Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_6T-111-2012.pdf
PDF · 63.82 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/111/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Námestovo vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
Obvinený A. E., nar. XX.X.XXXX v M. E., bytom D., N., D. E. XXX/X, slobodný,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1/ dňa 05. 01. 2012 v čase okolo 18.00 hod v priestoroch sociálneho zariadenia pohostinstva s. č. XX v obci I., okres Námestovo, bez predchádzajúceho konfliktu, zahnal sa päsťou na poškodeného S. A., nar. XX. XX. XXXX a následne sa poškodenému vyhrážal zabitím, pričom jeho vyhrážky vzbudili u poškodeného S. A., nar. XX. XX. XXXX dôvodnú obavu,
2/ dňa 05. 01. 2012 v čase okolo 20.30 hod pred vchodovými dverami do bytu, nachádzajúceho sa na prízemí budovy penziónu s. č. XX v obci I., okres Námestovo, opakovane udieral do vchodových dverí do bytu, nájomníka S. A., nar. XX. XX. XXXX a slovne sa mu vyhrážal, že je márne, aby sa schovával, že sa dostane dnu a zabije ho, pričom jeho vyhrážky vzbudili u poškodeného S. A., nar. XX. XX. XXXX dôvodnú obavu,
3. dňa 06. 01. 2012 prišiel v čase okolo 05.15 hod. k bytu nachádzajúcemu sa na prízemí v budove penziónu v I. č XX, ktorý na základe nájomnej zmluvy v danom čase užíval S. A., vyzval S. A., aby mu otvoril vchodové dvere, keď mu ich S. A. neotvoril, tak mu povedal „otvor tie dvere, aj tak to máš márne, aj tak si ťa chytím“ a následne dodal, že ho zabije, potom päsťou rozbil okno a obývacej miestnosti, ktoré bolo riadne uzatvorené, odstránil sklenenú výplň a snažil sa vliezť cez vytvorený otvor do bytu, pričom sa ho snažil S. A. vytlačil von, čo sa mu však nepodarilo a A. E. do daného bytu vliezol, na čo S. A. v strachu o svoj život ušiel z bytu preč,
t e d a
v bode 1/, 2/, 3/
sa inému vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
v bode 3/
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (vlámaním)
t ý m s p á c h a l
v bode 1/, 2/, 3/
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona
v bode 3/
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona (s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona)
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 37 písm. h/, § 36 písm. l/ Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť poškodenej P. X., nar. XX.X.XXXX, v S., trvale bytom I. č. XX nahradiť škodu vo výške 25,- Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného S. A., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom E. č. XXX/XX, H. odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie. v bode 1/, 2/, 3/
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona
v bode 3/
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona (s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona)
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 TP). Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípade na konanie pred iným príslušným orgánom (§ 355 ods. 2 TP). Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 TP). Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 4 TP). Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 5 TP). Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech
obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 6 TP).