Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60Cb/87/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci navrhovateľa Elektro-inžiniering, s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Rakytovská cesta 130, IČO: 36 788 121, zastúpeného ATTORNEYS GROUP s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Kláry Jarunkovej 2, IČO: 36 863 998 proti odporcovi B.P.R. Invest, s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Zvolenská cesta 14, IČO: 36 803 740, o zaplatenie 1 515,57 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 515,57 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne, a to zo sumy 3 515,57 Eur od 14. 08. 2009 do 07. 10. 2009, zo sumy 2 015,57 Eur od 08. 10. 2009 do 27. 11. 2009, zo sumy 1 515,57 Eur od 28. 11. 2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 90,50 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 283,88 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v I. O., U..W.., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 28. 10. 2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1 515,57 Eur s príslušenstvom.

Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. -31 zo dňa 28. 12. 2011, ktorý bol však uznesením tunajšieho súdu č. k. -39 zo dňa 18. 05. 2012 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.

Odporca sa k podanej žalobe nevyjadril, pojednávania vo veci samej sa nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom neospravedlnil, hoci doručenie predvolania spolu s opisom návrhu na začatie konania a jeho prílohami mal postupom podľa riadne a včas vykázané. Preto súd pojednával a rozhodol vo veci podľa v jeho neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, štatutárneho zástupcu navrhovateľa a po oboznámení sa so Zmluvou o dielo zo dňa 27. 05. 2008, Preberacím protokolom 9/2007EI-SP zo dňa 07. 08. 2009, Preberacím protokolom 9/2007EI-SP zo dňa 09. 10. 2009, Faktúrou č. 2009EI014 vyhotovenou dňa 06. 08. 2009, Žiadosťou o zaplatenie dlžnej čiastky zo dňa 25. 06. 2010, fotokópiou doručenky vrátenou navrhovateľovi dňa 17. 07. 2010, Výzvou na plnenie datovanou 30. 08. 2011 a Vyhlásením konateľa obchodnej spoločnosti navrhovateľa datovaným dňa 28. 11. 2012 zistil tento skutkový stav veci:

Podľa tvrdenia právneho zástupcu navrhovateľa v žalobnom návrhu, v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzavrel navrhovateľ s odporcom zmluvu o dielo v zmysle ustanovení a nasl. , ktorej predmetom bol záväzok navrhovateľa zhotoviť a odovzdať pre odporcu projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie na stavbu „Veľká Lúka 4-trafostanica a NN rozvody pre IBV“ (ďalej len ako „dielo“) a záväzok odporcu zaplatiť za zhotovenie diela dohodnutú cenu. Navrhovateľ si svoj záväzok splnil a predmet diela riadne a včas odporcovi odovzdal a odporca dielo dňa 07. 08. 2009 a dňa 09. 10. 2009 podpisom preberacieho protokolu prevzal. Cenu za zhotovenie a odovzdanie diela navrhovateľ odporcovi vyúčtoval faktúrou č. 2009EI014 vystavenou dňa 06. 08. 2009, splatnou dňa 13. 08. 2009 znejúcou na sumu vo výške 3 515,57 Eur. Odporca si svoj záväzok vo výške 3 515,57 Eur s prísl. v lehote splatnosti nesplnil a navrhovateľovi svoj dlh neuhradil. Dlžná suma odporcu vo výške 3 515,57 Eur s prísl. bola po lehote splatnosti navrhovateľovi sčasti zaplatená nasledovne: dňa 07. 10. 2009 bola na účet navrhovateľa pripísaná suma vo výške 1 500,- Eur a dňa 27. 11. 2009 suma vo výške 500,- Eur. Dňa 25. 06. 2010 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 1 515,57 Eur. Výzvu navrhovateľa sa však nepodarilo odporcovi doručiť. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca si svoj záväzok v lehote splatnosti nesplnil a navrhovateľovi svoj dlh neuhradil, vyzval odporcu právny zástupca navrhovateľa listom zo dňa 30. 08. 2011 na splnenie uvedeného záväzku, pričom mu určil lehotu na zaplatenie, a to 7 dní odo dňa doručenia výzvy na plnenie. Zostávajúca časť záväzku odporcu, dlžná suma vo výške 1 515,57 Eur s prísl. nebola navrhovateľovi ku dňu podania žaloby na súd uhradená, a to ani sčasti. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, uplatnil si navrhovateľ popri istine 1 515,57 Eur i 9 % úrok z omeškania ročne, a to zo sumy 3 515,57 Eur od 14. 08. 2009 do 07. 10. 2009, zo sumy 2 015,57 Eur od 08. 10. 2009 do 27. 11. 2009 a zo sumy 1 515,57 Eur od 28. 11. 2009 do zaplatenia, teda tak ako sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, resp. ako čiastočne plnil svoj dlh, až do úplného zaplatenia. Úrok z omeškania si uplatnil navrhovateľ podľa ustanovenia a Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , t.j. vo výške 9 % ročne.

Právna zástupkyňa navrhovateľa trvala na pojednávaní vo veci samej na podanej žalobe v celom rozsahu a pridržiavala sa dôvodov v nej uvedených. Trvala tiež na zdôvodnení žalobného návrhu tak ako sa uvádza v písomne vyhotovenom žalobnom návrhu a takisto sa pridržiavala všetkých listinných dôkazov, ktoré boli k tomuto žalobnému návrhu pripojené. Nad rámec žalobného návrhu nemala viac čo uviesť, snáď len toľko, že od podania žaloby na súd ku dňu rozhodovania súdom sa vo veci nič nezmenilo, odporca neuhradil navrhovateľovi z dlžnej sumy žiadnu čiastku. Preto navrhla, aby súd žalobnému návrhu v celom rozsahu tak ako bol uplatnený týmto žalobným návrhom vyhovel. Pre prípad úspechu navrhovateľa v konaní si uplatnila trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Štatutárny zástupca navrhovateľa na pojednávaní vo veci samej uviedol len toľko, že konateľ spoločnosti odporcu sa mu asi pred piatimi mesiacmi ozval a požadoval od neho digitálne podklady, na čo reagoval tak, že v prípade, že doplatí dlžnú sumu, nemá problém mu ich poskytnúť. Na čo sa už konateľ spoločnosti odporcu štatutárnemu zástupcovi navrhovateľa viac neozval.

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa , dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav veci tak ako ho vyššie zistil, pričom iné skutočnosti nevyšli v konaní najavo. Ďalej mal súd preukázané, že odporca dlžnú sumu 1 515,57 Eur s prísl. navrhovateľovi ani ku dňu rozhodovania súdom neuhradil. Vzhľadom na to, že odporca takto zistený skutkový stav žiadnym spôsobom nerozporoval, považoval súd takto zistený skutkový stav veci medzi účastníkmi konania za nesporný. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, priznal súd navrhovateľovi popri istine 1 515,57 Eur i 9% úrok z omeškania ročne, a to zo sumy 3 515,57 Eur od 14. 08. 2009 do 07. 10. 2009, zo sumy 2 015,57 Eur od 08. 10. 2009 do 27. 11. 2009 a zo sumy 1 515,57 Eur od 28. 11. 2009 do zaplatenia, teda tak ako sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, resp. ako čiastočne plnil svoj dlh, až do úplného zaplatenia. Priznaná výška úrokovej sadzby je v súlade s ustanovením , a Nariadenia vlády SR č. , vzhľadom na to, že úroky z omeškania neboli medzi účastníkmi konania dohodnuté v zmluve, t.j. 1 % plus 8 % ročne.

Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu veci a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, považoval súd žalobu za dôvodnú a preto navrhovateľovi v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania rozhodol súd podľa a tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 90,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 283,88 Eur voči odporcovi, ktorý v konaní úspešný nebol. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za úkony právnej služby vykonané v roku 2011, a to za 1 právny úkon po 71,37 Eur, 1x režijný paušál po 7,41 Eur, 20% DPH zo sumy 78,78 Eur vo výške 15,76 Eur, spolu vo výške 94,54 Eur - za prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 24. 08. 2011, za 1 právny úkon po 71,37 Eur, 1x režijný paušál po 7,41 Eur, 20% DPH zo sumy 78,78 Eur vo výške 15,76 Eur, spolu vo výške 94,54 Eur - za písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba zo dňa 27. 10. 2011; za úkony právnej služby vykonané v roku 2012, a to za 1 právny úkon po 71,37 Eur, 1x režijný paušál po 7,63 Eur, 20% DPH zo sumy 79,- Eur vo výške 15,80 Eur, spolu vo výške 94,80 Eur - za účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 28. 11. 2012. Trovy právneho zastúpenia vrátane 20% DPH potom predstavovali spolu sumu 283,88 Eur (189,08 Eur v roku 2011 + 94,80 Eur v roku 2012). Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z písomne vyčíslených trov právneho zastúpenia právnym zástupcom navrhovateľa zo dňa 30. 11. 2012 na č. l. 60 - 61 p. v.

Súd nepriznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za 1 právny úkon po 47,58 Eur, 1x režijný paušál po 7,63 Eur + 20% DPH vo výške 11,04 Eur, spolu vo výške 66,25 Eur - za ďalšiu poradu právneho zástupcu s klientom vo veci dňa 28. 11. 2012 (vyhlásenie štatutárneho zástupcu navrhovateľa o tom sa nachádza na č. l. 58 p. v.), pretože tieto trovy právneho zastúpenia nepovažoval súd za účelne vynaložené. V zmysle ustanovenia , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Za takéto trovy považoval súd zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 90,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 283,88 Eur už vyššie zdôvodnené, ktoré navrhovateľ potreboval na účelné uplatňovanie svojho práva. Podľa názoru súdu, trovy právneho zastúpenia za ďalšiu poradu s klientom dňa 28. 11. 2012, nie sú trovy účelne vynaložené na uplatňovanie práva navrhovateľa, pretože odporca v konaní žalobe neodporoval, to znamená, proti vydanému platobnému rozkazu nepodal odpor, takisto sa ani k žalobnému návrhu a jeho prílohám žiadnym spôsobom nevyjadril a ani pojednávania vo veci samej, kde ešte mohol vzniesť svoje námietky voči žalobnému návrhu, sa nezúčastnil. Súd bol toho názoru, že skutkový a právny stav veci tak ako bol uplatnený v žalobnom návrhu trval bez akejkoľvek zmeny až do vyhlásenia rozsudku súdom, takže porada právneho zástupcu navrhovateľa s klientom dňa 28. 11. 2012 sa z tohto pohľadu potom javí súdu ako neúčelná. A navyše aj bližšie nezdôvodnená (viď Vyhlásenie štatutárneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 28. 11. 2012 na č. l. 58 p. v.). Napokon, sama právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní vo veci samej dňa 28. 11. 2012 uviedla, že od podania žaloby na súd sa ku dňu konania pojednávania vo veci nič nezmenilo, odporca neuhradil navrhovateľovi z dlžnej sumy žiadnu čiastku a takisto uviedla, že navrhovateľ už iné skutočnosti a návrhy na vykonanie dokazovania nemá (č. l. 56 - 57 p. v.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, a to písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).