Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-89-2024.pdf
PDF · 78.66 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/89/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Andrejčákovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, D., toho času Centrum pre deti a rodiny C. – E., E. X, C., zast. kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom F. G. X, C., dieťa rodičov: F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, D., t. č. neznáme miesto a otec neuvedený, v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom F. G. X, C. na vyslovenie osvojiteľnosti, takto
rozhodol:
Vyslovuje, že maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX, je dieťa osvojiteľné.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom F. G. X, C. (ďalej aj len „navrhovateľ“) návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.06.2024 žiadal, aby súd rozhodol o osvojiteľnosti maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj len „maloletý“). K návrhu pripojil rodný list maloletého a oznámenie Centre pre deti a rodiny C. – E..
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý pochádza z náhodného vzťahu matky F. B., nar. XX.XX.XXXX, pričom otcovstvo k maloletému doposiaľ nebolo uznané ani určené. Mestský súd Košice nariadil uznesením č. k. 18P/179/2023 zo dňa 4.12.2023, neodkladné opatrenie, ktorým maloletého dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Košice-Uralská. Rozsudkom Mestského súdu Košice, č.k. 18P/18/2024 zo dňa 19.4.2024, bolo maloletému uložené výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu a zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobytom v H. I. J. K. L. C. – E. a to na dobu troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
3. Matka maloletého F. B. sa zdržiava so svojím mladším synom F. v domácnosti svojho druha – p. C. M. v D.. V domácnosti okrem nich žijú aj rodičia p. M., ktorí si podali návrh na zverenie maloletého F. do náhradnej osobnej starostlivosti. Obývajú dvojizbový rodinný dom so starším nábytkom, ktorý je vo vlastníctve rodičov druha matky. Domácnosť je elektrifikovaná, vodu si donášajú z miestneho prameňa. Na prípravu stravy a vykurovanie slúži piecka na tuhé palivo. Hygiena domácnosti je na dobrej úrovni. Matka je toho času tehotná, sledovaná u D. I. a termín pôrodu má 29.8.2024. Matka od umiestnenia v zariadení maloleté dieťa nekontaktuje, osobne ho nenavštívila a nezúčastnila sa ani jednej z prípadových konferencií. Matka s úradom z vlastnej iniciatívy nespolupracuje, pre návrat dieťaťa do jej osobnej starostlivosti nemá vytvorené podmienky. Matka si doposiaľ svoje bytové a sociálne pomery neupravila. O maloletého v centre od jeho umiestnenia dňa 12.12.2023 neprejavila záujem. Listom zo dňa 14.06.2024 Centrum pre deti a rodiny Košice – E. (ďalej aj len „centrum“) oznámilo, že u maloletého A. B., nar. X.XX.XXXX boli dňa 12.6.2024 splnené podmienky osvojiteľnosti v zmysle zákona. Biologická matka o maloleté dieťa neprejavila žiadny záujem po dobu 6 mesiacov, ani ho nijakým
spôsobom nekontaktovala. Nakoľko bola splnená podmienka podľa ustanovenia § 102 ods. 1, písm. a) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, úrad žiada, aby súd rozhodol o osvojiteľnosti maloletého dieťaťa.
4. Matka sa k návrhu nevyjadrila, v konaní bola pasívna.
5. Súd ustanovil maloletému kolízneho opatrovníka, ktorý odporučil návrhu vyhovieť.
6. Centrum sa v písomnom podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 04.07.2024 vyjadrilo tak, že matka o maloletého nejaví dlhodobo záujem, nejaví záujem ani o druhé dieťa. Maloletý je dieťa, ktoré nedosahuje normu danú fyzickému veku, avšak v jeho napredovaní od príchodu do centra je pozorovateľný progres. Biologická rodina zo strany matky najprv o maloletého prejavila záujem, prišli za ním do centra, ale následne ich záujem skončil. Podľa vyjadrenia centra má matka maloletého nízke rodičovské kompetencie a schopnosti, nedokázala, nechcela sa starať o maloletého a došlo k ohrozeniu jeho života a zdravia, v dôsledku čoho bol umiestnený v centre.
7. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie dňa 07.08.2024, na ktorom sa bez ospravedlnenia nezúčastnila matka, ktorá zásielky súdu nepreberá, preto jej bol návrh doručený cestou oznámenia o podanom návrhu na úradnej tabuly súdu a webovom sídle súdu. Súd postupom podľa ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj len „Civilného sporového poriadku“) pojednával v neprítomnosti matky maloletého a zistil tento skutočný stav:
8. Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na návrhu v celom rozsahu, nakoľko matka maloletého nekontaktovala viac ako šesť mesiacov. Matka s úradom nespolupracuje, nespolupracuje ani s centrom a o maloletého neprejavuje žiaden záujem. Naposledy matka kontaktovala maloletého dňa 12.12.2023, v deň umiestnenia maloletého do centra. O maloletého neprejavuje záujem ani nikto iný blízky a nakoľko nemá otca v rodnom liste uvedeného, rodina domnelého otca uviedla, že o maloletého by sa starali iba, ak by bol otec v rodnom liste zapísaný.
9. Na tomto pojednávaní sa navrhovateľ a kolízny opatrovník po vyhlásení rozsudku vzdali práva podávať voči rozsudku odvolanie.
10. Podľa ust. § 102 ods. 1 písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine (ďalej len „zákona o rodine“), na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.
11. Podľa ust. § 102 ods. 4 zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
12. Podľa ust. § 137 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.
13. Podľa ust. § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
14. Podľa ust. § 139 CMP, súd v konaní vyslúchne toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
15. Podľa ust. § 141 CMP, o osvojiteľnosti rozhodne súd najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu súdu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny.
16. Podľa ust. § 2 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Podľa ust. § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
18. V danom prípade bol návrh podaný orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktorému aktívna legitimácia svedčí v zmysle Civilného mimosporového poriadku. Súd má vykonaným dokazovaním za preukázané, že u maloletého sú splnené podmienky osvojiteľnosti v zmysle cit. ust. zákona tým, že matka o neho dlhodobo, počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovala skutočný ( ani žiadny) záujem bez toho, aby jej v tom bránila vážna prekážka. Z uvedených dôvodov súd návrhu vyhovel.
19. Podľa ust. §57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Keďže v konaní takýto návrh nebol podaný, súd o trovách konania nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Pretože po vyhlásení rozsudku sa v súlade s ust. § 368 CSP vzdali navrhovateľ a kolízny opatrovník odvolania, toto právo im nepatrí.
Odvolanie môže podať ten účastník konania, v neprospech ktorého bolo rozhodnuté.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil .