Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Er-4954-2011.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
18Er/4954/2011
Uznesenie
Okresný súd Žilina v exekučnom konaní vedenom súdnym exekútorom: Mgr. Martin Petruška, Kukorelliho 1505/50, 066 01 Humenné, vo veci oprávneného: Božena Ferancová, IČO: 32 277 211, Radlinského 1716/24, 026 01 Dolný Kubín, občan SR, zastúpený splnomocneným zástupcom: JUDr. Pavel Novotný, advokát, Radlinského 47, 026 01 Dolný Kubín, proti povinnému: Bytový dom HORNÝ VAL, s.r.o., IČO: 36 715 271, Horný Val 8/17, 010 01 Žilina, tu o námietkach povinného proti exekúcii, takto
rozhodol:
Námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 09.11.2011, exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 5Cb/17/2008-186 zo dňa 07.01.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline, sp. zn. 14Cob/43/2011 zo dňa 28.09.2011 a žiadosti súdneho exekútora, súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 4.206,23 Eur a trov exekúcie.
Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému dňa 03.02.2012, povinný písomným podaním odoslaným na poštovú prepravu dňa 15.02.2012 podal v zákonom stanovenej lehote námietky proti exekúcii a navrhol exekučné konanie zastaviť z dôvodu, že rozhodnutie, na podklade ktorého sa začalo exekučné konanie sa dosiaľ nestalo právoplatné a vykonateľné. Povinný vo svojich námietkach uviedol, že spoločnosti Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o., so sídlom v Žiline, Bajzova 3120/34, IČO: 44 943 385 (ďalej v texte len ,,spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o.“), neboli doručované akékoľvek rozhodnutia, ktorým by bolo možné priznať nárok, ktorý možno v exekučnom konaní vymáhať. Najmä povinný poukázal, že spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o., nebol doručený ani rozsudok Krajského súdu v Žiline, sp. zn. 14Cob/79/2009 zo dňa 22.10.2009, ktorým sa rozhodlo vo veci samej, pričom od tohto rozhodnutia sa odvíjalo aj ďalšie rozhodovanie o trovách konania. Okresný súd Dolný Kubín totiž v rozsudku č.k. 5Cb/17/2008-109 zo dňa 03.03.2009 rozhodol, že sa o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, keďže však rozhodnutie Krajského súdu v Žiline, sp. zn. 14Cob/79/2009 zo dňa 22.10.2009 nebolo dodnes doručené spoločnosti Správ záväzkov a pohľadávok, s.r.o., nie je toto rozhodnutie právoplatné, a teda ďalšie rozhodnutia o trovách sú nezákonné.
Splnomocnený zástupca oprávneného vo svojom vyjadrení doručeného súdu dňa 23.03.2012 navrhol námietky povinného proti exekúcii ako nedôvodné zamietnuť. Splnomocnený zástupca oprávneného vo svojom vyjadrení uviedol, že je zbytočné sa zaoberať tým, či bol exekučný titul doručený aj spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o., nakoľko povinný a uvedená spoločnosť boli v rámci základného konania dva samostatné subjekty. V prípade aj keby exekučný titul nebol doručený spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o., tá má možnosť uplatniť námietky v prípadnom exekučnom konaní, ktoré by voči nej oprávnená viedla. Takéto námietky však nemôžu byť predmetom tohto exekučného konania. Podľa
tvrdenia splnomocneného zástupcu opravného sú tieto námietky povinného účelové, ktorých cieľom je oddialiť samotný výkon exekúcie.
Podľa § 50 ods. 1 veta prvá až tretia EP povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.
Exekučný súd k podaným námietkam proti exekúcii uvádza, že námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie. Pri vznesení námietok sa uplatňuje koncentračná zásada. Námietky musia byť predovšetkým odôvodnené, pričom na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu.
Exekučný súd na posúdenie námietky povinného ohľadom nenadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti rozhodnutia, na podklade ktorého sa vedie exekučné konanie, žiadosťou zo dňa 12.06.2012 si vyžiadal súdny spis vedený na Okresnom súde Dolný Kubín pod spis. zn. 5Cb/17/2008.
Exekučný súd zo súdneho spisu spis. zn. 5Cb/17/2008 vzal za preukázané nasledovné skutočnosti.
Rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 5Cb/17/2008-109 zo dňa 03.03.2009 súd žalobu povinného podanú proti oprávnenej o zaplatenie 33.193,92 Eur s príslušenstvom zamietol. Predmetné rozhodnutie bolo doručené splnomocnenému zástupcovi oprávnenej dňa 03.03.2009 a splnomocnenému zástupcovi povinného v základnom konaní dňa 06.03.2009. Proti tomuto rozhodnutiu splnomocnený zástupca povinného v základnom konaní, čo sa týka výroku o zamietnutí žaloby o zaplatenie sumy vo výške 5.000 Eur s príslušenstvom podal dňa 20.03.2009 odvolanie, vo zvyšnej časti, v ktorej súd žalobcovi nepriznal sumu vo výške 28.193,92 Eur s príslušenstvom odvolanie povinný nepodal.
Podľa § 161 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť.
Podľa § 57 ods. 1 O.s.p. do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty.
Podľa § 57 ods. 2 O.s.p. lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov končia sa uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, a ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
Na základe toho, že povinný podal odvolanie z pôvodne žalovanej sumy (33.193,92 Eur s príslušenstvom) len v časti 5.000 Eur s príslušenstvom, rozsudok, ktorým súd zamietol žalobu vo výške 28.193,92 Eur s príslušenstvom sa stal právoplatný a vykonateľný dňa 24.03.2009 (§ 161 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 57 ods.1 a ods. 2 O.s.p.).
V priebehu odvolacieho konania došlo k hmotnoprávnemu postúpeniu pohľadávky, ktorá bola predmetom odvolacieho konania na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 04.09.2009 uzavretej medzi povinným ako postupcom a spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o. ako postupníkom a povinný navrhol, aby súd pripustil v časti pohľadávky uplatnenej v odvolacom konaní
zmenu účastníka konania na strane žalobcu tak, že z konania vystúpi povinný a na jeho miesto do konania vstúpi spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o.. Uznesením Krajského súdu v Žiline sp. zn. 14Cob/79/2009 zo dňa 16.09.2009 krajský súd vyhovel návrhu a na miesto doterajšieho žalobcu (povinného) v odvolacom konaní vstúpila spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o..
Podľa § 167 ods. 2 O.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Podľa § 159 ods. 1 O.s.p. doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný.
Podľa § 48 ods. 2 O.s.p. ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Predmetné rozhodnutie bolo doručené splnomocnenému zástupcovi oprávnenej dňa 08.10.2009, splnomocnenému zástupcovi povinného dňa 08.10.2009. V prípade doručenia rozhodnutia spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o., sa zásielka vrátila súdu dňa 13.10.2009 s poznámkou ,,adresát je neznámy“, preto aplikáciou ustanovenia § 48 ods. 2 O.s.p. došlo uplynutím troch dní k fikcii doručenia, a teda predmetné rozhodnutie bolo spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o., doručené dňa 17.10.2009. Nakoľko proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo návrhu na zámenu účastníka na strane žalobcu nebol prípustný opravný prostriedok nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.10.2009.
Podľa § 206 ods. 2 O.s.p. veta prvá ak sa však rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná v konaní sám za seba (§ 91 ods. 1), a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektorých účastníkov, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá.
Týmto okamihom vzniklo na strane žalobcov v zmysle ustanovenia § 91 ods. 1 O.s.p. tzv. samostatné procesné spoločenstvo účastníkov, kde každý z týchto účastníkov robí úkony, či už procesné alebo hmotnoprávne, každý sám za seba, svojimi úkonmi nezaväzuje nikoho iného, iba seba. V praxi by to znamenalo, že každý zo žalobcov by mohol svoj nárok (povinný v rozsahu 28.193,92 Eur s príslušenstvom a spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o., v rozsahu 5.000 Eur s príslušenstvom) uplatniť samostatnou žalobou proti žalovanej na súde. Rovnako by vznikla situácia, že rozhodnutia v samostatných konaniach by nadobudli právoplatnosť, každé v inom termíne.
Vzhľadom na vyššie uvedené, súd sa zaoberal otázkou, či rozhodnutie na podklade ktorého sa vedie exekučné konanie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť, len vo vzťahu k povinnému. Keďže oprávnený sa svojím návrhom na vykonanie exekúcie domáha núteného výkonu súdneho rozhodnutia voči povinnému a nie voči spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o., a preto je z hľadiska splnenia základného predpokladu na vedenie exekučného konania proti povinnému (existencie vykonateľného rozhodnutia) irelevantná skutočnosť, kedy bolo rozhodnutie doručené spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o.. Nakoľko táto skutočnosť nemá vplyv na nadobudnutie vykonateľnosti výroku I uznesenia Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 5Cb/17/2008-186 zo dňa 07.01.2011, ktorým súd uložil povinnosť povinnému nahradiť oprávnenému trovy konania v prvostupňovom konaní z dôvodu, že povinný a spol. Správa záväzkov a pohľadávok, s.r.o., v základnom konaní vystupovali ako dva samostatné subjekty.
Uznesením Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 5Cb/17/2008-186 zo dňa 07.01.2011 (exekučný titul) súd uložil vo výroku I povinnému zaplatiť splnomocnenému zástupcovi oprávnenej náhradu trov konania vo výške 4.206,23 Eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. Predmetné rozhodnutie bolo doručené splnomocnenému zástupcovi oprávnenej dňa 13.01.2011, splnomocnenému zástupcovi povinného v základnom konaní dňa 13.01.2011. Proti tomuto rozhodnutiu povinný podal podaním odovzdaným na poštovú prepravu dňa 28.01.2011 odvolanie. Uznesením Krajského súdu 14Cob/43/2011 zo dňa 28.09.2011 súd uznesenie Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 5Cb/17/2008-186 zo dňa 07.01.2011 potvrdil.
Predmetné rozhodnutie bolo doručené splnomocnenému zástupcovi oprávnenej dňa 06.10.2011 a splnomocnenému zástupcovi povinného dňa 07.10.2011. Keďže proti rozsudku krajského súdu nebolo možné podať opravný prostriedok rozhodnutie okresného súdu sa stalo právoplatné dňa 07.10.2011 a vykonateľné dňa 11.10.2011.
Z vyššie vykonaného dokazovania vyplýva, že v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie t.j. 09.11.2011 bolo rozhodnutie vo výroku I, na podklade ktorého sa oprávnený domáha núteného výkonu súdneho rozhodnutia proti povinnému vykonateľné, a preto súd námietky povinného proti exekúcii ako nedôvodné zamietol.
Exekučný súd na tomto mieste poznamenáva, že nie je oprávnený preskúmavať rozhodnutie, ktorý tvorí podklad na vykonanie exekúcie, nakoľko námietky proti exekúcii nie sú opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Skutočnosti, ktoré existovali pre vydaním exekučného titulu, nemožno namietať v námietkach proti exekúcii, nakoľko ich povinný mohol namietať iba v pôvodnom konaní. Základným procesným predpokladom pre vykonanie exekúcie je vykonateľné rozhodnutie a exekučný súd preto v prvom rade skúma, či rozhodnutie, ktoré má byť exekučným titulom, je vykonateľné, čo v danom prípade splnené bolo. Teda exekučný súd iba skúma či ide o rozhodnutie vykonateľné tak po stránke formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané), ako aj materiálnej (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia - jednak určitosti, zrozumiteľnosti, a presnosti označenia subjektov práv a povinností, jednak vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má nútene vykonať). V rámci tohto skúmania nie je exekučný súd oprávnený posudzovať vecnú správnosť (skutkové a právne závery) rozsudku všeobecného súdu a zákonnosť postupu súdu v základnom konaní. Exekučný súd nedisponuje právomocou rušiť či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.