Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-43-2012.pdf
PDF · 76.48 KB
No categories available
3T/43/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Špecializovaného trestného súdu Pezinok, pracovisko Banská Bystrica, JUDr. Ján Giertli, v trestnej veci obvineného S. T. a spol. pre pokračovací prečin neoprávneného podnikania spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 251 ods. 1, ods. 2 písm. a), c) Trestného zákona v spojení s § 138 písm. b) Trestného zákona, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, dňa 29. novembra 2012 takto
rozhodol:
1.) obvinený S. T., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom K. K. XXX,
2.) obvinený W.. O. B., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom J. - D. C., E. XXX/X, bez prihlásenia E. Z., J. XXX,
3.) obvinený Ing. R. G., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom V. XX,
s ú v i n n í, ž e
- obvinený S. T. v dobe od 02.01.1996 do 31.12.2001, ako člen predstavenstva a od 03.08.2001 predseda predstavenstva obchodnej spoločnosti 1. dôchodková, a. s.,
- obvinený Ing. O. B. v dobe od 02.01.1996 do 31.12.2001, ako člen predstavenstva obchodnej spoločnosti 1. dôchodková, a.s., a
- obvinený Ing. R. G. v dobe od 02.01.1996 do 02.08.2001, ako predseda predstavenstva obchodnej spoločnosti 1. dôchodková, a.s.,
ktorí v mene spoločnosti 1. dôchodková, a. s. konali spoločne a nerozdielne, po vzájomnej dohode prostredníctvom rozsiahlej siete finančných konzultantov na celom území Slovenskej republiky v mene obchodnej spoločnosti 1. dôchodková, a.s. ako predávajúci uzatvorili s fyzickými a právnickými osobami celkom 102 536 Zmlúv o odkúpení akcií 1. garantovanej, a. s. v celkovom objeme 3.618.231.930,- Sk (v prepočte 120.103.297,10 Eur) obsahujúcich záväzok 1. dôchodkovej, a.s. spätne odkúpiť od akcionára predané akcie po uplynutí dohodnutej doby za cenu o dohodnutý násobok vyššiu, ako bola ich kúpna cena, pričom od 01.04.2000 predávali akcie 1. garantovanej, a. s. v menovitej hodnote 1.000,- Sk za predajnú cenu 2.000,- Sk, čím v rámci celkového objemu získali príjem vyšší o 985.277.000,- Sk (v prepočte 32.705.204,80 Eur), pričom obvinený Ing. R. G. sa z toho podieľal na uzavretí 91 778 Zmlúv o odkúpení akcií 1. garantovanej, a. s. v celkovom objeme 2.948.921.930,- Sk (v prepočte 97 886.275,30 Eur), v rámci ktorého za predaj akcií 1. garantovanej, a.s. v menovitej hodnote 1.000,- Sk za predajnú cenu 2.000,- Sk prispel k získaniu vyššieho príjmu o 650.572.000,- Sk (v prepočte 21.595.034,18 Eur) a túto činnosť, ktorá tvorila 96,38% podielom rozhodujúcu časť z celkovej činnosti obchodnej spoločnosti 1. dôchodková, a. s., vykonávali bez povolenia podľa § 45 ods. 1 zákona č.
600/1992 Zb. o cenných papieroch v znení neskorších predpisov a jej zápisu v predmete činnosti v obchodnom registri spoločnosti 1. dôchodková, a.s.,
teda
spoločným konaním neoprávnene podnikali v malom rozsahu, taký čin spáchali závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas a získali ním väčší prospech,
čím spáchali
spolupáchateľstvom pokračovací prečin neoprávneného podnikania podľa § 20 Trestného zákona k § 251 ods. 1, ods. 2 písm. a), c) Trestného zákona v spojení s § 138 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
1.) obvinený S. T. podľa § 251 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona na peňažný trest v sume 13.000,- € (trinásťtisíc Eur).
Podľa § 57 ods. 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody 6 (šesť) mesiacov.
2.) obvinený Ing. O. B. podľa § 251 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona na peňažný trest v sume 13.000,- € (trinásťtisíc Eur).
Podľa § 57 ods. 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody 6 (šesť) mesiacov.
3.) obvinený Ing. R. G. podľa § 251 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona na peňažný trest v sume 13.000,- € (trinásťtisíc Eur).
Podľa § 57 ods. 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody 6 (šesť) mesiacov.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech
obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.
Podľa § 355 ods. 2 Tr. por. proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Podľa § 355 ods. 3 Tr. por. ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5.
Podľa § 355 ods. 5 Tr. por. ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Podľa § 355 ods. 7 Tr. por. ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania.
Podľa § 355 ods. 8 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods. 10 Tr. por. ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní postupuje súd podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.