Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28C-119-2012.pdf
PDF · 84.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13Ro/202/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Martinom Kolesárom, v právnej veci navrhovateľa: Solidní finance, uzavřený investiční fond, a.s., IČ: 29235871, so sídlom Špitálka 8, Brno, právne zastúpený advokátom Mgr. Radkom Zapletalom, so sídlom Železničná 1511, Senica, proti odporcovi: P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. X, Košice, v konaní o zaplatenie 36,98 Eur s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 36,98 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 33,67 Eur od 21.05.2010 do zaplatenia s tým, že v každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie, je výška úroku závislá na výške základnej úrokovej sadzby stanovenej Európskou centrálnou bankou platnou k prvému dňu kalendárneho polroka, zvýšenej o 8 percentuálnych bodov, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 48,02 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet právneho zástupcu navrhovateľa, Mgr. Radka Zaplatela, advokáta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania, podaným na súde dňa 09.05.2011, domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 36,98 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 33,67 Eur od 21.05.2010 do zaplatenia s tým, že v každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie, je výška úroku závislá na výške základnej úrokovej sadzby stanovenej Európskou centrálnou bankou platnou k prvému dňu kalendárneho polroka, zvýšenej o 8 percentuálnych bodov a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca cestoval dňa 19.05.2010 vo vlaku spoločnosti České dráhy, a.s., spoj č. 867, na trati Praha, hl. n. - Praha-Libeň a pri kontrole cestovných dokladov sa nepreukázal platným cestovným dokladom pre cestu v 2. triede. Uplatnený nárok predstavoval podľa opisu rozhodujúcich skutočností v návrhu, čo do sumy 14,-Kč obyčajné jednosmerné cestovné pre 2. triedu a prirážku k cestovnému vo výške 800,-Kč a čo do sumy 80,-Kč náhradu nákladov vynaložených navrhovateľom v súvislosti s uplatnením pohľadávky voči odporcovi, predžalobnou výzvou, za poštovú prepravu ktorej navrhovateľ zaplatil uvedenú sumu. Navrhovateľ nadobudol pohľadávku, ktorú uplatňoval návrhom na začatie konania postúpením na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.04.2011 uzavretou medzi spoločnosťou České dráhy, a.s. ako postupcom a spoločnosťou navrhovateľa ako postupníkom v súlade s ust. § 524 a nasl. OZ.
Vo veci rozhodoval Okresný súd Košice II v zmysle ust. § 11 O.s.p. a čl. 16 ods. 2 Nariadenia Rady č. 44/2001 o právomoci, uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, podľa ktorého druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má
spotrebiteľ bydlisko. Rozhodným právom v tejto veci je právny poriadok Českej republiky a to na základe Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky.
Odporcovi bol návrh na začatie konania, spolu s uznesením ukladajúcim odporcovi vyjadriť sa k návrhu, spolu s poučením o následkoch nesplnenia si tejto povinnosti podľa ust. § 114 O.s.p. doručený do vlastných rúk dňa 10.10.2012, ten však bol v predmetnom konaní nečinný a k návrhu na začatie konania sa nevyjadril ani v určenej lehote a ani do termínu vyhlásenia tohto rozsudku. Vzhľadom na to, že uznesenie, ktorým súd vyzval odporcu na písomné vyjadrenie sa k návrhu s poučením o následkoch nesplnenia tejto povinnosti bolo spolu s ostatnými listinami odporcovi riadne doručené a ten bol napriek tomu nečinný, súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 29.11.2012.
Podľa ust. § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou veci podľa § 120 ods.2 a § 153 b) ods.5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril. Podľa ods. 4 cit. ustanovenia, uznesenie podľa ods. 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručovanie je vylúčené. Podľa ods. 5 tohto ustanovenia, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153 b), o tomto následku musí byť odporca poučený.
Podľa ust. § l53b ods. l O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ust. § l53b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia, b/ žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do l5 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil o následkoch nesplnenia tejto povinnosti c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa ust. § l53b ods.3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa ods. l je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Vychádzajúc z ust. § l57 ods.4 O.s.p., v zmysle ktorého v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol, súd v odôvodnení tohto rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa ust. § 760, § 772 veta prvá zák.č. 40/1964 Sb. (Občanský zákoník) smlouvou o přepravě osob vzniká cestujícímu, který za stanovené jízdné použije dopravní prostředek, právo, aby ho dopravce přepravil do místa určení řádně a včas. Podrobnější úpravu osobní a nákladní přepravy stanoví zvláštní předpisy, zejména přepravní řády a tarify.
Podľa ust. § 3 odst.1,2,3 zák.č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu uzavřením přepravní smlouvy o přepravě osob vzniká mezi dopravcem a cestujícím na základě přepravního řádu, tarifu a vyhlášených smluvních přepravních podmínek závazkový právní vztah, jehož obsahem je zejména závazek dopravce přepravit cestujícího ze stanice nástupní do stanice cílové spoji uvedenými v jízdním řádu řádně a včas a závazek cestujícího dodržovat přepravní řád a smluvní přepravní podmínky a zaplatit cenu za přepravu podle tarifu. Přepravní smlouva je uzavřena, jestliže cestující využije svého práva k přepravě z jízdního dokladu tím, že nastoupí do vozidla nebo vstoupí do označeného prostoru přístupného jen s platným jízdním dokladem. Přepravní smlouva je též
uzavřena, umožní-li dopravce cestujícímu nastoupení do vozidla bez jízdenky a jízdné cestující zaplatí bezodkladně po nástupu do vozidla.
Podľa ust. § 7 odst.1, 3, 5 veta prvá cit. zákona cestující za jízdenku pro jednotlivou jízdu nebo za jízdenku časovou platí jízdné podle tarifu, sjednané v souladu s cenovými předpisy. Cestující platí jízdné před nástupem do vozidla a dopravce mu za zaplacené jízdné vydá jízdenku. Platí-li cestující jízdné po nástupu do vozidla, dopravce mu vydá jízdenku ve vozidle nebo zajistí, aby takto zaplacené jízdné bylo zaevidováno odbavovacím systémem. Nezakoupil-li si cestující jízdenku před nástupem do vozidla, přestože mu to dopravce umožnil, smí nastoupit do vozidla bez jízdenky, jestliže dopravce zajišťuje ve vozidle prodej jízdenek a cestující si zakoupí jízdenku po nástupu do vozidla bezodkladně.
Podľa ust. § 7 ods.6 cit. zákona nezakoupil-li si cestující jízdenku podle odstavce 3 nebo podle odstavce 5 a je přepravován bez platné jízdenky, považuje se za cestujícího, který se z příčin na své straně neprokázal platným jízdním dokladem.
V zmysle ust. § 37 odst.4 písm. d), odst.6 zák.č. 266/1994 Sb. o dráhách pověřená osoba je oprávněna uložit cestujícímu, který se neprokázal platným jízdním dokladem, zaplacení jízdného a přirážky k jízdnému nebo vyžadovat od cestujícího osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému, pokud cestující nezaplatí na místě. Výši přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách. Výše přirážky nesmí přesáhnout částku 1.000,-Kč. Přirážka za porušení podmínek stanovených přepravním řádem činí nejvýše 1.000,-Kč.
Podľa ust. § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ"), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa ust. § 517 ods.2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 1 nařízení vlády SR č. 142/1994 Sb., výše úroků z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů. V každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí.
Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenie nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého úspešnému navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu trov konania. Tieto predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 16,50 Eur, vyrubený podľa položky 1a) Sadzobníka súdnych poplatkov, zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení a trov právneho zastúpenia vo výške 48,02 Eur uplatnených navrhovateľom za úkony právnej služby advokáta, zastupujúceho navrhovateľa v konaní takto: príprava a prevzatie zastúpenia v sume 16,60 Eur v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, podanie návrhu na začatie konania v sume 16,60 Eur súlade s vyhláškou
MS SR č. 655/2004 Z.z., režijný paušál vo výške 14,82 Eur /2x 7,41 Eur/ v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z.
Povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania na účet jeho právneho zástupcu vyplýva z ust. § 149 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, okrem výroku o trovách konania, ako rozsudku pre zmeškanie, odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p), kedy je možné odvolanie podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v dvoch vyhotoveniach. Proti tomuto rozsudku, v časti výroku o trovách konania je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
V Košiciach 29. novembra 2012