Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-124-2012.pdf
PDF · 84.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13Ro/346/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Pavlom Karasom, v právnej veci žalobcu: B. K. L., Q..J..H.., Q. Q. Š. XX, B., D.: XX XXX XXX, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanému: P. X., Z.. XX.XX.XXXX, B. O. XXX/X, A., t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníčkou Viktóriou Havasiovou, tajomníčkou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie sumy XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX Eur odo dňa 28.06.2009 do zaplatenia, spolu s trovami konania vo výške XX,XX Eur a trovami právneho zastúpenia vo výške XX,XX Eur na účet advokátskej kancelárie Soukeník
- Štrpka, s.r.o., to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 20.04.2012, doručenou súdu dňa 03.05.2012 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy XXX,XX Eur s úrokmi z omeškania vo výške X % ročne od 28.06.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť K.-F. Q., T..Q.. ako poskytovateľ uzavrela so žalovaným ako záujemcom zmluvu č. XXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym žalovanému za čo bol žalovaný povinný riadne službu odoberať a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Povinnosťou žalovaného bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v zmluve/dodatku o pripojení a ktorej účelom bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplanenia záväzku žalovaného zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu. Žalobcom uplatnený nárok v istine predstavoval zmluvnú pokutu, ktorú žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 27.06.2009. Žalobca svoju aktívnu legitimáciu v tomto konaní preukázal Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 06.12.2011, na základe ktorej spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ( ktorá na základe zlúčenia so spoločnosťou K.-F., Q. T..Q.., ktorá bola zrušená bez likvidácie, Zmluvou o zlúčení vo forme notárskej zápisnice N 187/2010, Nz 21818/2010 zo dňa 17.06.2010, prevzala ako univerzálny právny nástupca celé imanie, všetky práva a povinnosti, záväzky a pohľadávky zanikajúcej spoločnosti K.-F. Q., T..Q.., V. XXX/A, XXX XX B., D.: XX XXX XXX), ako postupca s účinnosťou ku dňu 16.12.2011 postúpila pohľadávky na žalobcu ako postupníka.
Pobyt žalovaného sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto mu bola v súlade s § 29 ods. 2, 6 O.s.p. ustanovená opatrovníčka, ktorá ho v konaní zastupovala.
Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 27.11.2012. Žalobca svoju neúčasť na tomto pojednávaní ospravedlnil elektronickým podaním doručeným súdu dňa 26.11.2012, z dôvodu hospodárnosti konania a žiadal rozhodnúť v zmysle predložených listinných dôkazov aj v jeho neprítomnosti. Opatrovníčka žalovaného sa pojednávania nezúčastnila a svoju neprítomnosť nijako neospravedlnila. Za tohto stavu súd vec prejednal a vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 27.11.2012 v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti opatrovníčky žalovaného.
Súd vykonaným dokazovaním predloženými listinnými dôkazmi a to Zmluvou o pripojení č.XXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX a zistil tento skutkový stav:
Právny predchodca žalobcu, spoločnosť T-mobile Slovensko, a.s. ako poskytovateľ a žalovaný ako záujemca dňa 08.09.2003 uzavreli Zmluvu o pripojení č. XXXXXXX, ktorou sa žalobca okrem iného zaviazal za podmienok vyplývajúcich zo zmluvy o pripojení a Všeobecných podmienok poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej služby, ktoré podľa dojednaní v zmluve o pripojení predstavovali jej neoddeliteľnú súčasť, poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby v rámci programu služieb "55 viac" aktivovaním a odovzdaním do užívania SIM karty s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXX a žalovaný sa zaviazal za elektronické komunikačné telefónne služby žalobcovi pravidelne platiť cenu, vyplývajúcu z cenníka žalobcu, ktorú žalobca za dohodnuté obdobia vyúčtovával žalovanému faktúrami. V bode 7 zmluvy o pripojení zo dňa 08.09.2003 sa účastníci dohodli, že ich záväzkový vzťah sa bude spravovať Obchodným zákonníkom. V bode 6 zmluvy o pripojení zo dňa 08.09.2003, sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu v sume XX.XXX,-Sk t.j. XXX,XX Eur, v prípade, ak poruší svoje zmluvné povinnosti, následkom ktorých žalobca pristúpi k vypojeniu SIM karty. Podľa článku 14 bod 14.2 písm. b) Všeobecných podmienok poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby, bol žalobca oprávnený dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie služieb žalovanej bez predchádzajúceho upozornenia, tiež v prípade, ak by žalovaný nezaplatil splatnú cenu za služby do 15 dní od jej splatnosti, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy. V článku 12 bod 12.1 Všeobecných podmienok poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby, sa účastníci dohodli, že v prípade omeškania s úhradou peňažného záväzku, má žalobca nárok na úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 27.06.2009, mal súd za preukázané, že za obdobie od 08.05.2009 do 07.06.2009 účtoval právny predchodca žalobcu žalovanému sumu XXX,XX Eur, predstavujúcu zmluvnú pokutu.
Takto zistený skutkový stav súd právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 492 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o záväzkoch, ktoré vznikajú zo zmlúv, sa použijú primerane aj na záväzky vznikajúce na základe iných skutočností upravených v zákone, ak niet osobitnej úpravy.
Podľa ust. § 491 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa ust. § 559 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 544 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa ust. §524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa ust. § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je čo do zaplatenia istiny pohľadávky dôvodný v celom rozsahu. Vo svojom závere dôvodnosti uplatneného nároku žalobcu, čo do istiny pohľadávky, súd vyšiel z toho, že právny predchodca žalobcu riadne vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX Eur, ktorá bola splatná dňa 27.06.2009, že žalovaný takto vyúčtovanú cenu žalobcovi neuhradil, na základe čoho vzniklo žalobcovi právo tiež na úroky z omeškania vo výške X % ročne od 28.06.2009, teda odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedenej pohľadávky. V danom prípade výška úrokov z omeškania vyplývala z Článku 12 bod 12.1 Všeobecných podmienok poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby, v ktorom sa účastníci dohodli, že v prípade omeškania s úhradou peňažného záväzku, má žalobca nárok na úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Žalobcovi vzniklo právo na úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti t.j. odo dňa 28.06.2009 vyššie uvedenej faktúry, nakoľko ju žalovaný riadne a včas neuhradil.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého úspešnému účastníkovi konania patrí právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva. Náhrada trov konania spočíva v sume XX,XX Eur, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku podľa ust. § 2 ods. zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a v trovách právneho zastúpenia vo výške XX,XX Eur pozostávajúcich z
1/ príprava a prevzatie zastúpenia vo výške 21,58 Eur v zmysle ust. § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z.
2/ podanie žaloby vo výške XX,XX Eur v zmysle ust. § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z.
3/ režijný paušál vo výške XX,XX Eur v zmysle ust. § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z.
4/ 20 % DPH vo výške XX,XX Eur v zmysle ust. § 19 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania na účet jeho právneho zástupcu vyplýva z ust. § 149 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.