Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_18Co-97-2012.pdf
PDF · 70.39 KB
Case nature
Area
Subarea
18Co/97/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: S. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, XXX XX S., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom v Prešove, Važecká 16, právne zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, so sídlom Nám. SNP 7, Stropkov, o zaplatenie 638,51 Eur s príslušenstvom, o odvolaní vedľajšieho účastníka proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č.k. 10Ro/276/2011-50 zo dňa 29.12.2011 jednohlasne takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vracia vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil konanie. Žalobcovi vrátil zaplatený súdny poplatok v sume 31,37 Eur, ktorého vrátenie vykoná po právoplatnosti tohto uznesenia Daňový úrad Bratislava 5
- Petržalka. Zároveň vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami §§ 96 ods. 1, 146 ods. 1 písm. c) zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení platných a účinných predpisov (ďalej len „O.s.p.“), §§ 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom a účinnom znení. Keďže žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, konanie zastavil. Žalobcovi vrátil krátený súdny poplatok vo výške 31,37 Eur.
V zákonom stanovenej lehote podal vedľajší účastník odvolanie do výroku o trovách konania vedľajšieho účastníka. Namietal nesprávne právne posúdenie pri rozhodovaní o trovách konania vedľajšieho účastníka. Uviedol, že súd prvého stupňa mal postupovať pri rozhodovaní o trovách konania v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p. Nárok žalobcu nebol žalobou uplatňovaný dôvodne. Jeho vstup do konania pôsobil odradzujúco v tom zmysle, že uvedomujúc si neopodstatnenosť uplatňovania nároku vzal žalobca žalobu späť a žiadal konanie zastaviť. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie, alternatívne ho v tejto časti zmenil a priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania vo výške 241,06 Eur.
Odvolací súd preskúmal uznesenie v jeho napadnutej časti v zmysle zásad upravených v § 212 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p a dospel k záveru, že odvolanie vedľajšieho účastníka je dôvodné.
Z článku 47 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky vyplýva právo každého na právnu pomoc v konaní pred súdmi, ako aj inými štátnymi orgánmi, alebo orgánmi verejnej správy. Z uvedeného prívlastku „právna“ pomoc vyplýva, že v danom prípade ide o pomoc poskytnutú v kvalifikovanej právnej forme, ktorú môže poskytnúť iba osoba so zodpovedajúcim, tzn. právnickým vzdelaním.
Podľa § 93 ods. 2 až 4 veta prvá O.s.p. ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi, alebo proti odporcovi, zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu (zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa). Do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníka súd rozhodne len na návrh. V konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V zmysle citovaného ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. ak dôjde k zastaveniu konania, súd pri rozhodovaní o trovách konania skúma mieru zavinenia účastníkov konania na tomto zavinení. V prípade, že dôjde k zastaveniu konania z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom, v prvom rade skúma to, či v dôsledku správania sa žalovaného nedošlo k späťvzatiu dôvodne podanej žaloby (napr. ak by si žalovaný po podaní žaloby splnil žalovanú povinnosť). Pokiaľ nejde prípad v zmysle druhej vety citovaného ustanovenia (t.j. späťvzatie v dôsledku správania sa žalovaného), z procesného hľadiska zásadne platí, že zastavenie konania zavinil žalobca, a preto je povinný nahradiť žalovanému trovy konania (viď. R 49/1993).
Súd prvého stupňa nárok na náhradu trov konania, vzťahujúci sa aj na trovy konania vedľajšieho účastníka , nesprávne právne posudzoval podľa § 146 ods. l písm. c) O.s.p. pričom toto rozhodnutie vôbec neodôvodnil, iba sa obmedzil na citáciu znenia ustanovenia, podľa ktorého rozhodoval. S ohľadom na zastavené konanie nárok na náhradu trov konania neposudzoval podľa § 146 ods. 2, veta prvá O.s.p. t.j. nezisťoval otázku zavinenia na zastavení konania.
Bez pochýb vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník, čo je zrejmé z ust. § 93 ods. 4 O.s.p., preto pokiaľ v súvislosti so vstupom a účasťou v konaní vznikli vedľajšiemu účastníkovi trovy konania, má vedľajší účastník podľa výsledku konania právo na náhradu účelne vynaložených trov konania..
Právna úprava príkladne uvádza, že trovami konania sú najmä hotové výdavky účastníkov konania a ich zástupcov (§ 137 O.s.p.); takými sú aj odmena advokáta, náhrada hotových výdavkov i náhrada za stratu času spojené s jeho činnosťou, obsahovo vymedzené príslušnými predpismi. Súd rozhodujúci o priznaní náhrady trov konania je povinný vždy skúmať účelnosť vynaložených trov konania uplatnených úspešným účastníkom v spore, ako i skutočnosť, či nie sú splnené podmienky pre postup podľa § 150 O.s.p.; nie je rozhodujúce, či je tomu tak pri uplatnení práva alebo jeho bránení. Účelnosť je vlastnosť procesu spočívajúca v sledovaní cieľa. Účelnosť spravidla nachádza svoju opodstatnenosť vtedy, ak vychádza zo zákonných dôvodov a neprekračuje ich medze.
Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd postupom podľa § 221 ods. l, písm. f), h,) ods. 2 O.s.p. zrušil uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
V ďalšom konaní úlohou súdu prvého stupňa opätovne rozhodnúť o trovách konania medzi účastníkmi ako aj o uplatnenom nároku vedľajšieho účastníka na priznanie náhrady trov prvostupňového konania, špecifikovaný v podaní z 4.7.2012. Procesne posúdiť otázku zavinenia na zastavení konania podľa § 146 ods. 2, veta prvá O.s.p., a následne podľa výsledku preskúmať trovy konania medzi účastníkmi ako aj výšku uplatnených trov konania vedľajšieho účastníka z hľadiska ich dôvodnosti. Rozhodnutie bude potrebné aj náležite odôvodniť v súlade s ustanovením § 157 ods. 2 O.s.p. V konečnom rozhodnutí rozhodne súd prvého stupňa aj o trovách odvolacieho konania podľa § 224 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti uzneseniu nie je prípustné odvolanie.