Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-3C-34-2018.pdf
PDF · 62.72 KB
Case nature
Subarea
B1-3C/34/2018
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Q.. R. B., N. XX.XX.XXXX, A. X. XX, XXX XX V., proti žalovanému: Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, so sídlom Šagátova 1, 813 04 Bratislava, IČO: 00 212 008, o žalobe pre nedodržanie zásady rovnakého zaobchádzania v oblasti sociálnych dávok,
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu (pôvodne Okresný súd Bratislava I) dňa 10.10.2018 proti žalovanému domáhal, aby mu od 22.09.2003 vyplácal starobný dôchodok, na ktorý mu dňa 14.10.1999 vznikol nárok podľa § 132 ods. 1 písm. a) zákona č. 100/1988 Zb. Podaním doručeným súdu dňa 04.11.2021 označeným ako doplnenie žaloby žalobca zmenil žalobný návrh tak, že od žalovaného požaduje, aby cit. „do 14 odo dňa nadobudnutia tohto rozsudku upustil od vedomej diskriminácie a žalobcu !!!“.
2. Dňa 14.08.2023 žalobca doručil súdu podanie, ktorým svoju žalobu pre nedodržanie zásady rovnakého zaobchádzania v oblasti sociálnych dávok zo dňa 10.10.2018 vzal späť v celom rozsahu, pričom ako dôvod uviedol, že žalovaný nie je od 01.07.2002 oprávnený konať vo veciach sociálnych dávok podľa ustanovení zákona č. 100/1988, na ktorý žalobca vo svojej žalobe odkazuje.
3. Keďže žalobca vzal žalobu späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie, súhlas žalovaného nie je s poukazom na § 146 ods. 1 CSP potrebný a súd konanie postupom podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
4. Keďže uznesením o zastavení konania sa konanie končí, súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP rozhoduje aj o nároku na náhradu trov konania. Súd v prípade zastavenia konania skúma podľa § 256 ods. 1 CSP procesnú zodpovednosť za zastavenie konania. Nárok na náhradu trov konania má strana, ktorá zastavenie konania nezavinila. V danom prípade je nesporné, že zastavenie konania zavinil žalobca, nakoľko v žalobe označil ako žalovaného subjekt, o ktorom neskôr v odôvodnení späťvzatia žaloby uviedol, že ho nepovažuje za pasívne vecne legitimovaný. Vzhľadom na uvedené by mal mať žalovaný nárok na náhradu trov konania, ale keďže žalovanému v konaní žiadne preukázateľné trovy nevznikli, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v záujme rozumného usporiadania procesných vzťahov v zmysle Článku 4 CSP tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. a) a m) CSP), ktoré je možné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.