Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_9C-21-2010.pdf
PDF · 65.48 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/21/2010
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa : C.. C.. V. G., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, proti odporcom : 1. Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody, so sídlom Dončova 6, 034 01 Ružomberok a 2. Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, so sídlom Šagátova 1, 813 04 Bratislava 1, v konaní o ochranu osobnosti, spojenej s náhradou nemajetkovej ujmy a náhradu škody
rozhodol:
I. Rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš číslo konania 9C/21/2010 -157 zo dňa 5.9.2012 sa zrušuje a konanie sa zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania sa navrhovateľ domáhal, aby odporcovia 1. a 2. boli povinní I. zdržať sa tvrdení obsiahnutých v záverečnej správe z mimoriadnej kontroly inšpekcie odporcu 2. GRZVJS-1-11/12-08 pod bodmi 1-5; II. do 30 dní od právoplatnosti rozsudku na vlastné náklady zverejniť písomné ospravedlnenie navrhovateľovi za zásah do jeho občianskej cti a ľudskej dôstojnosti v informačnom časopise vydávanom ZVJS a Ružomberskom hlase vo formáte jednej celej strany umiestnenej hneď za úvodníkom, respektíve obsahom; III. zaplatiť navrhovateľovi náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch 10.000 eur a IV. zaplatiť navrhovateľovi 11.153 eur a 211 eur mesačne počnúc februárom 2010.
Vo veci samej tunajší súd rozhodol rozsudkom číslo konania 9C/21/2010 -157 zo dňa 5.9.2012 tak, že návrh na začatie konania v celom rozsahu zamietol, odporcovi v 1. rade nepriznal náhradu trov konania a odporcovi v 2. rade priznal náhradu trov konania vo výške 48,32 eur, k zaplateniu ktorých bol zaviazaný navrhovateľ v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd podľa § 158 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku doručoval rovnopis rozsudku účastníkom konania do vlastných rúk, pričom pre navrhovateľa bol doručovaný jeho zvolenému právnemu zástupcovi, advokátovi C.. V. G., so sídlom Advokátskej kancelárie v Bratislave, Ružomberská 6. Tomuto zástupcovi bol doručený rozsudok dňa 15.10.2012.
Súd z úradnej činnosti, ale aj na základe oznámenia právneho zástupcu navrhovateľa zistil, že v priebehu súdneho konania, pred jeho právoplatným skončením, navrhovateľ dňa 23.9.2012 zomrel.
Podľa § 107 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku : Ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.
Súd v prejednávanej veci z obsahu súdneho spisu spisová značka 9C/21/2010 zistil, že navrhovateľ sa v tomto konaní proti označeným odporcom návrhom na začatie konania domáhal podľa § 11 , § 13 , § 16 Občianskeho zákonníka práva na ochranu osobnosti, spolu s náhradou nemajetkovej ujmy a náhradou škody s týmto právom spojeným.
V danom prípade bolo predmetom konania právo osobnej povahy navrhovateľa, ktoré jeho smrťou ako fyzickej osoby zaniká a neprechádza na jeho dedičov. Podľa § 15 Občianskeho zákonníka po smrti dotknutej osoby (navrhovateľa) vzniká priamo jeho manželke a deťom, a ak ich niet, jeho rodičom, zákonné právo uplatňovať ochranu osobnosti. Toto originálne zákonné právo menovaným subjektom, fyzickým osobám prináleží, avšak, ak ho chcú uplatniť, musia si podať mimo tohto konania nový návrh na ochranu osobnosti.
Vzhľadom na to, že právo na ochranu osobnosti je právom osobnej povahy, ktoré v prípade smrti navrhovateľa v priebehu konania neprechádza na jeho právnych nástupcov, nakoľko jeho smrťou zaniká, bol preto v tejto veci daný zákonný dôvod podľa § 107 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku na zastavenie konania a tým aj dôvod na zrušenie rozsudku tunajšieho súdu číslo konania 9C/21/2010 -157 zo dňa 5.9.2012.
Súd o zastavení konania rozhodol aj s poukazom na judikované rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vo veci sp. zn. 3Cdo/98/1995 a 1Cdo/116/1996 .
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods.1 písm.c) Občianskeho súdneho poriadku , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku : V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.