Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/248/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice l sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu: AGRO OR, s.r.o., Hospodársky dvor Gyňov, Gyňov, IČO: 36 568 732, zást. JUDr. Danicou Holováčovou, advokátkou Poštová č.14, Košice, proti žalovanému: Východoslovenská distribučná a.s., Mlynská č.31, Košice, IČO: 36 599 31, za účasti vedľajšieho účastníka Allianz-Slovenská poisťovňa a.s., Dostojevského rad č.4, Bratislava, IČO: 00 151 700, v konaní o zaplatenie 16.729,73 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 16.729,73 eur s 14,25 % úrokom od 2.8.2007 do zaplatenia do 3 dni odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania 5.642,91 eur na účet právnej zástupkyne žalobcu do 3 dni odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť trovy štátu 792 eur na účet Okresného súdu Košice I do 3 dni odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovanému zaplatenie 16.729,73 eur /504.000.-Sk/ z titulu spôsobenej škody /majetková ujma, ušlý zisk/ v súvislosti s poškodením obilného kombajnu CLAAS LEXION 580 výrobné číslo 586 002692, ktorého výška je 4850 mm, od nízko visiacich drôtov vysokého elektrického napätia. Dôsledkom toho poškodenia bolo, že žalobca nemohol vykonávať žacie práce na tomto kombajne. Poukázal nato, že vlastníkom obilného kombajnu je Y. U. A. T.: XX XXX XXX, ktorý prenajíma obilný kombajn žalobcovi. Žalobca s uvedeným kombajnom vykonával objednané práce. Dňa 28.8.2005 pri žacích prácach v katastri Kľušov a dňa 22.7.2007 pri žacích prácach v katastri obce Košická Polianka zachytil kombajn nízko visiace vzdušné VN vedenie a kombajn a strnisko začali horieť. Kontaktom s vysokým napätím bol kombajn v obidvoch prípadoch poškodený a došlo k jeho prestojom. Žalobcovi vznikla škoda, ušlý zisk, v dôsledku poškodenia kombajnu od nízko visiacich drôtov vysokého napätia, ktoré neboli uložené v správnej výške. Zo strany žalovaného došlo k vážnemu a hrubému porušeniu bezpečnostných predpisov. Žalobcovi bola spôsobená škoda - ušlý zisk vo výške 16.729,73 eur a to zavinením žalovaného, pretože nedodržal výšku položenia elektrického VN vedenia. Previs elektrického VN vedenia bol taký, že na najnižšom mieste bola vzdialenosť pôdy od drôtov 4,6 m, pričom norma STN 333300 hovorí o minimálnej výške nad poľnohospodárskym terénom min. 6 m /tab.11str.10/ s rozťažnosťou norma počíta do teploty + 40 o C pričom maximálna denná teplota vzduchu dňa 22.7.2007 bola 35,9 o C. Žalobca si nárokuje ušlý zisk za 8 dni /od 28.8.2005 do 31.8.2005 t.j. 2 dní a od 22.7.2007 do 28.7.2007 t.j.6 dní/ a to z dôvodu nerealizovaných výkonov kombajnu CLAAS LEXION 580 v dôsledku jeho poškodenia od drôtov vysokého napätia. Poukázal nato, že pre vyčíslenie ušlého zisku vychádzal z denného výkonu v prípade funkčnosti kombajnu, fakturovanej ceny prác. Denný výkon funkčného kombajnu 35 ha / deň je reálny údaj. Cena výmlatu plodiny 59,74 eur /1.800 Sk/ hod. je priemerná

obvyklá cena tomuto druhu práce. Neodborným prístupom, nedodržaním bezpečnostných predpisov zo strany odporcu došlo k predmetnej škode.

Žalovaný žiadal žalobu ako neopodstatnenú zamietnuť. Poukázal nato, že ušlý zisk je nárokovaný za obdobie od 28.8.2005 do 31.8.2008 a za obdobie od 22.7.2007 do 28.7.2007 a zo strany žalobcu však nebola dĺžka trvania uvedených prestojov nijakým spôsobom preukázaná, a vzhľadom k tomu, že voči žalovanému bol uplatnený nárok na náhradu škody za obdobie od 28.8.2005 do 31.8.2005 vzniesol námietku premlčania tohto nároku. Namietal aj aktívnu legitimáciu žalobcu voči žalovanému, poukazujúc nato, že voči žalovanému bol nárok na náhradu ušlého zisku, uplatňovaný zo strany Y. U. A. T. XXXXXXXX a nie zo strany žalobcu. Tvrdil, že žalovaný nemôže súhlasiť s vyčíslením škody predloženým Y.. U. A., pretože podľa posudku, o ktorý požiadal žalovaný T.. Č. s najväčšou pravdepodobnosťou nedošlo ku škode tak, ako to uvádza žalobca a organizácia žatvy nezodpovedala bezpečnosti výkonu žatevných prác.

Vedľajší účastník na strane žalovaného žiadal žalobu ako neopodstatnenú zamietnuť z dôvodov tvrdených žalovaným.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Dňa 2.1.2005 uzatvoril prenajímateľ U. Y. A. I. V. W. Č..XXX, W. T.: XX XXX XXX a nájomca AGRO OR, s.r.o. Hospodársky dvor Gyňov č.193, Gyňov IČO: 36 568 732 Zmluvu o prenájme stroja. V zmysle článku II Predmet zmluvy, Prenájom obilného kombajnu CLASS LEXION 580, výrobné číslo stroja XXXXXXXX, výrobné číslo motora XXX.XXX-XX-XXXXXX, rok výroby 2004, doba prenájmu od 2.1.2005 do 31.12.2005. Dňa 31.12.2006 uzatvoril prenajímateľ U. Y. A. I. V. W. Č..XXX, W., T.: XX XXX XXX a nájomca AGRO OR, s.r.o. Hospodársky dvor Gyňov č.193, Gyňov, IČO: 36 568 732 Zmluvu o prenájme stroja. V zmysle článku II Predmet zmluvy Prenájom obilného kombajnu CLAAS LEXION 580, výrobné číslo XXXXXXXX , výrobné číslo motora XXX.XXX-XX-XXXXXX, rok výroby 2004.

Na základe takto uzavretých zmlúv žalobca vykonával žatevné práce. Dňa 28.8.2005 došlo pri žatevných prácach v katastri obce Kľušov z dôvodu zachytenia vodičov vzdušného 22 kV vedenia a k poškodeniu kombajnu.

Dňa 22.7.2007 došlo pri žatevných prácach z dôvodu zachytenia vodičov vzdušného 22 kV vedenia k poškodeniu kombajnu.

V obidvoch prípadoch v dôsledku poškodenia kombajnu došlo k prestojom.

Z predložených nájomných zmlúv mal súd za nesporne preukázané, že medzi žalobcom ako nájomcom a Františkom Oravcom SHR ako prenajímateľom boli uzavreté zmluvy o prenájme obilného kombajnu CLAAS LEXION 580 na obdobie od 2.1.2005 do 31.12.2005 a 2.1.2007 do 31.12.2007 a žalobca vykonával s predmetným strojom žatevné práce. Aktívna legitimácia je stav, kedy účastník konania žalobca je tým účastníkom, ktorý podľa hmotného práva mohol žalovať. V danej veci žalobcovi ako nájomcovi tým, že mal v prenájme kombajn a nemohol práce v dôsledku jeho poškodenia vykonávať, vznikla prestojmi škoda - ušlý zisk a žalobca má aktívnu legitimáciu na podanie žaloby.

Žalovaný listom zo dňa 20.9.2007 potvrdil, že vykonaným šetrením bolo zistené, že škoda bola spôsobená zavinením Východoslovenskej distribučnej a.s. a nárok na náhradu škody je oprávnený.

Za účelom zistenia, či pri žatevných prácach 28.8.2005 v obci Kľušov a 22.7.2007 v obci Košická Polianka boli dodržané bezpečnostné predpisy pri výkone žatevných prác žalobcom, v dôsledku akých činnosti mohlo dôjsť ku škode, či poškodením kombajnu došlo k prestojom, stanoviť výšku škody - ušlého zisku súd nariadil znalecké dokazovanie.

Znalec T.. V. Y. v Znaleckom posudku č.3/2011 zo dňa 28.12.2011 konštatuje, že vykonal šetrenia na tvary miesta, preštudoval dostupné materiály, vykonal všetky potrebné znalecké úkony s týmto výsledkom:.

Ku škodovej udalosti dňa 22.7.2007 na poľnohospodárskej pôde pri obci Zdoba dotykom a výbojom medzi vodičom odbočky VN linka 260 napájajúceho transformátor T 2 a kovovou časťou bočnice zásobníka kombajnu CLAAS Lexion 580 došlo: Kombajn v dôsledku zásahu elektrického prúdu bol vážne poškodený a neschopný pre akúkoľvek ďalšiu činnosť. Zostal stáť na mieste poškodenia, kde bola vykonaná oprava kombajnu a to do tej miery, aby kombajn bol schopný prepravy po vlastnej osi.

Ku škodovej udalosti dňa 28.8.2005 na poľnohospodárskej pôde pri žatve kombajnom CLAAS Lexion 580 na hone pri Dvore K.Ú Kľušov došlo tak, že Vrchný kryt kombajnu CLAAS Lexion 580, ktorý je počas kosenia otvorený smerom hore, pri žatí kombajnom pod elektrickým vedením VN sa dotkol vodiča a vznikol elektrický oblúk. V dôsledku elektrického oblúka došlo k prepáleniu plechu krytu kombajnu a k prilepeniu vodiča VN typu ALFe. Elektrická linka tzv. vypadla. Kombajn zastal. Vodič VN ostal pritavený ku krytu kombajnu. Po 2 až 3 minútach dispečer VSE a.s. linku opäť linku nahodil zapol el. prúd, vodič VN sa dostal opäť pod napätie. Elektrický oblúk pokračoval niekoľko sekúnd, nastal skrat a elektrická linka opäť vypadla. Po opätovnom zapojení vodiča pod napätie VN došlo k prepáleniu vodiča a vodič spadol na zem. Zahorenie resp. malý požiar vznikol v dôsledku vzniku zápalnej teploty slamy strniska, ktorá nastala pri prekonávaní zemného odporu elektrickým prúdom. „ Dvakrát opakované zapnutie linky VN po jej výpadku vážne ohrozilo život osádky kombajnu. Dispečer nemal a nesmel opakovane dvakrát zapnúť nahodiť do linky elektrický prúd, keď linka dvakrát už skratovala zakaždým, teda dvakrát už vypadla. “Osádka kombajnu pre obidva prípady bola riadne vyškolená a konala tak, ako konať mala pri zásahu elektrickým prúdom a hasení vzniknutého požiaru. Výsledok ich správnej činnosti je taký, že pri škodových udalostiach nedošlo k poškodeniu zdravia alebo úmrtiu osôb. Škode na kombajne nemohla zabrániť. Kombajn CLAAS Lexion 580 bol poškodený zásahom VN pri elektrickom dotyku vodiča VN s kovovou časťou kombajnu a to z dôvodu veľkého previsu vodičov VN a malej vzdialenosti vodičov VN od rostlej poľnohospodárskej pôdy. VSE a.s. nedodržala ustanovenie STN 333300 o minimálnej výške vodičov VN nad poľnohospodárskou pôdou. Ku škode na poraste obilia a ani škode na poľnohospodárskej pôde nedošlo. Pri škodových udalostiach nedošlo k rozsiahlemu požiaru. K porušeniu predpisov BOZP a PO zo strany obsluhy kombajnu, v dôsledku ktorých by bola spôsobená škoda alebo by došlo k ohrozeniu zdravia, či života nedošlo. Znalec konštatuje, že nezistil žiadne porušenia bezpečnostných predpisov týkajúcich sa žatevných prác. Zásahom elektrického napätia 22 KV do konštrukcie kombajnu v momente chodu kombajnu v priebehu kosenia a mlátenia obilia došlo k rozsiahlemu poškodeniu všetkých káblov vodičov elektrickej a elektrotechnickej vybavenosti kombajnu meracích a kontrolných prístrojov, ktoré boli v momente zásahu a počas trvania zapojenia na VN v činností. Kombajn sa stal nefunkčný a nepojazdný. Oprava kombajnu v obidvoch prípadoch aj po udalosti 28.8.2005 a 22.7.2007 prebiehala v dvoch fázach. 1/ Oprava kombajnu tak, aby kombajn bol schopný pojazdu po vlastnej osi z miesta poškodenia na hospodársky dvor vlastníka kombajnu miesto ďalšej opravy kombajnu a uvedenie kombajnu do pojazdného stavu. 2/Oprava kombajnu s cieľom obnovenia všetkých funkcií kombajnu do takého technického stavu ako bol tesne pred poškodením. Oprava v obidvoch prípadoch prebiehala výmenným spôsobom. Poškodené a znehodnotené prístroje kabeláž, aparatúra, elektrická a elektronická vybavenosť a prístrojové vybavenie kombajnu boli demontované z kombajnu a do kombajnu boli namontované nové prístroje, kabeláž, elektronika. Opravu vykonala opravárenská servisná autorizovaná spoločnosť I.B.A - AGRO s.r.o. Rožňava. Znalec odhaduje čas nutný na opravu zo škodovej udalosti v rozsahu od 140 do 160 normohodín, čo predstavuje opravu rozdelenú do 6 pracovných dní. Výška celkovej škody bez nákladov na materiál 30.062 eur. Znalec konštatuje v znaleckom posudku, že nezistil, aby existoval predpis, ktorý ukladá zisťovať bezpečnú pojazdnú výšku pod vedením VN na poľnohospodárskej pôde. Osádka kombajnu nemusela a ani nemala odkiaľ vedieť výšku vodičov VN nad zemou poľnohospodárskou pôdou. V zmysle ust. o energetike a normy STN 33300 správca elektrickej siete v danom prípade VSE a.s. Košice je povinný zabezpečiť bezpečnosť prevádzky VN a povinný zabezpečiť, aby minimálna výška vodičov VN od zeme nad poľnohospodárskou pôdou bola 6 m a viac. VSE a.s. Košice nezabezpečila, aby minimálna výška vodičov VN nad poľnohospodárskou pôdou bola min 6 m. Osádka kombajnu CLASS Lexion 580 vykonávala bežnú činnosť na poľnohospodárskej pôde aj v mieste ochranného pásma pod VN. Výkon žatvy kombajnom nie je zakázaný a ani nijak obmedzená činnosť žiadnym záväzným predpisom. Používanie kombajnu CLAAS Lexion 580 je a v čase udalosti aj bolo na Slovensku povolené. Dôvod na určenie spoluviny škodových udalosti žalobcom ani obsluhou kombajnu nenašiel. Stroj je predurčený pre veľké podniky na veľkoplošný zber na lánoch polí jedného druhu obilnín o značnej výmere. Kombajn CLAAS Lexion 580 je skonštruovaný na dosahovanie v priemere denných výkonov v rozsahu 75 až 100 Ha/deň pri priamom zbere 45-60 ton zrna za hodinu .

Znalec stanovil, že nutný prestoj kombajnu CLAAS Lexion 580 po škodovej udalosti dňa 22.7.2007 je 6,36 až 6,78 dňa a pri škodovej udalosti 28.8.2005 6,63 až 7,05 dňa a celkový nutný prestoj kombajnu CLAAS Lexion 580 je minimálne 12 dní. Výšku ušlého zisku stanovil podľa počtu dní kombajnu v nútenej odstávke podľa udania žalobcu 8 dní krát denný výkon priemerne dosahovaný s kombajnom CLASS Lexion 580 v roku 2005 a 2007 35 Ha/deň pri hustosiatých obilninách krát jednotková za výmlat 1 Ha hustosiatých obilnín 59,75 eur ušlý zisk 16.730 eur.

Podľa ods. l, 2 , každý zodpovedá za škodu ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú, ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

Podľa ods. 1, každý zodpovedá za škodu ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou. 2/ Škoda je spôsobená prevádzkovou činnosťou, ak je spôsobená a/ činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu, alebo vecou použitou pri činnosti, b/ fyzikálnymi, chemickými, prípade biologickými vplyvmi prevádzky n okolie, c/ oprávneným vykonávaním alebo zabezpečením prác, ktorými spôsobí inému škoda na nehnuteľnosti alebo sa mu podstatne sťaží alebo znemožní užívanie nehnuteľnosti. 3/ Zodpovednosti za škodu sa ten, kto ju spôsobil, zbaví len ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.

Podľa ods. l , uhrádza sa skutočná škoda a to čo poškodenému ušlo / ušlý zisk/.

Škoda je majetková ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom t.j. peniazmi a je napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia predovšetkým poskytnutím peňazí, ak nedochádza k naturálnej reštitúcii. Prejavuje sa vo forme skutočnej škody alebo vo forme ušlého zisku. Obe tieto formy sú v zásade rovnocenné a existencia jednej z nich nie je podľa platného práva podmienkou vzniku a uplatnenia druhej formy. Skutočná škoda je taká ujma, ktorá znamená zmenšenie majetku poškodeného oproti stavu pred škodovou udalosťou a predstavuje majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo do predchádzajúceho stavu. Ušlý zisk je ujma spočívajúca v tom, že u poškodeného nepríde v dôsledku škodovej udalosti k zväčšeniu majetkových hodnôt, aj keď sa dalo očakávať s ohľadom na pravidelný chod veci. Ušlý zisk sa neprejavuje zmenšením majetku poškodeného ale stratou očakávaného prínosu.

Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané že dňa 28.8.2005 v katastri obce Kľušov a dňa 22.7.2007 v katastri obce Košická Polianka došlo pri žatevných prácach kombajnom k škodovej udalosti, keď kombajn zachytil nízko visiace vzdušné VN. Kombajn v dôsledku zásahu elektrického prúdu bol poškodený a neschopný pre akúkoľvek ďalšiu činnosť. Žalovaný aj uznal, že škoda bola spôsobená zavinením Východoslovenskej distribučnej a.s. V ust. je vyjadrená zásada, že každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou. Na vznik zodpovednosti stačí, že je tu príčinná súvislosť medzi prevádzkovou činnosťou a škodou spôsobenou touto činnosťou. Ide o osobitný druh objektívnej zodpovednosti, pri ktorej sa nevyžaduje ani protiprávnosť konania a ide o zodpovednosť za výsledok. Pod prevádzkovou činnosťou je treba rozumieť akúkoľvek činnosť vykonávanú určitým organizovaným a pravidelným spôsobom k splneniu cieľu v súlade s predmetom činnosti. Žalovaný vykonáva činnosť respektíve je prevádzkovateľ elektrickej prenosovej sústavy a je zodpovedný za technickú bezpečnosť energetických zariadení a bezpečné prevádzkovanie elektrickej sústavy. Z vyššie uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že za škodu, ktorá takto vznikla, je daná zodpovednosť žalovaného.

Z vykonaného dokazovanie nie je možné vyvodiť, aby žalobca svojim konaním prispel k vzniku škodovej udalosti. Tvrdenie vedľajšieho účastníka, že žalovaný nesúhlasil vzhľadom na nízky previs vedenia so vstupom žalobcu na daný pozemok v konaní nebolo preukázané. Pokiaľ žalovaný mal vedomosť o tom, že previs vedenia je nízky mal povinnosť odstrániť túto poruchu a tým by sa predišlo škode. Existencia nízkeho previsu vedenia bola podstatnou príčinou vzniku udalosti, v dôsledku ktorej vznikla škoda. Tvrdenie vedľajšieho účastníka, že vodič kombajnu mohol vizuálne vidieť, že previs je nízky je len v

rovine subjektívneho predpokladu a nie je možné s týmto spájať také konanie, ktoré bolo príčinou vzniku škody. Žalobca mal povinnosť vykonať žatevné práce, pričom lány obilia boli aj pod elektrickým vedením, čo nesvedčí bez výstrahy o tom, aby hrozilo nebezpečenstvo. Vzhľadom na uvedené, neboli splnené zákonné predpoklady pre aplikáciu ustanovenia najmä pre neexistenciu príčinnej súvislosti medzi vznikom škody a protiprávnym úkonom žalobcu. Príčinou vzniku škody je v danom prípade iná skutočnosť, nie protiprávne konanie žalobcu.

Z uvedených dôvodov súd dospel k názoru, že žaloba je dôvodná a žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie ušlého zisku. Pokiaľ ide o výšku ušlého zisku, ktorý si žalobca nárokuje za 8 dní / od 28.5.2005 do 31.8.2005 t.j. 2 dni a od 22.7.2007 do 28.7.2007 t.j. 6 dni/ a to z dôvodu nerealizovaných výkonov kombajnu CLAAS.LEXION 580 v dôsledku jeho poškodenia súd vychádzal z odborného znaleckého posudku Ing. Fabiana, ktorý vo svojom znaleckom posudku vyčíslil ušlý zisk žalovaného vo výške vo výške 16.730 eur .

K námietke žalovaného, že nárok za obdobie od 28.8.2005 do 31.8.2008 je premlčaný súd udáva:

Podľa ust. , pri právach vymáhaných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa keď sa právo mohol uplatniť na súde ak tento zákon neustanovuje niečo iné. V danom prípade je premlčacia doba štyri roky / /. Lehota na uplatnenie práva začala plynúť 28.8.2005 a žaloba bola podaná na súde 27.8.2008 teda v štvorročnej premlčacej lehote.

Podľa ust. ods. l , dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas voj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. § 369 ods. l Obch. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve inak o 1% vyššie než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.

Súd z vyššie uvedených dôvodov považoval uplatnený nárok za dôvodný v celom rozsahu a preto žalobe vyhovel vrátane úroku z omeškania, keďže jeho výška je v súlade s ust. .

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. ods. l , v zmysle ktorého účastníkovi ktorý mal úspech vo veci súd prizná náhradu trov konania.

Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 1.003,7 eur a trov právneho zastúpenia 4.639,21 eur v zmysle vyhlášky číslo ,15,18 11 úkonov po 336,92 eur / príprava a prevzatie, predžalobná výzva, jednanie so žalovaným za účelom mimosúdnej dohody, podanie žaloby, účasť na pojednávaní 4.11.2009, vyjadrenie vo veci zo dňa 30.11.2009, účasť na pojednávaní 3.3.2010, vyjadrenie žalobcu zo dňa 15.3.2010, 17.2.2012, účasť na pojednávaní 30.5.2012, 14.11.2012, 1 úkonu za účasť na vyhlásení rozsudku 84,23 eur, a režijný paušál 3 x 5,91 eur, 1 x 6,30 eur, 2 x 6,95 eur, 1 x 7,21 eur a 4 x 7,63 eur + 20 % DPH.

O trovách štátu súd rozhodol v zmysle ustanovenia ods. l , podľa ktorého štát ma podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov. Trovy štátu pozostávajú z nákladov na znalecké dokazovanie.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.