Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2P-136-2012.pdf
PDF · 100.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-2P/136/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Vrtochovou, v právnej veci navrhovateľa Y. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. č. XX, štátneho občana SR, proti odporkyni U. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. č. XXX, štátnej občianky SR, v konaní o návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti na plnoleté dieťa a v konaní o návrhu na určenie vyživovacej povinnosti na plnoleté dieťa takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa na zrušenie vyživovacej povinnosti z a m i e t a.
Navrhovateľ je povinný prispievať na výživu odporkyne U. X., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 49,79 € mesačne k rukám odporkyne vždy do 15. dňa v tom ktorom mesiaci vopred.
Tým sa mení rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 4C/223/2008 zo dňa 9.10.2008.
V prevyšujúcej časti zostáva predchádzajúce rozhodnutie nezmenené.
Odporkyni sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 13.09.2012 v znení doplnenia návrhu zo dňa 27.09.2012 domáhal, aby súd zrušil jeho vyživovaciu povinnosť voči odporkyni, ktorá mu bola určená rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 09.10.2008, sp.zn.4C/223/2008 vo výške 49,79 € mesačne s účinnosťou od 20.03.2012, kedy odporkyňa ukončila štúdium na strednej odbornej škole Y. G. v X. X..
Odporkyňa v písomnom vyjadrení zo dňa 19.10.2012 uviedla, že s návrhom navrhovateľa na zrušenie vyživovacej povinnosti nesúhlasí, nakoľko je od 01.09.2012 študentkou 3. ročníka U. odbornej strednej školy K. D. v O., pričom dovtedy bola študentkou inej strednej školy. Vo svojom vyjadrení sa súčasne odporkyňa domáhala určenia vyživovacej povinnosti zo strany navrhovateľa s tým odôvodnením, že dosiahla plnoletosť, čo súd podľa obsahu tohto podania posúdil ako vzájomný návrh odporkyne proti navrhovateľovi s poukazom na § 97 O.s.p..
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh navrhovateľa zo dňa 19.09.2012 v znení doplnenia návrhu spolu s prílohami, vzájomný návrh odporkyne zo dňa 19.10.2012,
potvrdenie zo školy, čestné prehlásenie, potvrdenie o návšteve školy, správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, správu školy, potvrdenie o príjme odporkyne, potvrdenie školy, správu Sociálnej poisťovne, potvrdenie o príjme odporkyne, doklady predložené odporkyňou, doklady predložené navrhovateľom, obsah spisov Okresného súdu Bánovce and Bebravou sp. zn. 4C/223/2008, 2P/57/2010, 4P/3/2011, 1P/389/2008.
Takto súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 09.10.2008, č.k.4C/223/2008-43, právoplatným dňa 17.10.2008, bolo manželstvo rodičov odporkyne rozvedené. U. a Y. X. boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky a navrhovateľovi - otcovi mal. detí bola stanovená vyživovacia povinnosť voči U. vo výške 49,79 € mesačne a voči mal. Y. vo výške 33,19 € mesačne.
Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 16.12.2010, č.k. 2P/57/2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 22.03.2011, č.k. 6CoP/6/2011-152, právoplatným dňa 04.04.2011 bola navrhovateľovi za obdobie od 01.12.2009 do 30.11.2010 znížená vyživovacia povinnosť na mal. U., nar. XX.XX.XXXX z 49,79 € na sumu vo výške 30 % zo sumy životného minima určenej podľa osobitného zákona a za obdobie od 01.12.2009 do 30.11.2010 znížená vyživovacia povinnosť na mal. Y.. nar. XX.XX.XXXX z 33,19 € na sumu vo výške 30 % zo sumy životného minima určenej podľa osobitného zákona. V zostávajúcej časti zostal rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 09.10.2008, č. k. 4C/223/2008-43 nezmenený.
Navrhovateľ v konaní pred súdom uviedol, že návrh na zrušenie výživného od podania návrhu na súd si podal z toho dôvodu, že odporkyňa už dosiahla plnoletosť a v marci 2012 ukončila dobrovoľne strednú školu. Žije sám v rodinnom dome, v starej chalupe, je nezamestnaný a evidovaný na úrade práce od konca roku 2009. Poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 118,30 €, z toho platí 102,90 € výživné a ešte by mal platiť exekútorovi 20 € mesačne. Výdavky má na elektriku vo výške 30 € mesačne, vodu 8 € mesačne. Brigádne si neprivyrába. Má ešte jednu vyživovaciu povinnosť na mal. dcéru Y. vo výške 33 €. Iné vyživovacie povinnosti nemá. Prácu v K. ani inde v zahraničí si nehľadal, nakoľko jeho príjem je dávka v hmotnej núdzi 118 € a po zaplatení výživného mu zostane 14 €. V rámci X. sa nebol informovať na prácu, prípadne na dohodu ako je spoločnosť K., X., kde berú pravidelne pracovníkov na dohodu a to z toho dôvodu, že má len dávku v hmotnej núdzi a nemal by ani na cestovné. S odporkyňou sa nestretáva štyri roky, sama uvádza, že sa s ním stretávať nechce. Zdravotné problémy nemá, nie je ani na invalidnom dôchodku. Vyučený je ako obrábač kovov, avšak v tejto praxi nerobí niekoľko rokov. Naposledy bol zamestnaný vo firme S. ako pomocný robotník v L. a tam skončil z dôvodu, že zamestnávateľ nemal pre nich prácu. Prácu si nehľadal cestou zamestnaneckej agentúry O.. Nebol sa informovať o zamestnanie ani v spoločnostiach. V., R., K..
Odporkyňa s návrhom navrhovateľa na zrušenie výživného nesúhlasila. Uviedla, že navštevuje denné štúdium na strednej škole v O. od 1.9.2012. Strednú školu v X. B. X. v marci skončila z toho dôvodu toho, že chcela lepšiu školu, na V. H. ju nezobrali a preto začala navštevovať súkromnú strednú školu v O. tretí ročník, ktorý by mala v júni ukončiť výučným listom a potom by chcela pokračovať na hotelovej akadémii. Potom ako ukončila školu, sa venovala tomu, že si dávala prihlášky na školy a snažila sa brigádne si niečo privyrobiť. V auguste dva dni robila v spoločnosti L. K. a teraz tam vykonáva prax. Od apríla nebola ani evidovaná na úrade práce. Žije v O. na priváte, kde má výdavky 60 € za nájom, strava okolo 60 € mimo víkendov, cestovné 10 € mesačne, oblečenie asi 10 €, v škole hradí ZRPŠ 20 € ročne, hygienické potreby 10 €. Výdavky na školu mala 30 € na začiatku školského roka a to aj na prax. Potom to boli výdavky na školské potreby ako zošity. Vážnejšie zdravotné problémy nemá. Matka je zamestnaná v penzióne v O., jej príjem je okolo 300 €, mama žije v spoločnej domácnosti s mladšou sestrou Y.. Matka jej prispieva na štúdium sumou akú potrebuje, snaží sa aj brigádne si privyrobiť a z brigády má okolo 40 €. Cez víkendy chodí k matke domov každý alebo každý druhý víkend, podľa toho ako to finančne vyjde, matka ju stravuje, taktiež jej nabalí aj veci čo sa týka stravy do školy.
Z potvrdení o návšteve školy Strednej odbornej školy Y. G. zo dňa 10.09.2012 a zo dňa 19.11.2012 vyplýva, že odporkyňa U. X. bola žiačkou ich školy od 01.09.2009 do 20.03.2012, kedy ukončila štúdium na ich škole na vlastnú žiadosť. Počas štúdia dosahovala veľmi dobé vyučovacie výsledky, dochádzka do školy bola veľmi dobrá.
Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 26.09.2012vyplýva, že navrhovateľ je vedený ako uchádzač o zamestnanie od 01.12.2009 až doposiaľ.
Z upovedomenia o začatí exekúcie EX XXXX/XXXX vyplýva, že voči navrhovateľovi sa vedie exekučné konanie na Exekučnom úrade v Bánovciach nad Bebravou pre vymoženie bežného a zameškaného výživného voči U. a mal. Y. X..
Z potvrdenia o návšteve Súkromnej strednej odbornej školy v O. zo dňa 12.09.2012 vyplýva, že odporkyňa v školskom roku 2012/2013 navštevuje tretí ročník U. v O..
Z Rozhodnutia Súkromnej strednej odbornej školy v O. zo dňa 04.06.2012 vyplýva, že odporkyňa U. X. bola prijatá do 3. ročníka denného štúdia v učebnom odbore kuchár k 01.09.2012.
Z potvrdení Súkromnej strednej odbornej školy v O. zo dňa 19.10.2012 a zo dňa 22.11.2012 vyplýva, že odporkyňa je žiačkou 3. ročníka v učebnom odbore kuchár. Z hodnotenia školy ďalej vyplýva, že odporkyňa pravidelne navštevuje teoretické a praktické vyučovanie. Je usilovná, snaživá a dosahuje chválitebné výsledky. Príprava na vyučovanie je veľmi dobrá, v kolektíve je obľúbená. Doposiaľ sa nevyskytli žiadne výchovné ani vzdelávacie problémy. Pravidelne sa zúčastňuje odborného výcviku a nemá žiadne problémy ani so správaním pri odbornej výchove.
Z čestného prehlásenia na č. l. 31 spisu vyplýva, že odporkyňa je prihlásená k prechodnému pobytu na adrese L. XXX-Z., kde býva a hradí si v súvislosti s bývaním 60 € mesačne.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 16.11.2012 vyplýva, že navrhovateľ je vedený ako uchádzač o zamestnanie v evidencii uchádzačov od 01.12.2009 až doposiaľ. Navrhovateľ s úradom práce spolupracuje a pravidelne raz do mesiaca sa hlási na Referáte. Bola mu poskytnutá informácia o voľnom pracovnom mieste vo firme Q.., J. O., Y. O. a informácie o veľtrhu práce Y. Q. B. a Y. K. O..
Z potvrdenia o výške príjmu zamestnanca zo dňa 16.11.2012 vyplýva, že odporkyňa bola zamestnaná od 13.03.2012 do 31.03.2012 a od 01.04.2012 do 30.04.2012 na základe dohody o vykonaní práce v spoločnosti O. K. U. kde za uvedené obdobie dosahovala čistý priemerný príjem 26,40 €.
Z oznámenia zo dňa 27.11.2012 vyplýva, že odporkyňa pracuje pre spoločnosť L. K. L. so sídlom P. W. na základe dohody o brigádnickej práci študentov od 24.08.2012 a jej príjem za mesiac 08/2012 bol vo výške 16 €.
Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 27.11.2012 vyplýva, že navrhovateľ poberá zo strany štátu dávku v hmotnej núdzi vo výške 118,30 € a matka odporkyne poberá prídavok na deti vo výške 45,08 €.
Z dokladov predložených navrhovateľom vyplýva, že navrhovateľ má mesačné výdavky na elektrinu vo výške 28,74 €, vodné a stočné vo výške 2,52 €.
Súd vo veci rozhodol podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa § 62 ods.1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 78 ods.1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného na maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Zo zákonných ustanovení Zákona o rodine vyplýva, že ako okolnosť, keď trvá vyživovacia povinnosť rodičov (odôvodnená úlohou rodiča viesť dieťa k získaniu vzdelania, a tým potrebných predpokladov na sebarealizáciu), sa tradične akceptuje štúdium. Treba vychádzať z konkrétnych okolností prípadu. Na jednej strane treba brať do úvahy záujem dieťaťa vo vzťahu k jeho schopnostiam a danostiam, aby získalo vhodné predpoklady na svoje lepšie uplatnenie, na druhej strane je oprávnená požiadavka včasnej realizácie uvedených daností, aby nedochádzalo k zneužívaniu rodičovskej vyživovacej povinnosti len z dôvodu negatívneho postoja k práci (napr. zavinené rozviazanie pracovného pomeru). Dosiahnutím plnoletosti vyživovacia povinnosť rodičov nezaniká (pokiaľ dieťa z rôznych dôvodov nenadobudne schopnosť samostatne sa živiť).
Z predložených listinných dôkazov ako aj z výpovedí účastníkov konania mal súd za preukázané, že odporkyňa je v školskom roku 2012/2013 študentkou 3. ročníka učebného odboru kuchár na Súkromnej strednej odbornej škole v O.. Ďalej bolo vykonaným dokazovaním zistené, že odporkyňa pracuje od 24.08.2012 na základe dohody o brigádnickej práci študentov v spol. L. K. L. so sídlom P. W. a za čo dostala mzdu za august 2012 vo výške 16 €.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd skonštatoval, že neboli naplnené zákonné predpoklady s ktorými zákon spája zánik vyživovacej povinnosti zo strany rodičov, nakoľko odporkyňa nenadobudla plnú schopnosť samostatne sa živiť. Odporkyňa naďalej prehlbuje svoje vedomosti denným štúdiom na strednej odbornej škole. I keď odporkyňa pracovala na základe dohody o vykonaní brigádnickej práci študentov vo vyššie uvedenej spoločnosti, nejedná sa o stabilné zamestnanie. Jej príjem z týchto činností je nízky, prechodný a nepokrýva jej skutočné potreby. Aj vzhľadom na zistené pracovné aktivity odporkyne mal súd za to, že odporkyňa má záujem riešiť svoju finančnú situáciu a zamestnať sa formou brigády, a teda nezneužíva vyživovaciu povinnosť rodičov.
Na základe vyššie uvedeného súd zistil, že nie sú dané podmienky na to, aby súd návrhu navrhovateľa na zrušenie vyživovacej povinnosti vyhovel. Je zrejmé, že odporkyňa sa naďalej pripravuje na budúce povolanie na strednej odbornej škole, nie je schopná sa samostatne živiť, a preto súd návrh navrhovateľa z uvedených dôvodov ako nedôvodný zamietol.
Súčasne súd návrhu odporkyne o určenie vyživovacej povinnosti vyhovel, nakoľko mal súd po preskúmaní majetkových a zárobkových možností navrhovateľa za preukázané, že je v možnostiach navrhovateľa prispievať na výživu odporkyne výživným v doterajšej výške. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že navrhovateľ je od 01.12.2009 až doposiaľ vedený ako uchádzač o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Bánovciach nad Bebravou. Zo strany štátu poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 118,30 € mesačne. Ďalej mal súd vykonaným dokazovaním za preukázané, že navrhovateľovi boli ponúknuté voľné pracovné miesta v regióne v ktorom otec mal. detí žije, (t.j. Q. L., J. O., Y. O. a informácie o veľtrhu práce Y. Q. B. a Y. K. O..) Navrhovateľ na pojednávaní pripustil, že sa nebol informovať v rámci X. B. X. v spol. V., R., K. ani v obci C. v spol. K., X. na prácu, nakoľko ako sám uviedol, by nemal na cestovné. Navrhovateľ nepredložil súdu ani žiadne listinné dôkazy o tom, že si prácu hľadá a preto súd jeho tvrdeniu, že si prácu nemôže žiadnym spôsobom získať, neuveril. Skutočnosť, že navrhovateľ je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, sama o sebe nemôže zakladať dôvod na zrušenie vyživovacej povinnosti, bez preukázania faktickej snahy povinného rodiča nájsť si prácu, a to prípadne aj mimo svoj odbor a mimo miesta svojho trvalého bydliska. Obrana navrhovateľa, že nie je schopný platiť výživné na plnoletú dcéru, sa súdu javila ako účelová, pretože
pokiaľ by jeho finančná situácia bola taká ako tvrdí, bolo by v jeho záujme vynaložiť čo najväčšie úsilie, aby sa zamestnal a mal vyššie príjmy. Naopak bolo preukázané, že navrhovateľ nevyužil všetky možnosti sa zamestnať, čím sa vzdal možnosti zvýšenia svojho príjmu. Napriek tomu, že už dosiahla odporkyňa plnoletosť, naďalej sa však pripravuje na svoje budúce povolenie, nie je schopná sa sama živiť, preto vyživovacia povinnosť navrhovateľa v zmysle § 62 ods.1 Zákona o rodine naďalej trvá. Súd po preskúmaní spisového materiálu, najmä s poukazom na preukázané výdavky odporkyne a schopnosti a možnosti navrhovateľa platiť výživné, súd určil vyživovaciu povinnosť navrhovateľa na odporkyňu vo výške 49,79 € mesačne.
Na základe týchto skutočností došlo k zmene rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 4C/223/2008 zo dňa 09.10.2008 a to v časti určenia vyživovacej povinnosti navrhovateľa voči odporkyni U. X., pričom v prevyšujúcej časti zostalo predchádzajúce rozhodnutie nezmenené.
O náhrade trov konania súd rozhodoval podľa § 142 ods.1 O.s.p. Nakoľko však úspešnej odporkyni nevznikli žiadne trovy konania, súd jej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo cestou Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., ak
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.