Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-115-2012.pdf
PDF · 73.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4P/115/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou vo veci starostlivosti o maloletého T. P., nar. XX.X.XXXX, bytom u rodičov, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, dieťa rodičov: matky Z. P. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XXXX/X, Č. a otca T. P., nar. X.X.XXXX, bytom Y. XXXX/X, Č., rodičia zastúpení JUDr. Annou Mozolíkovou, advokátkou so sídlom Palárikova 1449, Čadca, v konaní o schválenie právneho úkonu za maloletého takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e v mene maloletého T. P., rod. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/ X, Č., U. právny úkon - darovaciu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretú medzi zákonnými zástupcami obdarovaného - matkou Z. P. W., rod. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/X, Č., U., otcom T. P., rod. P., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/X, Č., U. a darcami Y.. Y. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, Č. - D. V., U. a Q. L., rod. Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, Č.
- D. V., predmetom ktorého sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX a LV č. XXXX kat. úz. Č. ako byt č. XX, vchod X., na 3. poschodí bytového domu č. súp. XXXX, ulica T. na parcele CKN XXXX a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu č. súp. XXXX, ulica T. vo veľkosti 1/38, spoluvlastnícky podiel k parcele CKN XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 617 m2 vo veľkosti 1/38 s tým, že schválený právny úkon b u d e t v o r i ť neoddeliteľnú súčasť rozsudku.
Žiadny z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podľa § 157 ods. 3 OSP ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Po vyhlásení rozsudku sa prítomná zástupkyňa navrhovateľov a kolízna opatrovníčka maloletého výslovne vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku. Z toho dôvodu súd uvádza v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Predmetom konania bolo schválenie právneho úkonu - darovacej zmluvy v prospech maloletého. Dar poskytli vnukovi starí rodičia. Predmetom daru bol byt.
Podľa § 28 ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Zákonní zástupcovia v mene maloletého uzavreli darovaciu zmluvu, predmetom ktorej je dar - byt od starých rodičov v prospech maloletého. Z týchto dôvodov bolo potrebné skúmať záujem maloletého na takomto obdarovaní.
Skutočnosť, kto bude spravovať majetok maloletého, ktorý nadobudol v dôsledku uvedeného právneho úkonu a schvaľovacieho právneho úkonu, vyplýva priamo zo zákona. Majetok maloletého budú spravovať jeho rodičia priamo zo zákona, pokiaľ ide o bežné veci. Ak nepôjde o bežné veci, pre nakladanie s majetkom maloletého bude potrebný súhlas súdu.
Z uvedených zákonných dôvodov súd považoval za právne irelevantné tvrdenie právnej zástupkyne navrhovateľov, že byt budú spravovať starí rodičia. Takáto povinnosť im zo zákona nevyplýva a v zmluve takýto záväzok obsiahnutý nebol.
Bolo povinnosťou súdu skúmať záujem maloletého dieťaťa. Pokiaľ v konaní bolo tvrdené, že v byte budú bývať starí rodičia, právny úkon, predmetom ktorého je prevod nehnuteľností, musí mať písomnú formu. V písomnom právnom úkone nie je dohodnuté vecné bremeno v prospech starých rodičov, ani bývanie a užívanie bytu v prospech starých rodičov. Súd považoval tvrdenia uvedené mimo písomné znenie darovacej zmluvy za právne irelevantné, neplatné v nadväznosti na § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Preto pri posudzovaní tejto zmluvy a otázky, či je v prospech alebo neprospech maloletého dieťaťa, vychádzal len z písomného znenia uzavretej zmluvy, nevychádzal zo slovných dovetkov a doplnení právnej zástupkyne navrhovateľov. Písomná darovacia zmluva je uzavretá bez podmienok, bez tiarch, ktoré by maloletého obmedzovali alebo zaväzovali. Takáto písomná zmluva bez tiarch, bez záväzkov je v prospech maloletého dieťaťa. Nebolo preto potrebné skúmať ťarchy a záväzky, keďže nie sú obsiahnuté v platne uzavretej darovacej zmluve a výhodnosť týchto tiarch a záväzkov vo vzťahu k maloletému dieťaťu. Súd preto bezpodmienený darovací úkon bez tiarch schválil v prospech maloletého, pretože mal za to, že je v prospech maloletého dieťaťa.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) OSP o trovách konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, pretože konanie sa mohlo začať i bez návrhu, pretože ide o konanie, ktoré sa týka maloletého dieťaťa - schválenia právneho úkonu v mene maloletého dieťaťa.
Podľa § 4 ods. 1 písm. a) Zákona o súdnych poplatkov od poplatku je oslobodené súdne konanie vo veciach opatrovníckych, starostlivosti o maloleté deti, osvojenia a povolenia uzavrieť manželstvo. Z § 176 OSP ods. 1 je zrejmé, že k veciam starostlivosti súdu o maloleté deti treba priradiť aj tie súdne spory, kde sa rozhoduje o schválení dôležitých úkonov maloletého dieťaťa tak, ako tomu bolo v tomto prípade. Preto neboli zaviazaní k zaplateniu súdneho poplatku za návrh ani navrhovatelia, ani odporca.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.