Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_64Cb-47-2012.pdf
PDF · 74.94 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/47/2012
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., so sídlom Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 644 030, proti odporcovi 1/ MŠM, s. r. o., so sídlom Podháj 55, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 36 001 899, zast. JUDr. Ľubica Blažejová, advokátka, Krivánska 4, 974 01 Banská Bystrica a odporcovi 2/ BYTHOS, s. r. o., so sídlom Rudlovská cesta 53, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 623 059, zast. JUDr. Zuzana Falisová, advokátka, Nám. Štefana Moyzesa 2, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie sumy 2 001,63 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e z m i e r , ktorý účastníci uzavreli v tomto znení:
Odporca 1/ sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 179,42 Eur úroku z omeškania a nahradiť 30,-- Eur iných trov konania, do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru.
Odporca 2/ sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 179,42 Eur úroku z omeškania a nahradiť 30,-- Eur iných trov konania, do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru.
Účastníci konania vyhlasujú, že týmto zmierom sú vysporiadané všetky ich nároky uplatnené v súdnom konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica, č. k. 64Cb 47/2012.
odôvodnenie:
Navrhovateľ si návrhom zo dňa 07. 12. 2011 uplatnil proti odporcovi 1/ právo na zaplatenie sumy 2 001,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 102,54 Eur od 09. 11. 2010 do zaplatenia, zo sumy 604,23 Eur od 09. 11. 2010 do zaplatenia a zo sumy 1 286,79 Eur od 09. 11. 2010 do zaplatenia. Uviedol, že navrhovateľ je v Meste Banská Bystrica správcom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie v zmysle zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Na základe uzatvorenej Zmluvy č. 106201594 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaním odpadových vôd verejnou kanalizáciou zo dňa 30. 06. 2006 je odporca 1/ odberateľom pitnej vody a producentom odpadových vôd na adrese Moskovská 30 - 34 Banská Bystrica. V zmysle uzatvorenej zmluvy navrhovateľ odporcovi 1/ za vykonané dodávky a odvody v období od 01. 08. 2010 do 15. 10. 2010 vystavil dňa 22. 10. 2010 faktúru č. 202101063 na sumu 102,54 Eur so splatnosťou 08. 11. 2010, v období od 24. 07. 2010 do 15. 10. 2010 dňa 22. 10. 2010 faktúru č. 202106014 na sumu 604,23 Eur so splatnosťou dňa 08. 11. 2010 a v období od 24. 07. 2010 do 15. 10. 2010 dňa 22. 10. 2010 faktúru č. 202106015 na sumu 1 286,79 Eur so splatnosťou dňa 08. 11. 2010. Faktúrou č. 900000895 zo dňa 28. 02. 2011 fakturoval navrhovateľ odporcovi 1/ úrok z omeškania v sume 8,07 Eur.
Súd vydal vo veci dňa 09. 02. 2012 platobný rozkaz č. k. 64Rob 472/2011-58, proti ktorému podal odporca 1/ v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že v čase, keď navrhovateľ požaduje
uvedené úhrady platieb, správu bytového domu Moskovská 30 - 34 Banská Bystrica vykonávala spoločnosť BYTHOS, s. r. o. Banská Bystrica, a to od 01. 10. 2010 a podľa § 8a ods. 3 Zákona č. 182/1993 Z. z. dňom skončenia správy domu prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov v dome alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov, na nového správcu.
Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 29. 05. 2012, ktoré pojednávanie po prejednaní veci samej bolo odročené na deň 18. 09. 2012 s tým, že navrhovateľovi bolo uložené, aby preukázal skutočnosť, kedy a akým spôsobom bola ukončená Zmluva o dodávke vody č. 106201594, ako aj za účelom výpovede svedkov S. H.Á. a J. Č., konateľky spoločnosti BYTHOS, s. r. o. Banská Bystrica.
Uznesením č. k. 64Cb 47/2012-98 zo dňa 29. 06. 2012, právoplatným dňa 26. 07. 2012, súd pripustil, aby do konania vstúpil odporca 2/, a to na základe návrhu navrhovateľa s odôvodnením, že listom doručeným navrhovateľovi dňa 04. 10. 2010 žiadal odporca 1/ odhlásenie plnenia v zmysle uzatvorenej zmluvy k dátumu 30. 09. 2010. Následne spoločnosť BYTHOS, s. r. o. Banská Bystrica listom doručeným navrhovateľovi dňa 21. 10. 2010 navrhovateľovi oznámila, že dňom 01. 10. 2010 prevzala správu bytových domov a dňa 03. 11. 2010 bola prostredníctvom zákazníckeho centra navrhovateľa s touto spoločnosťou s účinnosťou od 15. 10. 2010 uzatvorená pre dotknuté odberné miesta Obchodná zmluva č. 1100202505.
Pojednávanie určené na deň 18. 09. 2012 bolo z dôvodu neprítomnosti zákonnej sudkyne zmenené na deň 05. 10. 2012.
Pojednávanie určené na deň 05. 10. 2012 bolo odročené na deň 25. 10. 2012 s tým, že účastníkom konania, a to už aj za účasti odporcu 2/, bola poskytnutá lehota na možnosť jednaní o mimosúdnom usporiadaní veci. Pojednávanie určené na deň 25. 10. 2012 bolo z dôvodu žiadosti navrhovateľa zmenené na deň 16. 11. 2012 a následne z dôvodu oznámenia právnej zástupkyne odporcu 2/ na deň 27. 11. 2012.
Pred zahájením pojednávania určeného na deň 27. 12. 2012 účastníci konania zhodne uviedli, že v zmysle jednaní o mimosúdnom usporiadaní veci odporca 1/ uhradil navrhovateľovi časť istiny v sume 102,54 Eur a odporca 2/ časť istiny v sume 104,23 Eur a v sume 1 286,79 Eur, pričom keďže pôvodne bolo pojednávanie za účelom dohody účastníkov konania určené na deň 15. 10. 2012, na základe dohody účastníkov konania istina mala byť uhradená v mesiaci október 2012. Následne sa odporca 1/ a odporca 2/ zaviazali zaplatiť navrhovateľovi kapitalizovaný úrok z omeškania v sume 8,07 Eur, ako aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 102,54 Eur od 09. 11. 2010 do 14. 10. 2012, teda v sume 17,85 Eur, zo sumy 604,23 Eur od 09. 10. 2010 do 22. 10. 2012, teda v sume 106,37 Eur a zo sumy 1 286,79 Eur od 09. 11. 2010 do 22. 10. 2012, teda v sume 226,54 Eur, a to každý v 1, ako aj nahradiť trovy konania pozostávajúce zo sumy, o ktorú bude navrhovateľovi krátený vrátený súdny poplatok z návrhu na začatie konania, taktiež každý v 1.
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O. s. p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Z predložených listinných dôkazov, a to najmä zo Zmluvy č. 106201594 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní vôd verejnou kanalizáciou zo dňa 30. 06. 2006 uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom 1/, Obchodnej zmluvy č. 110202505 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciu uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom 2/ dňa 03. 11. 2010, korešpondencie medzi účastníkmi konania, daňových dokladov - faktúry č. 202106013, č. 202106014, č. 202106015, ako aj z tvrdení účastníkov v konaní, súd považoval za preukázané, že zmier navrhnutý účastníkmi konania, nie je v rozpore s právnymi predpismi, keď zodpovedá ustanoveniam § 15 ods. 7 písm. a), b), § 16 ods. 7 písm. a), b), § 24, § 26 ods. 1 písm. a), § 28 Zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení neskorších predpisov v spojení s § 8a ods. 3 Zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov a ustanoveniam § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., keď odporca 1/ bol správcom bytového domu na adrese Moskovská 30
- 34 Banská Bystrica a dňom 01. 01. 2010 správa predmetného domu odporcom 1/ skončila, teda všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súviseli so správou domu a ktoré boli uzavreté v mene vlastníkov bytov, prešli na odporcu 2/ ako nového správcu, teda odporcovi 2/ svedčil na plnenie vo vzťahu k navrhovateľovi zákonný dôvod, ale keďže odporca 1/ zmluvné vzťahy s navrhovateľom riadne neukončil, odporcovi 1/ vo vzťahu k navrhovateľovi na plnenie svedčil zmluvný dôvod, keďže ustanovenie § 8a ods. 3 Zákona č. 181/1993 Z. z. rieši vzťahy medzi bývalým a novým správcom, ale ani toto zákonné ustanovenie samo o sebe nemôže mať vplyv na zánik povinnosti pôvodného správcu vo vzťahu k druhej zmluvnej strane.
Potom, keďže účastníci konania sa dohodli aj o náhrade trov konania a o lehote na plnenie, súd navrhnutý zmier schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné
(§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.