Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/302/2012

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa HBN Engineering, s. r. o., so sídlom Blatnica 363, 038 15 Blatnica, (do 23. 10. 2012 so sídlom Kapitulská 12, 974 01 Banská Bystrica), IČO: 36 428 345, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Právny dom - advokáti, s. r. o., so sídlom Hurbanova 9A, 974 01 Banská Bystrica, (do 30. 09. 2012 so sídlom Kynceľová 77, 974 01 Banská Bystrica), IČO: 36 857 793, proti odporcovi Ominis s. r. o., so sídlom Tulská 2461/29, 960 01 Zvolen, IČO: 45 409 692, o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č. k. -16 zo dňa 19. 09. 2012, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Okresný súd uznesením zo dňa 19. 09. 2012 nariadil predbežné opatrenie, ktorým zakázal odporcovi nakladať s motorovým vozidlom značka: V., rok výroby: XXXX, obchodný názov: X5 X.XD X., typ: J C./ BA/I druh: nákladné vozidlo, X.: S čiernej metalízy.

V odôvodnení rozhodnutia okresný súd konštatoval, že dňa 24. 08. 2012 doručil navrhovateľ návrh na začatie konania, ktorým sa domáha, aby súd platobným rozkazom zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 23.800 Eur s príslušenstvom. Toto konanie vo veci samej sa vedie na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. . Súčasne s týmto návrhom podal aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd zakázal odporcovi nakladať s predmetným (presne špecifikovaným) motorovým vozidlom. Návrh odôvodnil tým, že medzi ním ako predávajúcim a odporcom ako kupujúcim bola dňa 26. 07. 2010 uzavretá kúpna zmluva, na základe ktorej navrhovateľ previedol na odporcu vlastnícke právo k predmetnému motorovému vozidlu, za čo sa odporca zaviazal zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu 23.800 Eur vrátane DPH, ktorá mu bola vyúčtovaná faktúrou č. XXX/XXXX, splatnou dňa 09. 08. 2010. Odporca mu však uvedenú kúpnu cenu ku dňu podania návrhu neuhradil. Navrhovateľ získal informácie, že odporca sa zbavuje svojho majetku a preto má dôvodnú obavu, že v prípadnom exekučnom konaní nebude jeho nárok uspokojený.

Okresný súd ďalej v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že skúmal dôvodnosť návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia. Podľa jeho názoru „navrhovateľ osvedčil právny vzťah medzi ním a odporcom z kúpnej zmluvy zo dňa 26. 07. 2010. Rovnako mal z predloženého osvedčenia o evidencii osvedčené, že odporca sa dňa 26. 07. 2010 stal novým vlastníkom predmetného motorového vozidla. Z predloženého inzerátu a z porovnania technických parametrov vozidla uvedených v ňom a v osvedčení o evidencii sa javí ako opodstatnený záver, že jeho predmetom je ponuka na predaj motorového vozidla, ktoré bolo predmetom kúpnej zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom, pričom ako predajca je uvedená Z. Y., keď osoba rovnakého mena je podľa výpisu z Obchodného registra jedinou spoločníčkou a konateľkou odporcu.“ Následne okresný súd konštatoval, že zo spisu Okresného súdu Zvolen sp. zn. mal za preukázané, že „navrhovateľ žaluje odporcu o zaplatenie sumy vo výške 23.800 Eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že odporca neuhradil navrhovateľovi kúpnu cenu za predmetné motorové vozidlo.“ Vychádzajúc z týchto skutočností dospel okresný súd k záveru,

že je „potrebné priznať navrhovateľovi právnu ochranu, pretože v prípade nenariadenia predbežného opatrenia hrozí, že odporca prevedie vlastnícke právo k predmetnému motorovému vozidlu na tretiu osobu, čím sa zmenší jeho majetok v čase, keď prebieha súdne konanie, v ktorom je odporca žalovaný o zaplatenie sumy 23.800 Eur.“ Zároveň okresný súd zdôraznil, že „pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vychádzal zo základného princípu, že nevyhovením návrhu by mohla nastať situácia, ktorú by bolo možné zvrátiť len s veľkými ťažkosťami a zároveň by bol ohrozený výkon súdneho rozhodnutia v prípade, že by bol navrhovateľ úspešný v konaní vo veci samej. Preto predmetnému návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel.“

Proti tomuto uzneseniu podal odporca v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. V odôvodnení odvolania uviedol, že i napriek tomu, že nejde o uznesenie, ktorým by bolo rozhodnuté vo veci samej, z dôvodu právnej istoty odvolanie odôvodňuje jednak tým, že „doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené“ a jednak tým, že „rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.“ Ďalej v odôvodnení odvolania namietal, že „vo veci návrhu navrhovateľa na vydanie predbežného opatrenia absentuje dôvod na jeho vydanie, nakoľko nie je potrebné ani dočasne upravovať pomery medzi účastníkmi, ani prípadný výkon súdneho rozhodnutia nie je ohrozený.“ Je presvedčený, že „predbežné opatrenie nie je možné nariadiť len na základe holého návrhu navrhovateľa, resp. na základe jeho subjektívnych pocitov, nedostatočných a nekvalifikovaných dôkazov“ a „iba samotná domnienka možnosti ohrozenia budúceho výkonu domnelého práva navrhovateľa nemôže byť dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia.“

Navrhovateľ sa k odvolaniu odporcu nevyjadril.

Krajský súd ako súd odvolací, vec prejednal v medziach daných odvolaním, v rozsahu určenom ustanovením (ďalej len „“), bez nariadenia pojednávania podľa a uznesenie okresného súdu o nariadení predbežného opatrenia podľa ustanovenia , ako vecne správne potvrdil.

Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami, niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal (, ).

Zo zákonnej úpravy predbežného opatrenia vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je dočasne upraviť pomery účastníkov, pričom nárok (prípadne právo) nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou. Zo zákonnej úpravy predbežného opatrenia je tiež zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k dočasnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku, alebo k stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. s veľkými obtiažami. V prípade nárokov týkajúcich sa peňažného plnenia je relevantným dôvodom i dôvodná obava (t.j. obava, ktorá vyplýva z objektívne existujúcich okolností a ktorá je objektívne preukázateľná), že by eventuálny výkon rozhodnutia bol ohrozený.

Pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia je súd viazaný návrhom účastníka, pričom by však mal starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných obmedzení. Povinnosť zdržať sa disponovania s vecami alebo právami uloží vždy len takým spôsobom, aby neprimerane nenarušil hospodárske funkcie účastníka, voči ktorému predbežné opatrenie smeruje. Nariadenie predbežného opatrenia je spravidla spojené so zásahom do vlastníckeho práva, pričom podľa článku 20 ods. 4 je možné vlastnícke právo obmedziť iba v nevyhnutnej miere. Nariadenie predbežného opatrenia môže byť aj zásahom do práva podnikať a uskutočňovať inú zárobkovú činnosť ( ), eventuálne aj zásahom do práva na ochranu rodinného a súkromného života ( ). Z týchto dôvodov je vždy potrebné posúdiť, či uložením

navrhovaných obmedzení nedochádza k zásahu do uvedených základných práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ.

V prejednávanej veci odvolací súd v prvom rade skúmal dôvodnosť (skutkový a právny základ) predmetného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Je nesporné, že navrhovateľ podal okrem predmetného návrhu na nariadenie predbežného opatrenia i návrh vo veci samej, ktorým sa voči odporcovi domáha zaplatenia sumy 23.800 Eur s príslušenstvom, z titulu práva na zaplatenie kúpnej ceny predmetného motorového vozidla. Uvedené konanie je vedené na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. . I keď uvedené konanie ešte nie je právoplatne skončené, existuje reálna možnosť, že predmetná pohľadávka navrhovateľa v sume 23.800 Eur môže byť právoplatným rozhodnutím uznaná za dôvodnú, a keďže odporca v odvolaní nespochybnil objektívne podložené tvrdenie navrhovateľa, že podniká kroky smerujúce k predaju predmetného vozidla, existuje dôvodná obava, že ak by nedošlo k nariadeniu predmetného predbežného opatrenia, výkon takéhoto súdneho rozhodnutia by mohol byť ohrozený.

Preto možno konštatovať, že nariadené predbežné opatrenie malo za cieľ, aby do právoplatného vyriešenia sporu vo veci samej nebol zo strany odporcu realizovaný eventuálny predaj predmetného motorového vozidla. Ak by takáto okolnosť nastala, mohlo by dôjsť k ohrozeniu realizácie eventuálneho súdneho rozhodnutia (ak bude navrhovateľ v konaní vo veci samej úspešný). Z tohto dôvodu možno konštatovať, že v danej veci existuje skutkový i právny dôvod na nariadenie predmetného predbežného opatrenia.

Nariadený rozsah predbežného opatrenia je primeraný vyššie uvedenému sledovanému legitímnemu účelu. Nariadením tohto predbežného opatrenia nevznikne odporcovi žiadna ujma, pretože jeho súčasný právny i faktický vzťah k predmetnému vozidlu sa nezmenil a nezasahuje ani do možnosti ho užívať na určené účely.

Záverom odvolací súd poznamenáva, že vydaním tohto predbežného opatrenia v žiadnom prípade nedošlo k prejudikovaniu rozhodnutia vo veci samej. V prípade, ak bude odporca vo veci samej úspešný (čo taktiež nie je možné vylúčiť), predbežné opatrenie zanikne, resp. stratí účinnosť.

Z uvedených dôvodov preto odvolací súd uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdil (, ).

Predbežné opatrenie patrí k zabezpečovacích inštitútom civilného procesu, ktoré predpokladajú ďalší procesný postup, preto sa o náhrade trov konania spojených s týmto procesným úkonom rozhoduje až v rámci rozhodnutia o veci samej, čo vyplýva aj z výkladu ustanovenia . Z uvedeného dôvodu nebolo o trovách odvolacieho konania rozhodnuté.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.