Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-34-2012.pdf
PDF · 84.27 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/34/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, IČO: 00 492 736, Olejkárska 1, Bratislava, proti odporcovi: T. U., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Š. XX, V., zastúpený opatrovníčkou Z. U., pracovníčkou Okresného súdu V. C. v V., o zaplatenie 92,94 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 92,94 € spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 29.04.2011 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 16,50 € a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 29.04.2011 domáhal, pôvodne voči odporcovi v 1. rade: T. U. ako vodičovi vozidla a odporkyni v 2. rade: U. U. ako držiteľke vozidla spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 92,94 € s príslušenstvom z titulu neuhradeného poplatku za vykonanie odťahu motorového vozidla EČV: V.-XXXZO.
Pred podaním návrhu na súd, dňa 09.08.2010 zomrela odporkyňa v 2. rade, preto súd uznesením č.k. XXRo XXX/XXXX-XX konanie voči odporkyni v 2. rade podľa § 103 O. s. p. zastavil.
Odporca v 1. rade bol na adrese uvedenej navrhovateľom neznámy. Súdu sa ani v spolupráci s príslušným OO PZ nepodarilo zistiť, kde sa odporca v 1. rade zdržiava, dopytom na REGOB nebola zistená iná adresa jeho pobytu, vo výkone trestu odňatia slobody ani vo väzbe sa odporca v 1. rade nenachádza. Podľa § 29 O. s. p. preto súd odporcovi v 1. rade v konaní ustanovil opatrovníčku Z. U., pracovníčku Okresného súdu V. C..
Súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti ustanovenej opatrovníčky, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnila ani nežiadala o odročenie pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil sa so Zápisom o odstránení motorového vozidla zo dňa 05.08.2010, Zápisom o výdaji motorového vozidla zo dňa 05.08.2010, faktúrou č. 310549, výzvou vodičovi na úhradu pred podaním žaloby, výzvou prevádzkovateľovi na úhradu pred podaním žaloby, fotodokumentáciou, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, Znaleckým posudkom č. 77/2011 vypracovaný znaleckým ústavom - Výskumným ústavom riadenia hodnoty podniku a súdneho inžinierstva, a.s. zo dňa 08.07.2011 a ďalšími listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovné:
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že vozidlo odporcu v 2. rade zaparkoval odporca v 1. rade v V. na B. O. na mieste vyhradenom pre parkovanie zamestnancov DM - Drogerie Markt s.r.o., bez oprávnenia na parkovanie v rezervovanom boxe, čím tvorilo motorové vozidlo prekážku cestnej premávky.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 8/2009 Z.z o premávke na pozemných komunikáciách, kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, je povinný ju bezodkladne odstrániť na jeho náklady správca cesty.
Podľa § 43 ods. 4 zák. č. 8/2009 Z.z o premávke na pozemných komunikáciách, správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je
a) na mieste, kde tvorí prekážku cestnej premávky,
b) na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené,
c) bez pripevnenej tabuľky s evidenčným číslom, ak podlieha evidenčnej povinnosti, alebo je bez čitateľného vyznačenia mena, priezviska a adresy pobytu alebo názvu a sídla držiteľa vozidla na viditeľnom mieste s výnimkou dvojkolesových vozidiel, aj keď netvorí prekážku cestnej premávky.
Podľa § 43 ods. 5 zák. č. 8/2009 Z.z o premávke na pozemných komunikáciách, ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4 a v § 25, môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt; také vozidlo odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa Policajný zbor alebo správca cesty podľa rozhodnutia policajta.
Podľa ust. § 420 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ust. § 438 ods. 1 OZ, ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
Z výpisu z obchodného registra navrhovateľa súd zistil, že spoločnosť navrhovateľa bola založená Hlavným mestom SR Bratislava, ktoré je jediným akcionárom navrhovateľa a tento jediný akcionár rozhodol o zmene stanov navrhovateľa tak, že predmet činnosti rozšíril o odťahovaciu službu a o prevádzkovanie parkoviska slúžiaceho na umiestnenie najmenej
piatich vozidiel patriacich iným osobám než majiteľovi alebo nájomcovi nehnuteľnosti. Je teda nepochybné, že vlastník komunikácií preniesol v zmysle § 3d ods. 5 zák. č. 135/61 Zb. správu komunikácií vo veci odstraňovania prekážok cestnej premávky na navrhovateľa ako právnickú osobu založenú obcou na tento účel.
Navrhovateľ bol preto oprávnený odstrániť - odtiahnuť motorové vozidlo, ktorého prevádzkovateľom bol odporca v zmysle ust. § 43 ods. 4 zákona č. 8/2009 o premávke na pozemných komunikáciách na jeho náklady, keďže tvorilo prekážku cestnej premávky, podľa ustanovenia § 43 ods. 1 zákona č. 8/2009 o premávke na pozemných komunikáciách, odporca ako vodič vozidla spôsobil prekážku cestnej premávky, bol povinný ju bezodkladne odstrániť, nakoľko tak neurobil odstránil prekážku na jeho náklady správca cesty. Súd na základe uvedených ustanovení zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej istiny, príslušenstva i náhrady trov konania.
Pokiaľ ide o náklady za odtiahnutie vozidla, tieto navrhovateľ vyčíslil na základe vlastnej kalkulácie vo výške 92,94 €. Navrhovateľ zadal vypracovanie znaleckého posudku za účelom kalkulácie ekonomicky oprávnených nákladov na 1 nútený odťah vozidla z mestskej komunikácie pre rok 2010 Výskumnému
ústavu riadenia hodnoty podniku a súdneho inžinierstva, a.s. a ako dôkaz doložil znalecký posudok č. 77/2011 zo dňa 08.07.2011.
Znalecký ústav v cit. znaleckom posudku, ktorý súd hodnotil ako dôkaz listinou, určil na základe príslušných znaleckých techník pre tvorbu cien výšku skutočných nákladov navrhovateľa na odťah jedného vozidla v sume 112,82 € vrátane 20 % DPH. Znalci v znaleckom posudku na základe získaných podkladov konštatujú, že Mestské zastupiteľstvo Uznesením č. 597/2005 zo dňa 27.1.2005 schválilo zmenu stanov akciovej spoločnosti DPB a rozšírilo jej činnosť o odťahovaciu službu. Podľa stanovených podmienok išlo o vytvorenie samostatného strediska v rámci akciovej spoločnosti, ktoré bude v plnom rozsahu zabezpečovať činnosť odťahovania nesprávne zaparkovaných vozidiel na komunikačnej sieti mesta. Stredisko odťahovacej služby musí hospodáriť tak, aby nevykazovalo stratu. Pri tvorbe ročného plánu nákladov a výnosov strediska odťahovacej služby bol plánovaný nulový hospodársky výsledok.
Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je v celom rozsahu dôvodný. Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi náklady nižšie, ako v skutočnosti s odstránením jeho vozidla mal, oprostené od akéhokoľvek podnikateľského zisku. Týmito nákladmi mu vznikla škoda, navrhovateľ bol preto oprávnený proti odporcovi domáhať sa zaplatenia žalovanej istiny v zmysle ust. § 43 ods. 4 zákona č. 8/2009 o premávke na pozemných komunikáciách. Súd na základe uvedených ustanovení zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej istiny, príslušenstva i náhrady trov konania.
Podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže odporca splatnú faktúru včas a riadne neuhradil, vznikol navrhovateľovi nárok požadovať od odporcu ako dlžníka popri plnení istiny i úroky z omeškania, nakoľko ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. V čase vzniku omeškania odporcov bola základná úroková sadzba určená ECB 1 %, súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne odo dňa 29.04.2011, t.j. odo dňa podania návrhu na súd.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Úspešnému navrhovateľovi súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 €.
Lehotu na plnenie súd určil v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.