Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4T-108-2012.pdf
PDF · 79.43 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/108/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v trestnej veci proti obžalovanému U. D., pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.11.2012 v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaný U. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., F. č. XXX/XX t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Žilina
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
potom, čo ako zamestnanec spoločnosti WOOD 3, s. r. o. Námestovo, prevzal od zamestnávateľa spolu s prideleným nákladným motorovým vozidlom aj tankovaciu kartu W. N. č. XXXXXXXXXX, určenú na platby za čerpanie pohonných hmôt do prideleného vozidla, v mesiacoch október a november roku 2007 na rôznych čerpacích staniciach v Slovenskej republike postupne natankoval spolu o 5.527,4 litra väčšie množstvo nafty, než potreboval na služobné jazdy, následne takto získanú naftu predával rôznym osobám a zisk si ponechal, čím spoločnosti WOOD 3, s. r. o., Miestneho priemyslu 1085, Námestovo, IČO: 36 414 140, škodu vo výške 7.335,87 Eur (221.000,- Sk),
t e d a
si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená a uvedeným činom spôsobil väčšiu škodu, č í m s p á c h a l
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 213 ods. 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. j/, l/Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona, za použitia § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest vo výmere 14 /štrnásť/ mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd z r u š u j e výrok o treste uloženom obžalovanému rozsudkom OS Námestovo sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 17.06.2010 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti WOOD 3, s. r. o., so sídlom Námestovo, ul. Miestneho priemyslu 1085, IČO: 36 414 140 škodu vo výške 7.335, 87 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo podal dňa 26.09.2012 na U. D. obžalobu pre prečin sprenevery podľa § 231 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona, na tom skutkovom základe, ako je vyššie uvedené.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní chcel, aby bolo začaté konanie o dohode o vine a treste a po poučení podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku..
Samosudca vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného postupoval podľa § 333 ods.3 písm. c,d,f,g,h/ Trestného poriadku a obžalovanému postupne všetky ustanovenia, na ktoré musel odpovedať, prečítal.
§ 333 ods. 3 písm. c/ Trestného poriadku: Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. Obžalovaný uviedol, že porozumel čo tvorí podstatu skutku, ktorý mu je kladený za vinu.
§ 333 ods. 3 písm. d/ Trestného poriadku: Či boli ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby. Obžalovaný uviedol, že áno.
§ 333 ods. 3 písm. f/ Trestného poriadku: Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu. Obžalovaný uviedol - áno.
§ 333 ods. 3 písm. g/ Trestného poriadku: Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu. Obžalovaný uviedol - áno.
§ 333 ods. 3 písm. h/ Trestného poriadku: Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako prečin sprenevery podľa § 213, odsek1, odsek 2 písm. a/Tr. zákona, Obžalovaný uviedol - uznal som vinu za spáchaný skutok.
Vzhľadom na to, že prokurátor navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného, súd uznesením podľa § 257 ods. 6 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný zo spáchania skutku, kladeného mu za vinu v obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Námestovo zo dňa 26.09.2011 č. Pv XXXX/XX-XX, ktorý sa kvalifikuje ako prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1,2 písm. a/ Trestného zákona, formou. a uznesením podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku bolo rozhodnuté, že v rozsahu akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa dokazovanie nevykoná a vykoná sa len dokazovanie o výške trestu a náhrade škody.
Obžalovaný vo svojom výsluchu uviedol, že nevlastní žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Taktiež nemá žiadne úspory v peňažných ústavoch. Je ženatý a má 3 deti. Dcéra študuje na vysokej škole, jeden syn má 15 rokov a druhý má 8 rokov. Predtým, ako bol vzatý do väzby býval v spoločnej domácnosti s manželkou a deťmi. Manželka bola za ním jeden krát vo väzbe, ale inak spolu nekomunikujú. Uviedol, že sa bude maximálne snažiť, aby škodu uhradil. O prácu sa nebojí, tú si nájde vždy.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov a to odpisu z registra trestov, správy Obvodného úradu Námestovo, výpisu zo živnostenského registra, správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Námestovo, správy Mestského úradu Námestovo, správy Sociálnej poisťovne pob. Dolný Kubín, správy JUDr. Zachara, správy OO PZ Námestovo a spisu Okresného súdu Námestovo sp. zn. XT/XX/XXXX.
Prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1,2 písm. a Trestného zákona sa dopustí ten, kto si prisvojí cudziu vec, ktorá mu bola zverená a uvedeným činom spôsobí väčšiu škodu.
Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného, v ktorom uznal vinu zo spáchania skutku, súd nemal pochybnosti o jeho vine a preto ho v celom rozsahu uznal vinnými v zmysle podanej obžaloby.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. § 34 ods. 1, 4 Trestného zákona, podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. V prípade obžalovaného súd zistil prevahu poľahčujúcich okolností v zmysle § 36 písm. j/ ,l/Trestného zákona (obžalovaný sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval, viedol pred spáchaním trestného činu riadny život).
Pri ukladaní trestu obžalovanému súd z odpisu z registra trestov zistil, že bol 3 krát súdom trestaný a to rozhodnutím Okresnej prokuratúry Námestovo zo dňa 23.03.2009 pod sp. zn. Pv-XXXX-XX, ktorým mu bolo podmienečne zastavené trestné stíhanie, rozsudkom Okresného súdu Námestovo zo dňa 17.06.2010 pod sp. zn. XT/XX/XXXX, ktorým bol uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiacov, s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby na 18 mesiacov. Uznesením toho istého súdu zo dňa 28.08.2012 mu bol nariadený výkon trestu
Vzhľadom na tieto skutočnosti potom súd uložil obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 mesiacov, výkon ktorého mu súd podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu na 24 mesiacov. Súd uložil obžalovanému súhrnný trest v zmysle § 42 ods. 1 Trestného zákona, podľa ktorého ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu.
Vzhľadom na to, že obžalovaný sa mal dopustiť skutku októbri a v novembri 2007, do úvahy prichádzalo uloženie súhrnného trestu v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia vzhľadom na to, že sa skutku dopustil skôr, ako bol rozsudkom Okresného súdu v Námestove sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa17.6.2010 uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona. Súd preto v tejto trestnej veci postupoval podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona a obžalovanému uložil súhrnný trest vo výmere 14 mesiacov, výkon ktorého mu podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu na 24 mesiacov. Zároveň súd podľa § 42, ods. 2 Trestného zákona zrušil výrok o treste uloženom obžalovanému rozsudkom Okresného súdu v Námestove sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 17.06.2010 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Ohľadom nároku na náhradu škody súd rozhodol tak, že uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti WOOD 3 s.r.o. škodu vo výške 7.335,87 Eur.
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a/Trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.