Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_10C-52-2023.pdf
PDF · 87.73 KB
No categories available
10C/52/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: Slovenská komora medicínsko-technických pracovníkov, so sídlom Karpatské námestie 10A, Bratislava, IČO: 42140251, zastúpený: Advokátska kancelária UHRINČAŤ – VAJDA s.r.o., so sídlom Rybné námestie 1, Bratislava, IČO: 51308185, proti žalovanému: A. B., narodený XX.X.XXXX, bytom B. XX, C. C. D., o zaplatenie 75 eur s príslušenstvom a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, takto
rozhodol:
I. Konanie sa v časti o zaplatenie 50 eur zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 25 eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne z 5 eur od 1.2.2015 do 28.6.2023, 5,05 % ročne z 15 eur od 1.2.2016 do 28.6.2023, 5 % ročne z 15 eur od 1.2.2017 do 28.6.2023, 5 % ročne z 15 eur od 1.2.2018 do 28.6.2023, 5 % ročne z 15 eur od 1.2.2019 do zaplatenia a 5 % ročne z 10 eur od 30.8.2019 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na upomínacom súde a jeho doplnením požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu 75 eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne z 5 eur od 1.2.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročne z 15 eur od 1.2.2016 do zaplatenia, 5 % ročne z 15 eur od 1.2.2017 do zaplatenia, 5 % ročne z 15 eur od 1.2.2018 do zaplatenia, 5 % ročne z 15 eur od 1.2.2019 do zaplatenia a 5 % ročne z 10 eur od 30.8.2019 do zaplatenia a nahradiť trovy konania na súdnom poplatku vo výške 16,50 eur, trovy právneho zastúpenia vo výške 106,32 eur za tri úkony právnej služby (1/ prevzatie a príprava, 2/ predžalobná výzva, 3/ písomné podanie na súd) a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,50 eur a ak by súd nepožadoval predžalobnú výzvu za trovy právneho zastúpenia tak, aby mu ich priznal ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky a to vo výške tarifnej odmeny, režijného paušálu a DPH.
2. Žalobca návrh odôvodnil tým, že žalovaného na základe jeho oznámenia zapísal do ním vedeného registra a vydal mu potvrdenie o registrácii a preto žalovanému vznikla povinnosť uhrádzať na jeho účet poplatok za vedenie registra, kde eviduje nezaplatené platbu za rok 2015 vo výške 5 eur splatnú 31.1.2015, platbu za rok 2016 vo výške 15 eur splatnú 31.1.2016, platbu za rok 2017 vo výške 15 eur splatnú 31.1.2017, platbu za rok 2018 vo výške 15 eur splatnú 31.1.2018 a platbu za rok 2019 vo výške 15 eur splatnú 31.1.2019. Keďže žalovaného na základe jeho žiadosti zapísal aj do zoznamu členov komory, na základe čoho bol žalovaný povinný platiť členské príspevky, eviduje ako nezaplatený členský príspevok za rok 2019 vo výške 10 eur splatný 31.1.2019. Pripojil zápisnicu zo snemu, oznámenie
o zvolení prezidentky, výpis z registra, údaje pre registráciu, potvrdenie o zápise do registra, výsledok hodnotenia vzdelávania, výzvu na zaplatenie a elektronický podací hárok.
3. Upomínací súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorým rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu a trovy konania.
4. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu včas odpor s vecným odôvodnením, v ktorom namietal, že platby za rok 2015 až 2018 zaplatil, ale keďže pracovný pomer s FN Nitra ukončil k 7.5.2018 a o ukončenie registrácie požiadal po doručení odporu, nie je žaloba voči nemu v zostávajúcej časti dôvodná a žiadal znížiť trovy konania. Pripojil potvrdenie o dĺžke trvania pracovného pomeru, potvrdenie o zrealizovaní transakcie, jeho vyjadrenie k výzve žalobcu zo dňa 3.7.202 a kópiu obálky.
5. Žalobca požiadal o pokračovanie v konaní a preto upomínací súd podľa § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, postúpil vec Okresnému súdu Nitra, ako súdu miestne príslušnému na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
6. Žalobca vo vyjadrení k odporu namietal, že žalovaný na jeho výzvy k úhrade poplatkov nereagoval, žiadosť o zrušenie registrácie mu zaslal až po doručení platobného rozkazu (aj to nekompletnú a preto mu nemôže registráciu zrušiť) a preto nemá dôvod odpúšťať mu poplatky, na ktoré má nárok. Žalovanému vyplýva povinnosť platiť platby aj za zvyšné roky priamo zo zákona a nezaniká mu len z dôvodu, že prestal vykonávať povolanie zdravotného pracovníka. Vzhľadom na čiastočnú úhradu pohľadávky, vzal žalobu v časti o zaplatenie 50 eur späť a uviedol, že žalovaný tým, že pohľadávku za roky 2015-2018 uhradil, nárok v celom rozsahu uznal.
7. Žalovaný po doručení vyjadrenia k jeho odporu trval na tom, že uhradil platby iba za roky kedy bol zdravotníckym pracovníkom a ostatné roky namieta, pričom vyjadrenie žalobcu k jeho výzve zo dňa 10.8.2023.
8. Súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.
9. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavil a keďže svoju neúčasť ospravedlnil a o odročenie pojednávanie nežiadal, súd podľa § 180 CSP rozhodol, že vec prejedná aj bez jeho prítomnosti. V ospravedlnení doplnil v akej časti trvá na podanej žalobe a zopakoval svoje tvrdenia obsiahnuté v predchádzajúcom vyjadrení.
10. Zástupkyňa žalovaného Mgr. Lenka Paulovič LL.M. splnomocnená zastupovať žalovaného na pojednávaní uviedla, že žalovaný trvá na námietkach voči žalobe v zostávajúcej časti, pretože v období, keď pracoval v nemocnici bol informovaný, že musí byť registrovaný a pri skončení pracovného pomeru mu bolo oznámené, že všetko zariadia. Keďže na adrese v Komjaticiach žalovaný nebýva a so sestrou, ktorá tam býva, nekomunikuje, nevedel, že má poštu, a ani o svojom dlhu voči žalobcovi. Po doručení platobného rozkazu preto časť dlhu, ktorý nenamieta, uhradil, ale namieta dlh za obdobie po skončení jeho pracovného pomeru v nemocnici, pretože už nebol zdravotníckym pracovníkom a zamestnal sa inde. Žalovaný bol členom komory a aj keď členstvo je dobrovoľné, bolo to na základe pokynu jeho zamestnávateľa. Žiadosť o zrušenie registrácie a aj o vyčiarknutie zo zoznamu členov zaslal žalovaný žalobcovi až v auguste 2023, pretože nevedel, že to má urobiť. Po vyjadrení predbežného právneho názoru súdu podľa § 181 ods. 2 CSP na svojich námietkach netrvala a nárok žalobcu uznala.
11. Žalovaný následne dlh žalobcu čo do jeho výšky a dôvodu uznal, čo potvrdil svojim podpisom do zápisnice.
12. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu a žalovaného, dokazovanie čítaním a oboznámením obsahu listinných dôkazov nevykonal, pretože všetky listiny boli protistrane doručené a neboli spochybnené a za preukázané považoval nasledovné skutočnosti:
13. V konaní nebolo sporné, že žalovaný bol od 1.5.2009 do 7.5.2018 zdravotnícky pracovník, pracoval vo Fakultnej nemocnici v Nitre, ako sanitár, ktorý pracovný pomer skončil dohodou, čo vyplýva aj z potvrdenia o dĺžke trvania pracovného pomeru. Žalobca Slovenská komora medicínsko-technických pracovníkov je samosprávna stavovská organizácia, ktorá registruje zdravotníckych pracovníkov a preto
registrovala aj žalovaného, čo vyplýva aj z údajov pre registráciu. Žalovaný bol v roku 2019 aj členom tejto komory. Žalovaný, po tom ako ukončil výkon zdravotníckeho povolania, nepožiadal o zrušenie registrácie, nepredložil osvedčené kópie dokladov preukazujúcich tieto údaje a nepožiadal písomne ani o vyčiarknutie zo zoznamu členov komory.
14. V konaní nebolo sporné, že žalovaný bol povinný platiť za vedenie registra žalobcovi ročný poplatok a členské za členstvo v komore, ale bolo sporné, či je povinný platiť tieto poplatky aj po tom, ako ukončil výkon zdravotníckeho povolania.
15. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa nasledovných právnych predpisov:
16. Podľa § 51 ods. 2 písm. a) zákona č. 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, komora vyčiarkne zo zoznamu členov zdravotníckeho pracovníka, ak písomne požiadal o vyčiarknutie zo zoznamu členov.
17. Podľa § 63 ods. 5 zákona č. č. 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, v znení účinnom do 31.3.2015, komora vedie register a priebežne ho aktualizuje podľa údajov oznamovaných zdravotníckymi pracovníkmi. Ročný poplatok za vedenie registra je najviac vo výške 5 eur a je príjmom komory, ktorá zdravotníckeho pracovníka registruje (§ 62 ods. 2 až 12).
18. Podľa § 63 ods. 5 zákona č. č. 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, v znení účinnom od 1.4.2015, komora vedie register a priebežne ho aktualizuje podľa údajov oznamovaných zdravotníckymi pracovníkmi. Ročný poplatok za vedenie registra je najviac vo výške 15 eur a je príjmom komory, ktorá zdravotníckeho pracovníka registruje (§ 62 ods. 2 až 12).
19. Podľa § 63 ods. 7 zákona č. č. 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, komora vymáha zaplatenie poplatkov podľa odsekov 4 a 5 a § 71 ods. 3 podľa osobitného predpisu najskôr po uplynutí 60 dní nasledujúcich po uplynutí lehoty stanovenej v písomnej výzve zdravotníckemu pracovníkovi na zaplatenie poplatku, ktorá nesmie byť kratšia ako 7 dní.
20. Podľa § 63 ods. 8 zákona č. č. 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotnícky pracovník je povinný v rámci oznamovania zmeny údajov týkajúcich sa výkonu jeho zdravotníckeho povolania bezodkladne oznamovať komore aj údaje o výkone pracovných činností mimo územia Slovenskej republiky, ako aj údaje rozhodujúce pre dočasné pozastavenie registrácie (§ 63a) a zrušenie registrácie (§ 63b); spolu s oznámením údajov rozhodujúcich pre dočasné pozastavenie registrácie a zrušenie registrácie je zdravotnícky pracovník povinný predložiť osvedčené kópie dokladov preukazujúcich tieto údaje.
21. Podľa § 63b ods. 1 písm. a) zákona č. č. 578/2004 Z.z., komora zruší registráciu tomu, kto požiadal o zrušenie registrácie v súvislosti s ukončením výkonu zdravotníckeho povolania.
22. Žalovaný bol zdravotnícky pracovník a člen komory a preto bol počas výkonu zdravotníckeho povolania nesporne povinný platiť podľa uvedených zákonných predpisov poplatky za vedenie registra a členské a hoci žalovaný výkon zdravotníckeho povolania skončil z dôvodu, že v súvislosti s tým nesporne nepožiadal žalobcu o zrušenie registrácie podľa § 63b ods. 1 písm. a) zákona č. č. 578/2004 Z.z, nepredložil mu osvedčené kópie dokladov preukazujúcich tieto údaje podľa § 63 ods. 8 zákona č. č. 578/2004 Z.z. a ani písomne nepožiadal o vyčiarknutie zo zoznamu členov komory podľa § 51 ods. 2 písm. a) zákona č. 578/2004 Z.z., je podľa povinný napriek tomu podplatiť žalobcovi poplatky a členské aj po skončení výkonu zdravotníckeho povolania a žaloba je dôvodná aj v zostávajúcej časti o zaplatenie 25 eur.
23. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
24. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.februára 2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Žalovaný poplatky a členské riadne a včas žalobcovi nesplnil a preto sa dostal podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka do omeškania a žalobca má právo požadovať od neho popri plnení aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. t.j. o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania. Keďže z E. vyplýva, že základná sadzba ECB bola od 10.9.2014 do 15.3.2016 vo výške 0,05 %, od 16.3.2016 do 26.7.2022 vo výške 0 %, je žaloba v časti o zaplatenie zákonného úroku 5,05 % ročne z 5 eur od 1.2.2015 do 28.6.2023, 5,05 % ročne z 15 eur od 1.2.2016 do 28.6.2023, 5 % ročne z 15 eur od 1.2.2017 do 28.6.2023, 5 % ročne z 15 eur od 1.2.2018 do 28.6.2023, 5 % ročne z 15 eur od 1.2.2019 do zaplatenia a 5 % ročne z 10 eur od 30.8.2019 do zaplatenia dôvodná.
27. Keďže žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie 50 eur späť po jej doručení žalovanému, súd konanie v tejto časti podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil v rozhodnutí vo veci samej a keďže žaloba bola vo zvyšnej časti o zaplatenie istiny vo výške 25 eur a úrokov z omeškania zo všetkých poplatkov a členského, ktoré žalovaný nezaplatil žalobcovi v lehote ich splatnosti, dôvodná, súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu a úroky z omeškania do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 232 ods. 3 CSP, keďže nebol dôvod určiť dlhšiu lehotu na plnenie.
28. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
29. Hoci žalovaný uznal nárok žalobcu v zostávajúcej časti čo do dôvodu a výšky, súd rozsudkom pre uznanie podľa § 282 CSP nerozhodol pre absenciu návrhu žalobcu.
30. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Podľa § 256 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
33. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
34. Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca bol v konaní celkom úspešný a ani nezavinil zastavenie konania a pretože nikto netvrdil a ani súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a § 256 ods. 1 CSP tak, že žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.