanovením § 24i zákona č. 327/2005 Z. z. vznikla žalovanej povinnosť hodnotu poskytnutého preddavku na úhradu paušálnej odmeny správcu centru vrátiť. Túto povinnosť si žalovaná nesplnila. Na základe Zmluvy o vymáhaní pohľadávok štátu č. 1/2023/CPP zo dňa 31.7.2023 Centrum právnej pomoci postúpilo pohľadávku štátu vyplývajúcu z vyššie citovaného ust. § 24i cit. zák. na žalobcu, ktorý sa týmto stal v súlade s ust. § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka aktívne vecne legitimovaným subjektom na uplatňovanie tohto nároku vzniknutého pôvodne štátu voči žalovanej.
20. Je nutné zdôrazniť, že žalovaná bola v priebehu konania pasívna a v priebehu konania sa k žalobe vôbec nevyjadrila, žalobcom požadovaný nárok žiadnym spôsobom nespochybnila a nepreukázala, že žalovanú sumu uhradila, prípadne tento nárok mal zaniknúť na základe inej právnej skutočnosti. Súd preto konštatuje, že nárok žalobcu bol nesporne preukázaný, jeho výška bola spoľahlivo zistená, preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa ust. § 262 ods.2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. V tomto konaní bol v celom rozsahu procesne úspešný žalobca, preto by mal s poukazom na vyššie citované ustanovenie § 255 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania proti žalovanej, ktorá nijaký úspech nedosiahla. Žalobca si však nárok na náhradu trov konania neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.