Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/18/2011

Potvrdené rozhodnutím 21Cob/84/2013
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu Dopravný podnik Bratislava, a.s., Olejkárska 1, Bratislava proti žalovaným: 1. G. X., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XX, F., zastúpenému advokátom JUDr. Milanom Cíbikom, Tomášikova 4, Bratislava, 2. STANLA, s.r.o., Kapicova 4, Bratislava a 3. L. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. O. X. XXX, o zaplatenie 93,72 € s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. 26Cb/18/2011-92 zo dňa 27.11.2012 jednohlasne takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti potvrdzuje. Žalovanému v 1.rade sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci navrhovateľa Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00492736, so sídlom v Bratislave, Olejkárska č. 1, proti odporcom v 1/ rade G.Á. Š., O.. XX.X.XXXX, V. F., P. XX, zastúpený JUDr. Milan Cíbik, advokát so sídlom v Bratislave, Tomášikova 4, v 2/ rade STANLA s.r.o., IČO: 36550515, so sídlom v Bratislave, Kapicova 4, v 3/ rade L. Ž., O.. XX.XX.XXXX, V. Z. O. X. XXX, o zaplatenie 93,72 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh voči odporcovi v 1/ rade zamieta.

Odporcovia v 2/ a 3/ rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi sumu 93,72 eur s 9,50% ročným úrokom z omeškania od 6.9.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní, pričom v rozsahu plnenia vykonaného jedným z odporcov zaniká v danom rozsahu povinnosť druhého odporcu.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi v 1/ rade náhradu trov konania vo výške 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 237,69 eur do 3 dní k rukám právneho zástupcu odporcu v 1/ rade.

Odporcovia v 2/ a 3/ rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 16,50 eur do 3 dní.

odôvodnenie:

Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 6.9.2011 navrhovateľ žiadal, aby súd uložil pôvodne odporcom v 1/ a 2/ rade (v priebehu konania okruh účastníkov konania rozšíril o odporcu v 3/ rade) povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 93,72 Eur s úrokom z omeškania 9,50% ročne od 6.9.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Dôvodom podania návrhu bola skutočnosť, že odporcovia spoločne a nerozdielne zodpovedajú za škodu spôsobenú navrhovateľovi v súvislosti s odťahom motorového vozidla.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcov v 1/ a 3/ rade, vyjadrením právneho zástupcu odporcu v 1/ rade, výzvou z 28.2.2011, výzvou z 18.7.2011, záznamom z 26.1.2011, Zápisom o odstránení motorového vozidla, zápisom o výdaji motorového vozidla, faktúrou č. XXXXXX, Zakladateľskou listinou akciovej spoločnosti, Odpisom uznesenia Hlavného Mesta SR z 15.2.2005, prípisom z 20.7.2005, Rozhodnutím z 22.1.2009, znaleckým posudkom č. XX/XXXX, Zmluvou o prenájme dopravného prostriedku z 1.9.2010, preberacím protokolom, oznámením z 3.2.2011, svedeckou výpoveďou a dospel k nasledovný zisteniam skutkového a právneho stavu veci:

Z návrhu vyplynulo, že navrhovateľ si uplatnil voči odporcom nárok na úhradu ním vynaložených nákladov súvisiacich s núteným odtiahnutím osobného motorového vozidla EČV: T.-XXX N., ktoré bolo odstránené na nzáklade Rozhodnutia Mestskej polície hl. mesta SR Bratislavy dňa 26.1.2011 o 15,56 h z miesta F. H.., V.. Motorové vozidlo bolo odvezené a zaparkované na odstavnej ploche Bazová ul. 6, Bratislava. Dňa 26.1.2011 o 16,44 h požiadal o vydanie vozidla odporca v 1/ rade, navrhovateľovi predložil preukaz totožnosti a osvedčenie o evidencii. Navrhovateľ odporcovi v 1/ rade auto vydal a požiadal ho o úhradu vzniknutých nákladov vo výške 93,72 eur v súlade s ust. , odporca v 1/ rade náklady neuhradil. Právne navrhovateľ svoj nárok oprel o z.č. o cestnej premávke, ako aj o . Voči odporcovi v 2/ rade si nárok uplatnil s poukazom na Zmluvu o nájme dopravného prostriedku, podľa ktorej bol v danom čase odporca v 2/ rade nájomcom motorového vozidla. Úrok z omeškania si uplatnil odo dňa podania návrhu na začatie konania.

Odporca v 1/ rade s návrhom nesúhlasil, stotožnil sa s vyjadrením svojho právneho zástupcu, ktorý uviedol, že namieta pasívnu legitimáciu odporcu v 1/ rade, nakoľko dôvodom odťahu vozidla podľa zápisu navrhovateľa z 26.1.2011 bola tá skutočnosť, že vozidlo malo stáť na vyhradenom parkovisku, čo rieši ust. z.č. , ktorý odťah sa rieši na náklady prevádzkovateľa. Vozidlo nikdy netvorilo prekážku cestnej premávky podľa ust. s poukazom na a z.č. Uvedená skutočnosť vyplýva aj zo záznamu mestskej polície, a preto je potrebné aplikovať z.č. , teda, vozidlo sa odstráni na náklady prevádzkovateľa. Odporca v 1/ rade vlastníkom auta nikdy nebol. Odporca v 1/ rade nikdy neporušil žiadne ustanovenie zákona, a teda jeho zodpovednosť podľa je rovnako vylúčená. Vozidlo v tom čase neriadil, riadil ho odporca v 3/ rade, zamestnanec odporcu v 2/ rade, ktorý si je priestupku vedomý. Odporca v 1/ rade nebol priestupkovo v tejto súvislosti riešený, on bol činný len v súvislosti s vyzdvihnutím vozidla po odťahu. Poukázal na nájomný vzťah medzi vlastníkom vozidla a prenajímateľom spol. Geobau, s..r.o. a odporcom v 2/ rade(predtým s obchodným menom Breto s.r.o.) ako nájomcom, predmetom ktorého vzťahu bolo vyššie špecifikované odtiahnuté vozidlo.

Z výsluchu odporcu v 3/ rade (najskôr v procesnom postavení svedka, avšak jeho výpoveď bola v oboch prípadoch skutkovo totožná) vyplynulo, že on v mene a na účet odporcu v 2/ rade prenajal od spol. Geobau s.r.o. predmetné vozidlo zn. Rangerover a v deň XX.X.XXXXbol ako vodič vozidla v Bratislave, kde zaparkoval, odbehol si niečo vybaviť a po návrate zistil, že auto na mieste nie je. Kontaktoval vlastníka vozidla a zistil, že auto bolo odtiahnuté navrhovateľom. Vedel, že situácia sa nejako rieši, ale podrobnosti mu známe neboli.

Zo Zmluvy o prenájme dopravného prostriedku z 1.9.2010 bolo zistené, že Geobau s.r.o. ako vlastník vozidla prenajala osobné motorové vozidlo Range Rover Sport, EČV: T. XXXCT odporcovi v 2/ rade ( v tom čase vystupujúcemu pod obchodným menom BRETO, s.r.o.), a to na dobu určitú - 6 mesiacov od podpisu zmluvy, t.j. do 1.3.2011. Dňa 1.9.2010 bolo vozidlo odovzdané nájomcovi do užívania.

Zo záznamu o zistení priestupku podľa a z.č. vyplynulo, že dňa XX.X.XXXX na F. H.. Č.. X X. V. o 15.45 bol zistený priestupok a naložené vozidlo zn. E. E. W.: T. XXXCT s uvedením dôvodu odstránenia - a z.č. , v špecifikácii dôvodu odstránenia bolo uvedené, že vozidlo stálo na vyhradenom parkovacom mieste. Zároveň z neho vyplynulo, že dňa 26.1.2011 o 17,00 h bolo vozidlo vydané s tým, že vozidlo na mieste ponechal odporca v 1/ rade.

Zo zápisov o odstránení a vydaní motorového vozidla vyhotovených navrhovateľom bolo zistené, že vozidlo bolo vydané odporcovi v 1/ rade ako vodičovi s tým, že náklady na odtiahnutie vozidla boli vyčíslené na sumu 93,72 eur, ktorá suma bola dňa 26.1.2011 vyfakturovaná odporcovi v 1/ rade fa č. XXXXXX.

Podľa , z.č. správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je

a) na mieste, kde tvorí prekážku cestnej premávky,

b) na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené.

Podľa z.č. ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4 a v , môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt; také vozidlo odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa Policajný zbor alebo správca cesty podľa rozhodnutia policajta. Ak ide o vozidlo tvoriace prekážku cestnej premávky na diaľnici alebo na rýchlostnej ceste, o odstránení vozidla rozhodne policajt, ak tak neurobil skôr ten, kto prekážku spôsobil, alebo správca cesty.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 26.1.2011 bolo navrhovateľom na základe Rozhodnutia Meststkej polície Hlavného Mesta SR Bratislavy odtiahnutím odstránené vozidlo zn. E. E. F., W.: T. XXXCT, ktorého vlastníkom (držiteľom) bola v tom čase spol. Geobau s.r.o., pričom však jeho vlastnícke právo bolo obmedzené odporcom v 2/ rade ako nájomcom a užívateľom vozidla. Odporca v 2/ rade bol zároveň prevádzkovateľom vozidla. Odporca v 3/ rade, ako to vyplynulo z jeho vlastnej výpovede a aj z výpovede odporcu v 1/ rade, bol v rozhodujúcom čase vodičom predmetného vozidla. Odporca v 1/ rade sice v zázname mestskej polície vystupuje jako vodič vozidla, avšak uvedený záznam s odporcom v 1/ rade bol spísaný až po vykonaní odťahu, výpoveď odporcu v 1/ rade a odporcu v 3/ rade sú v priamom rozpore s uvedeným údajom, na základe čoho súd údaj o vodičovi vozidla v čase odťahu vozidla uvedený v zázname mestskej polície za správny nepovažuje.

Ďalej bolo preukázané, že navrhovateľovi v súvislosti s odťahom vozidla vznikla škoda vo výške 93,72 eur (zápis o odstránení a výdaji vozidla, odpis uznesenia Hlavného Mesta SR Bratislavy, Rozhodnutie č. 3/2009, znalecký posudok č. 77/2011).

Pasívna legitimácia odporcu v 1/ rade v predmetnom konaní daná nie je, nakoľko nebolo preukázané, že v čase vzniku právního dôvodu na odťah vozidla by bol vodičom ( ) alebo prevádzkovateľom ( z.č. ) vozidla, na základe čoho medzi navrhovateľom a odporcom v 1/ rade zodpovednostný vzťah nevznikol. Na základe uvedenej skutočnosti súd návrh voči odporcovi v 1/ rade jako nedôvodný zamietol.

Odporca v 2/ rade jako prevádzkovateľ vozidla má povinnost podľa ust. z.č. nahradiť správcovi cesty (navrhovateľovi) náklady preukázateľne vzniknuté v súvislosti s odťahom vozidla, ktorý odťah bol vykonaný podľa z.č.

Rovnakú povinnosť má aj odporca v 3/ rade ako vodič vozidla, ktorý priamo zavinil odťah predmetného vozidla a následný vznik škody navrhovateľa v podobe nákladov na odťah vozidla tým, že porušil právnu povinosť a zaparkoval vozidlo na mieste označenom ako vyhradené parkovisko. Jeho zodpovednostný vzťah vychádza z ust. . Aplikácia ods. 2 uvedeného ustanovenia je vylúčená, nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by bol odporca v 3/ rade zamestnancom odporcu v 2/ rdae a zároveň v čase konania spôsobujúceho odťah vozidla by odporca v 3/ rade vykonával pracovný úkon pre odporcu v 2/ rade.

Na základe uvedených skutočností súd odporcom v 2/ a 3/ rade uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi preukázanú škodu. Vzhľadom na skutočnosť, že ide o nerozlučné spoločenstvo účastníkov konania (navrhovateľ má právo požadovať celé plnenie od ktoréhokoľvek z nich), plnením jedného z nich zanikne v danom rozsahu táto povinnost druhému z nich.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Medzi navrhovateľom a odporcami v 2/ a 3/ rade vznikol záväzkovo právny vzťah veriteľ - dlžník podľa ust. , v zmysle ktorého odporcom 2/ a 3/ náleží povinnosť zaplatiť navrhovateľovi škodu vo

výške 93,72 eur, preukázateľne vzniknutú 26.1.2011, ktorú škodu mu napriek výzve ani jeden z odporcov doposiaľ neuhradil, na základe čoho sa s plnením záväzku odporcovia dostali do omeškania. Na základe uvedeného im súd uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi okrem istiny aj úrok z omeškania v zákonnom limite.

O náhrade trov medzi navrhovateľom a odporcom v 1/ rade súd rozhodol podľa ust. , kde odporca v 1/ rade ako plne úspešný účastník konania má právo na náhradu trov konania v podobe súdneho poplatku zaplateného za odpor voči platobnému rozkazu vo výške 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 237,69 eur, ktoré trovy pozostávajú z:

· Prevzatie a príprava veci 16,60 eur

· Pojednávanie 14.6.2012 16,60 eur

· Pojednávanie 27.11.2012 16,60 eur

· 3 x režijný paušál 7,63 eur 22,89 eur

· Náhrada za stratu času 4 x 1/2 h 101,68 eur

· Cestovné výdavky 2 x BA-GA a späť 63,32 eur

Spolu 237,69 eur

O náhrade trov konania medzi navrhovateľom a odporcami v 2/ a 3/ rade súd rozhodol podľa ust. , kde navrhovateľ ako plne úspešný účastník konania má právo na náhradu trov konania voči neúspešným odporcom, pričom trovy navrhovateľa predstavuje súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.z.:

1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.