Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/105/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou, v právnej veci navrhovateľov: X/ W. V., N.. XX.XX.XXXX, A.: H. V. XX, XXX XX Ž., 2/ Q. S., N.. XX.XX.XXXX, A.: A. XX, XXX XX Ž., obaja práv. zast.: Q.. V. Y., P., B. B.: V..T.. Š. XX, Ž., proti odporcovi: Q. X., N.. XX.XX.XXXX, A.: R. XX, R. W., o zaplatenie 411,82 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom v rade 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne sumu 411,82 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 411,82 Eur od 1.11.2011 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľom trovy konania vo výške 143,53 eur (31,- eur súdny poplatok a 112,53 eur trovy právneho zastúpenia) na účet právneho zástupcu navrhovateľov Q.. V. Y., advokáta, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.02.2012 domáhali súdneho výroku, v ktorom by súd v návrhu označeného odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľom spoločne a nerozdielne sumu 411,82 eur spolu s poplatkom z omeškania z tejto sumy vo výške 0,5 promile denne od 01.11.2011 do zaplatenia a nahradiť im trovy konania

Svoj návrh odôvodňovali navrhovatelia tým, že s odporcom dňa 31.03.2010 ako s nájomcom uzavreli zmluvu o nájme domu súp.č. XXX nachádzajúcom sa na ul. X. V. XX M. K. N. V., ktorého sú navrhovatelia podielovými spoluvlastníkmi každý v podiele 1. Nájomný pomer bol dohodnutý na dobu určitú od 01.04.2010 do 31.03.2011. Odporca počas doby nájomného pomeru spotreboval značný objem navrhovateľmi poskytovaných a uhradených energií spolu vo výške 411,82 eur. Odporca sa nedoplatok písomne zaviazal uhradiť v splátkach najneskôr do konca mesiaca október 2010. Odporca však svoj záväzok nesplnil, preto si navrhovatelia dlžnú sumu uplatňujú návrhom spolu s poplatkom z omeškania od 01.11.2011

Zo strany tunajšieho súdu bolo návrhu v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu č.k. -18 dňa 24.02.2012. Vzhľadom k tomu, že uvedený platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť zákonom predpísaným spôsobom, súd ho samostatným uznesením zo dňa 22.05.2012 pri aplikácii zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.

Na pojednávanie dňa 27.11.2012 sa dostavili navrhovatelia i právny zástupca navrhovateľov. Nedostavil sa odporca, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané náhradným spôsobom. Zásielka s predvolaním na pojednávanie pre odporcu sa súdu vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 16.11.2012, ktorý deň je v zmysle ust. považovaný za deň doručenia predvolania

na pojednávanie. Odporca svoju neprítomnosť neospravedlnil, ani z dôležitého dôvodu nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd preto podľa pojednával aj v neprítomnosti odporcu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľov, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami založenými v spise, a to najmä návrhom na začatie konania, zmluvou o nájme bytových priestorov, vyhlásením odporcu, listom vlastníctva, ako aj celým spisovým materiálom.

Právny zástupca navrhovateľov na pojednávaní zotrval na návrhu na začatie konania v celom rozsahu a poukázal na návrh a doložené listinné dôkazy. Zároveň predložil súdu originály listín - zmluvy o nájme a vyhlásenia odporcu, o ktorých po ich preskúmaní súd konštatoval, že sú totožné s predloženými fotokópiami. Navrhovatelia sa v celom rozsahu zhodne pripojili k prednesu svojho právneho zástupcu.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX pre okres K. N. V., obec K. N. V., k.ú. K. N.É. V. súd zistil, že navrhovatelia v rade 1/ a 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi každý v podiele 1 nasledovných nehnuteľností:

- pozemok - záhrada W..Č.. K. XXX Y. M. XXX V.,

- pozemok - zastavané plochy a nádvoria W..Č.. K. XXX Y. M. XXX V.

- stavba - rodinný dom W. N. W. K. XXX B.É. Č. XXX.

Vklad vlastníckeho práva navrhovateľov k predmetným nehnuteľnostiam bol povolený D. C. F. D. W. Č.. M. XXX/XX D. F. XX.XX.XXXX.

Dňa 31.03.2010 uzatvorili navrhovatelia v rade 1/ a 2/ ako prenajímatelia a odporca ako nájomca zmluvu o nájme bytových priestorov. Objektom prenájmu bola predná obývacia izba, kuchyňa, kúpeľňa s WC, špajza umiestnené v rodinnom dome B..Č.. XXX zapísanom na R. Č.. XXXX v k.ú. K. N. V.. Ďalej sa prenechala do nájmu i spoločná pivnica a chodba. Uvedenú časť rodinného domu prenajímatelia ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti prenajali odporcovi a jeho manželke P. X., N.. XX.XX.XXXX a synovi Q. X., N.. XX.XX.XXXX. Nájom bol dohodnutý na dobu určitú od 01.04.2010 do 31.03.2011.

Nájomné bolo medzi navrhovateľmi a odporcom dohodnuté v zmluve vo výške 100,- eur mesačne, splatné vždy mesiac vopred 18.deň v mesiaci. V zmysle čl. III bodu 2 zmluvy platby za elektrickú energiu, vodu a odvoz smetí neboli zahrnuté v nájomnom. Náklady na dodávku vody mali byť platené zálohovo vo výške 9,- eur mesačne vždy k 18.dňu v mesiaci. Náklady za odvoz smetí sa odporca zaviazal platiť v plnej výške podľa vyúčtovania vo faktúre. Elektrická energia mala byť zálohovo uhrádzaná na základe odpočtu elektrometra vo výške 0,21 eur za 1kWh vždy 18.deň v mesiaci. Koncesionárske poplatky sa odporca zaviazal uhrádzať osobitne vo výške 2,32 eur.

Z priloženého vyhlásenia odporcu mal súd zistené, že odporca sa zaviazal splácať nedoplatok na energiách vo výške 411,82 eur celkovo v šiestich mesačných splátkach- z toho päť splátok po 70,- eur a jedna splátka po 61,82 eur najneskôr do konca mesiaca október 2011.

Podľa , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa , nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.

Podľa , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

Podľa , úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa , ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoje dlhy riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. (v znení účinnom k prvému dňu omeškania), poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0, 5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0, 83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi účastníkmi konania je založený občianskoprávny vzťah na základe zmluvy o nájme bytu. Súd mal ďalej preukázané, že odporca bol povinný hradiť úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu tak, ako bolo medzi účastníkmi dohodnuté v čl. III bode 2 nájomnej zmluvy zo dňa 31.03.2010.

Základom pre rozhodnutie súdu bol skutkový stav tvrdený navrhovateľmi. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že odporca dlžnú sumu z titulu nedoplatku na spotrebovaných energiách vo výške 411,82 eur uznal (čl. 9 spisu) a zaviazal sa navrhovateľom splatiť uvedený dlh v pravidelných mesačných splátkach do konca mesiaca október 2011. Podľa priebehu konania súd nemal o navrhovateľmi predostretom skutkovom stave závažné pochybnosti, preto v súlade s vyššie uvedenými skutočnosťami priznal navrhovateľom uplatnenú istinu vo výške 411,82 eur, pretože nemal preukázané, že by odporca dlžnú sumu čo i len čiastočne platil.

Súd okrem toho priznal navrhovateľom z dlžnej sumy aj poplatok z omeškania v zmysle cit. ust. . Poplatok z omeškania navrhovatelia uplatnili od 01.11.2011. Odporca sa zaviazal dlh splatiť v splátkach do konca mesiaca október 2011, vzhľadom na to sa odporca dostal do omeškania dňa 01.11.2011. Z uvedeného dôvodu súd priznal poplatok z omeškania z dlžnej sumy od tohto dňa. Čo sa týka výšky uplatneného poplatku z omeškania, tento bol k prvému dňu omeškania určený cit. nariadením vlády na výšku 0,5 promile denne, preto súd priznal poplatok z omeškania z dlžnej sumy v celej uplatnenej výške.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovatelia ako plne úspešní účastníci konania majú proti odporcovi ako neúspešnému účastníkovi právo na plnú náhradu trov konania.

Navrhovatelia si uplatnili voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a titulom trov právneho zastúpenia, a to za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania a účasť na pojednávaní dňa 27.11.2012) vrátane režijného paušálu.

Súd preskúmal nárok uplatnený navrhovateľmi podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len vyhl.) a priznal navrhovateľom trovy konania titulom súdneho poplatku v sume 31,- eur (súdny poplatok za návrh na začatie konania 24,50 eur a za podanie uskutočnené elektronicky podpísané zaručeným elektronickým podpisom 6,50 eur). Ďalej súd navrhovateľom priznal náhradu trov právneho zastúpenia titulom:

a) tarifnej odmeny a režijného paušálu advokáta za :

1. úkon právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. v nadväznosti na § 10 ods. 1 vyhl., vo výške 29,88 eur , režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl., vo výške 7,63 eur (sadzba pre rok 2012) ; 2. úkon právnej služby: písomné podanie na súd vo veci samej - návrh na začatie konania podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. v nadväznosti na § 10 ods. 1 vyhl., vo výške 29,88 , režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. vo výške 7,63 eur; 3. úkon právnej služby: účasť na pojednávaní dňa 27.11.2012 podľa § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. v nadväznosti na § 10 ods. 1 vyhl., vo výške 29,88eur, režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhl. vo výške 7,63 eur.

Spolu teda súd priznal navrhovateľom náhradu trov konania za súdny poplatok v sume 31,- eur a za trovy právneho zastúpenia 112,53 eur, na náhradu ktorých súd zaviazal odporcu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.