Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_4T-118-2012.pdf
PDF · 70.94 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/118/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom na verejnom zasadnutí konanom 29. novembra 2012 podľa § 332 ods. 1 Tr. por. vo veci návrhu dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
R. A.Č.- X.. XX.X.XXXX, V. L. R., R. P. Č.. XX
je vinný, že
dňa 19.2.2010 v čase o 13.30 hod. v J. viedol v ľavom jazdnom pruhu ulice Y. v smere do centra mesta osobné motorové vozidlo značky Ford Mondeo, U.: R.-XXXAR, plne sa nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke vybočením vľavo cez dvojitú deliacu čiaru vošiel do jazdnej dráhy vozidla s označením „polícia“ značky Volkswagen Golf, EVČ: J.-XXXCC, ktoré viedol E. Z., X.. X.XX.XXXX so zapnutým svetelným a zvukovým výstražným zariadením, došlo k zrážke, následne vozidlo Volkswagen prešlo vpravo mimo vozovku, kde narazilo do oplotenia rodinného domu č. 69, pričom E. Z. utrpel zlomeninu hlavičky vretennej kosti vpravo, ťažké podvrtnutie pravého zápästia a odreninu palca pravej ruky s dobou liečenia a práceneschopnosťou od 19.2. do 31.5.2010, U. R., X.. XX.XX.XXXX zlomeninu bodcového výbežku pravej lakťovej kosti, ľahké pomliaždenie pravého ramenného kĺbu, pomliaždenie zadnej strany pravého lakťového kĺbu, odreninu bázy palca pravej ruky a odreninu pravého predkolenia s dobou liečenia a práceneschopnosťou 6-8 týždňov a menšie zranenie utrpel aj E. H., X.. XX.XX.XXXX
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona
z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 157 ods. 2 trestného zákona s použitím § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona peňažný trest vo výške 700 (sedemsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, žeby výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený mu ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 56 ods. 3 Trestného zákona povoľuje obvinenému splácať peňažný trest v siedmich po sebe idúcich mesačných splátkach po 100 (sto) Eur, odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených E. Z., X.. X.XX.XXXX, V. L. F., Č.. XXX, S.. L., U. R., X.. XX.XX.XXXX, V. L. Z., X.. R.. H. Č.. XX, E. H., X.. XX.XX.XXXX, V. L. Č. Č.. XXX, S.. R. Ľ., E. R., X.. XX.XX.XXXX, V. L. J., X. Š., Y. Č.. XX C. S. K. J., N.. Y. Č.. XX, J. s ich nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie.
odôvodnenie:
Súd po preskúmaní celej trestnej veci obvineného má za to, že navrhovaná dohoda je spravodlivá a dohodnutý trest primeraný a preto túto dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdzuje týmto rozsudkom.
Podľa § 232 a nasl. Tr. por. v prípravnom konaní bolo vykonané konanie o dohode o vine a treste, ktoré sa uzavrelo dňa 7.11.2012 podpísaním dohody o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v J. a obvineným. Dňa 12.11.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v J. podľa § 232 ods. 3 Tr. por. na Okresný súd J. návrh na schválenie uvedenej dohody o vine a treste. Obvinený pri konaní o dohode o vine a treste dňa 7.11.2012 v celom rozsahu priznal spáchanie skutku uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku. Na verejnom zasadnutí Okresného súdu J. konanom dňa 29.11.2012 boli obvinenému R. A. položené otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. por., a teda či : a ) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal : áno b ) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal : áno c ) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal : áno d ) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal : áno e ) porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal : áno f ) rozumie právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu, odpovedal : áno g ) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladené za vinu, odpovedal : áno h ) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal : áno i ) súhlasí s navrhovaným trestom, trest, prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal : áno j ) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal : áno
Pretože obvinený odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky „áno“, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Tr. por. rozhodoval o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v J. a obvineným R. A. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233, § 333 ods. 3 ), nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 29.11.2012 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1, písm. c/, ods. 2 Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom vyhlásenia.