Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-87-2023.pdf
PDF · 98.96 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/87/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno konajúci samosudcom JUDr. Martinom Ivanom v trestnej veci obžalovaného O. N. a spol. pre zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 14.9.2023, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. O. N., nar. XX.X.XXXX v M., trvale bytom U. B., prechodne bez prihlásenia M., časť O. D. č. XXXX, od 13.4.2023 od 13.00 hod. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra,
2. mlad. K. M., nar. XX.X.XXXX v M., trvale bytom U. M., prechodne bez prihlásenia M., O. D. č. XXXX, na slobode,
sú vinní, že
1. obžalovaný mladistvý K. M.
- v presne nezistenom čase v kalendárnom mesiaci november 2022 v čase okolo 14.00 hod. v M. na križovatke ulíc U. a D. pristúpil k poškodenému L. F., narodenému XX. augusta XXXX, požadujúc od neho 0,50 Eur, ktoré mu poškodený odmietol dať, na to za poškodeným chvíľu kráčal a následne zozadu, z hlavy poškodeného strhol jeho pánsku zimnú pletenú čiapku, s ktorou odbehol na neznáme miesto a tam ju zahodil, čím poškodenému L. F., narodenému XX. augusta XXXX, trvale bytom M., K. č. XXXX/ X spôsobil škodu vo výške najmenej 5,- Eur,
- v presne nezistenom čase v kalendárnom mesiaci december 2022 v čase okolo 14.00 hod. v M. na H. generála M. pred presne nezisteným obytným domom zozadu pristúpil k poškodenému L. F., narodenému XX. augusta XXXX a z hlavy mu strhol jeho pánsku zimnú pletenú čiapku, s ktorou odbehol na neznáme miesto, čím poškodenému L. F., narodenému XX. augusta XXXX, trvale bytom M., K. č. XXXX/X spôsobil škodu vo výške 5,- Eur,
2. obžalovaný O. N.
- dňa 14. januára 2023 v čase okolo 16.15 hod. v M. na ulici R. F. č. XX pri kontajneroch na odpad nachádzajúcich sa medzi obytnými domami pristúpil k poškodenej U. F., narodenej XX. mája XXXX a pýtajúc si od nej peniaze spozoroval na jej krku zavesenú retiazku zo žltého kovu, za ktorou sa v úmysle odcudziť ju rukami načiahol, kedy sa spolu s golierom trička, ktoré mala poškodená oblečené na sebe, roztrhla, čomu sa poškodená bránila chytením ruky obžalovaného, ktorý ju na to pustil zo zovretia, pričom roztrhnuté časti retiazky zostali uchytené na tričku poškodenej,
3. obžalovaný mladistvý K. M. a obžalovaný O. N.
- po tom, čo dňa 17. marca 2023 v M. na T. ulici na presne nezistenom mieste pri kontajneroch na odpad spoločne našli platobnú kartu vydanú na meno poškodeného L. R., vystavenú H. V. N. E. and F., a.s., ktorú poškodený pravdepodobne v tento deň stratil, dňa 17. marca 2023 v čase o 19.54 hod. v M. na W. ulici číslo XX v predajni V. obžalovaný O. N. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obžalovaným mladistvým K. M. zakúpil jednu krabičku cigariet v hodnote 4,40 Eur, za ktorú zaplatil touto nájdenou bezkontaktnou platobnou kartou priložením k terminálu, následne dňa 17. marca 2023 v čase o 19.49 hod. v M. na W. ulici číslo XX v predajni V. spoločne zaplatili za zakúpené potraviny v hodnote 18,91 Eur priložením nájdenej bezkontaktnej karty k terminálu a dňa 17. marca 2023 v čase o 20.00 hod. v M. na W. ulici číslo XX v predajni V. spoločne zaplatili za ďalšie dve krabičky zakúpených cigariet priložením tejto nájdenej bezkontaktnej platobnej karty k terminálu, následne dňa 18. marca 2023 v čase o 09.16 hod. v M. na V. ulici číslo XX v predajni P. - V. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne zaplatili za zakúpené potraviny v hodnote 49,08 Eur priložením predmetnej bezkontaktnej platobnej karty k terminálu, dňa 18. marca 2023 v čase o 09.17 hod. v M. na V. ulici číslo XX v predajni P. - V. spoločne zakúpili tabakové výrobky v hodnote 21,52 Eur, za ktoré zaplatili touto nájdenou bezkontaktnou platobnou kartou jej priložením k terminálu, dňa 18. marca 2023 v čase o 09.31 hod. v M. na V. ulici číslo XX, v predajni trafiky R. spoločne nakúpili tabakové výrobky v hodnote 34,80 Eur, za ktoré zaplatili nájdenou bezkontaktnou platobnou kartou jej priložením k terminálu a dňa 18. marca 2023 v M. na ulici E. B. G. č. XX v presne nezistenom čase spoločne zaplatili za dve krabičky cigariet v hodnote X,XX Eur priložením nájdenej bezkontaktnej platobnej karty k terminálu, po čom obžalovaný mladistvý K. M. uvedenú platobnú kartu na presne nezistenom mieste v M. pri U. cintoríne zahodil, čím poškodenému L. R., narodenému XX. mája XXXX, trvale bytom M., T. č. XXX/XX spôsobil škodu v celkovej výške 146,35 Eur,
4. obžalovaný mladistvý K. M. a obžalovaný O. N.
- dňa 28. marca 2023 v čase o 11.20 hod. v M. na P. ulici číslo XX pri zadnom vchode do obytného domu číslo XX po predchádzajúcej vzájomnej dohode pristúpili k poškodenej B. M., narodenej XX. júna XXXX, ktorá vynášajúc z vchodu obytného domu svoj bicykel zároveň držala v ruke svoju dámsku kabelku čiernej farby, v ktorej mala odloženú červenú koženú peňaženku, ktorá obsahovala občiansky preukaz vystavený na jej meno, preukaz poistenca verejného zdravotného poistenia vystavený na jej meno, platobnú kartu vystavenú na jej meno vydanú P. bankou, a.s. a finančnú hotovosť vo výške najmenej XX,- W., na to obžalovaný O. N. jej túto kabelku rýchlym pohybom vytrhol z ruky a ihneď podal obžalovanému mladistvému K. M., ktorý s ňou utekal preč na presne nezistené miesto, čím poškodenej B. M., narodenej XX. júna XXXX, trvale bytom M., P. č. XXXX/XX spôsobili škodu v celkovej výške najmenej 40,50 Eur, pričom obžalovaný O. N. takto konal napriek tomu, že bol blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, evidenčné číslo bloku: R. XXXXXXXX vydaným Obvodným oddelením Policajného zboru Komárno právoplatne postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spáchaný formou krádeže dňa 19. februára 2023 v čase o 14.10 hod. v M., a to uložením pokuty vo výške 30,- Eur,
5. obžalovaný mladistvý K. M.
- dňa 31. marca 2023 v čase okolo 12.00 hod. v M. pri železničnom priecestí v smere od II. sídliska k U. ramenu rieky X., po tom, čo obvinený mladistvý jazdiac na bicykli zastavil pred poškodeným L. F., narodeným XX. augusta XXXX, od ktorého opätovne žiadal peniaze, poškodený ho najprv požiadal o vrátenie zimných čapíc, ktoré mu mal obvinený mladistvý odcudziť, na čo obžalovaný mladistvý uviedol, že mu uvedené veci vráti nasledujúci deň v čase o 10.00 hod. pravdepodobne pred obchodom potravín zv. V. za sumu najmenej 5,- Eur, pričom ak tam poškodený nepríde s požadovanou sumou peňazí, tak ho zabije,
teda
obžalovaný mladistvý K. M. v bode 1. obžaloby
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný na sebe a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
v bode 3. obžaloby
- spoločným konaním neoprávnene si obstaral platobný prostriedok,
- spoločným konaním neoprávnene použil platobný prostriedok,
v bode 4. obžaloby
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
- spoločným konaním neoprávnene si obstaral platobný prostriedok,
v bode 5. obžaloby
- iného hrozbou násilia a hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
obžalovaný O. N.
v bode 2. obžaloby
- proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
v bode 3. obžaloby
- spoločným konaním neoprávnene si obstaral platobný prostriedok,
- spoločným konaním neoprávnene použil platobný prostriedok,
v bode 4. obžaloby
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
čím spáchali
obžalovaný mladistvý K. M. v bode 1. obžaloby
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno d), odsek 3 písmeno f) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona,
v bode 3. obžaloby
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 1 Trestného zákona,
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 2 Trestného zákona,
v bode 4. obžaloby
- zločin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno d), odsek 3 písmeno f) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona,
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 5. obžaloby
- zločin vydierania podľa § 189 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona,
obžalovaný O. N.
v bode 2. obžaloby
- zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona,
v bode 3. obžaloby
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 1 Trestného zákona,
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 2 Trestného zákona,
v bode 4. obžaloby
- zločin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno d), písmeno g), odsek 3 písmeno f) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona,
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 1 Trestného zákona.
Za to ich súd
o d s u d z u j e
1. obž. O. N.:
Podľa § 188 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 41 odsek 2 Trestného zákona a za použitia § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon tohto trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
2. obž. mlad. K. M.:
Podľa § 189 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 117 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 41 odsek 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a ukladá obžalovanému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno j) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obžalovaným ukladá povinnosť titulom náhrady škody zaplatiť spoločne a nerozdielne poškodeným:
- JJ.i R., nar. X.X.XXXX, trvale bytom M., T. č. XXX/XX sumu 146,35 Eur,
- B. M., nar. X.X.XXXX, trvale bytom M., P. č. XXXX/XX sumu 40,50 Eur. Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená B. M. so zvyškom jej nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Súd prejednal trestnú vec obžalovaného O. N. a mlad. K. M. na základe obžaloby Okresnej prokuratúry Komárno pod číslom 2 Pv 109/23. obžalovaní O. N. a mlad. K. M. urobili pred súdom vyhlásenie v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku teda, že sú vinní zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Po ich kladných odpovediach na otázky položené podľa § 333 odsek 3 písmeno c), písmeno d), písmeno f), písmeno g) a písmeno h) Trestného poriadku, ako aj po kladnom vyjadrení prokurátorky súd vyhlásenie obžalovaných prijal a vykonal dokazovanie len ohľadom výroku o treste a náhrade škody.
Zo znaleckého posudku znalkyne z odboru zdravotníckeho a farmácia, odvetvie psychiatria na osobu obžalovaného mlad. K. M. vyplýva, že obžalovaný v čase spáchania skutku trpel duševnou poruchou, a to poruchou správania u adolescentnej osobnosti, čo nemalo vplyv na jeho ovládacie a rozpoznávacie schopnosti, vedel rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť a ovládať svoje konanie. Obžalovaný je schopný chápať zmysel trestného konania a z psychiatrického hľadiska jeho pobyt na slobode nie je pre spoločnosť nebezpečný a nie je potrebné mu nariadiť ochranné liečenie. Znalkyňa však navrhla zvážiť psychologické vedenie mladistvého psychológom, ktorý môže adekvátnym spôsobom pomôcť pri vhodnom usmernení vývoju mladistvého.
V prípade obžalovaného O. N. pri právnom posúdení skutkov ako zločinu lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona, prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 1 Trestného zákona, prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 2 Trestného zákona, zločinu krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno d), písmeno g), odsek 3 písmeno f) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona a prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 1 Trestného zákona, súd vychádzal z trestnej sadzby uvedenej v § 188 odsek 2 Trestného zákona (§ 41 odsek 1 Trestného zákona, ako činu najprísnejšie trestného) v rozpätí od sedem rokov až do dvanásť rokov trestu odňatia slobody. U obžalovaného boli zistené poľahčujúce okolnosti a to, že sa v plnom rozsahu priznal a oľutoval svoje konanie (§ 36 písmeno l) Trestného zákona), napomáhal pri objasňovaní prejednávanej trestnej činnosti, urobil pred súdom vyhlásenie o svojej vine, kde už nebolo potrebné ďalej v tomto smere vykonávať dokazovania na hlavnom pojednávaní (§ 36 písmeno n) Trestného zákona) a priťažujúca okolnosť, že tu spáchal viac trestných činov (§ 37 písmeno h) Trestného zákona) a to päť trestných činov. Vzhľadom na prevahu poľahčujúcich okolností súd upravil základnú trestnú sadzbu uvedenú v ustanovení § 188 odsek 2 Trestného zákona podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, po čom došlo k zníženiu jej hornej hranice z dvanástich rokov na desať rokov a štyri mesiace trestu odňatia slobody. Vzhľadom na okolnosť, že tu došlo k spáchaniu piatich trestných činov, z ktorých dva sú zločiny, spáchaných viacerými skutkami, súd trestnú sadzbu upravil podľa § 41 odsek 2 Trestného zákona (tzv. asperačná zásada), zvýšil hornú hranicu vyššie uvedenej trestnej sadzby o jednu tretinu a v konečnom dôsledku trest obžalovanému ukladal v rozpätí od sedem rokov trestu odňatia slobody do trinástich rokov dvoch mesiacov a šestnástich dní trestu odňatia slobody. Zároveň súd postupoval za použitia ustanovení § 39 Trestného zákona v mimoriadnom znížení trestu odňatia slobody pod dolnú hranicu trestu. Obžalovaný O. N. sa doposiaľ nedostal do rozporu s Trestným zákonom, od začiatku trestného stíhania napomáhal pri objasňovaní prejednávanej trestnej činnosti. Obžalovaný počas objasňovania jeho trestných činov tiež prejavoval reálne ľútosť nad svojím konaním. Za takýchto okolností by sa javilo použitie trestnej sadzby a ukladanie trestu odňatia slobody v rozpätí od sedem rokov do trinásť rokov, dvoch mesiacov a šestnástich dní trestu odňatia slobody pre tohto obžalovaného neprimerane prísne. Pri určovaní druhu a výmery trestu súd vychádzal zo zásad uvedených v § 34 Trestného zákona, keď obžalovanému uložil trest odňatia slobody v trvaní štyri roky a osem mesiacov, pričom s prihliadnutím na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, osobu obžalovaného, jeho pomery, možnosť nápravy má sú za to, že takto uložený trest bude spôsobilý na dosiahnutie jeho účelu, teda na ochranu spoločnosti pred obžalovaným tým, že mu zabráni v páchaní trestnej činnosti, vytvorí podmienky na jeho výchovu a k tomu, aby viedol riadny život a súčasne odradí iných od páchania trestných činov a vyjadrí aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. K. súd rozhodol, že na výkon tohto trestu obžalovaného O. N. zaradí do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keď v posledných 10 rokov pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody uloženého mu za úmyselný trestný čin.
V prípade obžalovaného mlad. K. M. pri právnom posúdení skutkov ako pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno d), odsek 3 písmeno f) Trestného zákona, prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 1 Trestného zákona, prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 2 Trestného zákona , zločinu krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno d), odsek 3 písmeno f) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona , prečinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 1 Trestného zákona a zločinu vydierania podľa § 189 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona, súd vychádzal z trestnej sadzby uvedenej v § 189 odsek 2 Trestného zákona (§ 41 odsek 1 Trestného zákona ako činu najprísnejšie trestného) v rozpätí od štyroch rokov až do desiatich rokov trestu odňatia slobody. U obžalovaného boli zistené poľahčujúce okolnosti a to, že sa v plnom rozsahu priznal a oľutoval svoje konanie (§ 36 písmeno l) Trestného zákona), doposiaľ žil riadnym životom (§ 36 písmeno j) Trestného zákona), napomáhal pri objasňovaní prejednávanej trestnej činnosti , urobil pred súdom vyhlásenie o svojej vine a spáchaní trestných činov uvedených v obžalobe (§ 36 písmeno n) Trestného zákona) a priťažujúca okolnosť, že tu spáchal viac trestných činov (§ 37 písmeno h) Trestného zákona) a to šesť trestných činov. Vzhľadom na okolnosť, že sa jednalo o mlad. obžalovaného súd upravil trestnú sadzbu uvedenú v § 189 odsek 2 Trestného zákona podľa § 117 odsek 1 Trestného zákona, znížil ju o polovicu na rozpätie od dvoch rokov do piatich rokov trestu odňatia slobody. Následne v dôsledku prevahy poľahčujúcich okolností došlo k jej úprave podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, po čom došlo k zníženiu jej hornej hranice z piatich rokov na štyri roky trestu odňatia slobody. Vzhľadom na okolnosť, že tu došlo k spáchaniu piatich trestných činov, z ktorých dva sú zločiny, spáchaných viacerými skutkami, súd trestnú sadzbu upravil podľa § 41 odsek 2 Trestného zákona (tzv. asperačná zásada), zvýšil hornú hranicu vyššie uvedenej trestnej sadzby o jednu tretinu a v konečnom dôsledku trest obžalovanému ukladal v rozpätí od dvoch rokov trestu odňatia slobody do piatich rokov a štyroch mesiacov trestu odňatia slobody. Pri určovaní druhu a výmery trestu súd vychádzal zo zásad uvedených v § 34 Trestného zákona, keď obžalovanému uložil podmienečný trest odňatia slobody v trvaní dva roky s probačným dohľadom nad jeho správaním a skúšobnou dobou dva roky, pričom s prihliadnutím na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, osobu obžalovaného, jeho pomery, možnosť nápravy má súd za to, že takto uložený trest bude spôsobilý na dosiahnutie jeho účelu, teda na ochranu spoločnosti pred obžalovaným tým, že mu zabráni v páchaní trestnej činnosti, vytvorí podmienky na jeho výchovu a k tomu, aby viedol riadny život a súčasne odradí iných od páchania trestných činov a vyjadrí aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Zároveň s poukazom na závery znaleckého posudku znalkyne z odboru psychiatrie súd obžalovanému mlad. povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii.
Poškodení L. R. a B. M. si v tomto konaní riadne a včas uplatnili nárok na náhradu škody. L. R. vo výške 146,35 Eur a B. M. vo výške 50,- Eur, a to z dôvodu odcudzenia a poškodenia vecí popísaných v skutkovej vete výrokovej časti tohto rozsudku.
Keďže nebolo pochybností, že trestným činom obžalovaných bola spôsobená škoda poškodeným, súd rozhodol tak, že obžalovaným uložil povinnosť túto škodu nahradiť, a to poškodenému L. R. v plnej výške ako si uplatnil, nakoľko to bez pochybností potvrdzovali vo veci zadovážené dôkazy. V prípade poškodenej B. M. jej súd priznal nárok len z časti 40,50 Eur a s časťou jej nároku (9,50 Eur) ju odkázal na civilný proces, čo vyplynulo najmä zo zadováženého odborného vyjadrenia, kde by bolo potrebné ďalšie dokazovanie presahujúce potreby trestného stíhania, čím by ho aj predĺžilo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré za obžalovaného podáva jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Z odvolania prokurátora musí byť zrejmé, či odvolanie smeruje v prospech alebo neprospech obžalovaného.