Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Trestný_rozkaz_3T-223-2012.pdf
PDF · 74.21 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/223/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva 28. novembra 2012 podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Súd podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T/75/2012 zo dňa 19.07.2012, právoplatný dňa 19.07.2012 v bodoch 1/, 2/, 3/ u obžalovanej S. G., ktorým bol obžalovanej uložený trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov, výkon ktorého jej bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov a to vo výroku o vine, treste ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad a pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze, takto
rozhodol:
Obvinená S. G. D. V. H. C. Q. I. Á. , rod. G., nar. XX.XX.XXXX vo L., trvale bytom J. XXXX/XX, XXX XX L., adresa na doručovanie písomností: L. N., N. XX, toho času bez pracovného pomeru, občianka N. V.,
j e v i n n á ,
že
1/
dňa 03. marca 2011 v O. uzatvorila ako dlžník zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXX so spoločnosťou POHOTOVOSŤ, s.r.o, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 800,- €, pričom v žiadosti o úver zo dňa 03.03.2011 uviedla, že je zamestnaná ako operátorka u zamestnávateľa V. S. s miestom podnikania K. XX, V. XXX s čistým mesačným príjmom vo výške 660,- €, predložila výplatné pásky za mesiace november 2010 až január 2011 a pracovnú zmluvu na dobu neurčitú, hoci v tom čase bola nezamestnaná, poskytnutý úver nesplácala, čím spôsobila spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598 škodu vo výške 800,- €,
2/
D. S. dňa 29. marca 2011 v O., okres O. v kancelárii spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o, so sídlom K. XX, G., uzatvorila s mandatárkou spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o, úverovú zmluvu č. XXXXXXXXX, v zmysle ktorej jej boli vyplatené úverové prostriedky vo výške 800,- €, ktoré sa zaviazala vrátiť spolu s príslušným poplatkom v celkovej výške 772,- € v pravidelných mesačných splátkach v zmysle splátkového kalendára, v ktorej uviedla nepravdivé údaje o existencii jej pracovného pomeru ako aj o výške dosahovaného čistého mesačného príjmu, ktoré doložila falošným potvrdením o zamestnaní v spoločnosti Národná doprava H., s.r.o., O. U. Č.. XX, N. v pracovnej pozícii skladovej robotníčky, falošným potvrdením o príjme a taktiež telefonickom kontakte k overeniu zamestnávateľa. ktoré doklady jej zabezpečila obvinená S. G., pričom obvinená D. S. doposiaľ neuhradila ani jednu splátku, čím takto svojím konaním spôsobili spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598 škodu vo výške 800,- €,
3/
v presne nezistenom čase najneskôr do 1. apríla 2011 zadovážila pre O. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. N., N. Č.. XX/XX doklady a to pracovnú zmluvu uzatvorenú s Občianskym združením Ú.E., N. Č.. XX, L. N. tri výplatné pásky za mesiace december 2010, január a február 2011, kde na základe takto zabezpečených dokladov O. H. za účelom vylákania úveru od spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o. Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35807598 deklarovala, že od 1.4.2010 je zamestnankyňou tohto združenia na dobu neurčitú s priemerným čistým mesačným príjmom za posledné tri mesiace 430,46 €, pričom v tomto občianskom združení na trvalý pracovný pomer nikdy nepracovala a uvedený príjem deklarovaný predloženými výplatnými páskami nemala a na základe týchto nepravdivých údajov spoločnosť Pohotovosť, s.r.o. s O. H. uzatvorila dňa 1.4.2011 v meste O., okres O. zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, v zmysle ktorej jej boli vyplatené úverové prostriedky vo výške 800,-€, nakoľko O. H. z poskytnutého úveru spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o. neuhradila žiadnu splátku, čím uviedla spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o. Bratislava, ul. Pribinova č. 25, IČO:35 807 598 do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, čím obvinená S. G. úmyselne poskytla pomoc O. H. na spáchanie trestného činu tým, že zadovážila prostriedky k uvedeniu spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o. do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, čím týmto svojím konaním spôsobila spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 škodu vo výške 800,-€,
4/
spoločne s obvineným S. A., nar. X.X.XXXX dňa 9.3.2011 v meste O. pred podpisom zmluvy so spoločnosťou Pohotovosť s.r.o. o úvere č.XXXXXXXXX na sumu 800,- , ktorú podpísal a zaviazal sa splatiť obvinený D. Q., nar. XX.XX.XXXX v pravidelných 12-mesačných splátkach po 131,- €, zabezpečili pre neho nepravdivé údaje o zamestnaní, výške príjmu a kontaktu na zamestnávateľa, pričom pracovnú zmluvu so spoločnosťou Nákladná doprava H. s.r.o. O. U. XX, N. a telefonický kontakt na overenie zamestnaneckého pomeru mu zabezpečil prostredníctvom Z. P. S. A., výplatné pásky za mesiace december 2010, január 2011 a február 2011 mu zabezpečila S. G. a od obvineného D. Q. po podpise úverovej zmluvy prevzali časť finančnej hotovosti, pričom úver nebol splatený, čím spoločnosti Pohotovosť s.r.o. Pribinova 25, Bratislava, 811 09, IČO: 35 807 598 spôsobili škodu vo výške 800,- €,
t e d a
v bodoch 1/, 4/ trestného rozkazu od iného vylákala úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobila malú škodu, v bode 4/ spoločným konaním
v bodoch 2/, 3/ trestného rozkazu úmyselne poskytla inému pomoc zadovážením prostriedkov na vylákanie úveru od iného tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobí malú škodu,
č í m s p á c h a l a
v bodoch 1/, 4/ trestného rozkazu prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, z toho v bode 4/ formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
v bodoch 2/, 3/ trestného rozkazu prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1, ods. 3 Tr. zákona na úhrnný a spoločný trest odňatia slobody v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 30 /tridsať/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenej povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 škodu vo výške 800,- € /osemsto eur/ pre skutok v bode 1 trestného rozkazu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenej povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 škodu vo výške 800,- € /osemsto eur/ pre skutok v bode 4 trestného rozkazu.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.