Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-88-2012.pdf
PDF · 92.21 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/88/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou: JUDr. Richtárikovou Boženou, v právnej veci žalobcu: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Vazovova 5, 812 43 Bratislava, IČO: 00 397 687, proti žalovanému: STAVŠTANDARD REAL, spol. s r.o., Pekná cesta 15, 831 52 Bratislava, IČO: 45 378 045, zastúpeného: konateľom Vladimírom Barányim, Pribinova 5, 903 01 Senec, o zaplatenie 623,76 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi
- sumu 418,68 Eur s úrokom z omeškania 9% ročne od 16.04.2011 do zaplatenia,
- sumu 205,08 Eur s úrokom z omeškania 9% ročne od 28.01.2012 do zaplatenia,
a zmluvnú pokutu za nájomné vo výške 127,28 Eur a zmluvnú pokutu za služby s nájmom spojené za energie vo výške 14,88 Eur,
ako aj trovy konania v sume 46 Eur,
všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 06.07.2012 domáhal zaplatenia sumy 418,68 Eur titulom nájomného, zmluvnej pokuty v sume 127,28 Eur za nájomné, za služby s nájmom spojené sumy 205,08 Eur a zmluvnú pokutu za služby s nájmom spojené 16,81 Eur. Nájomné a služby s nájom spojené uplatňoval aj s úrokom z omeškania 9% ročne od splatnosti do zaplatenia. Poukázal na zmluvný vzťah na základe Nájomnej zmluvy č. 711-3-2011, 16/2011 R-STU, uzavretej dňa 08.03.2011 medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, predmetom ktorej boli skladové priestory o celkovej výmere 24m2. Neuhradené nájomné bolo za obdobie:
- II. Q 2011 vo výške 104,67 Eur, splatné 15.04.2011,
- III. Q 2011 vo výške 104,67 Eur, splatné 15.07.2011,
- IV. Q 2011 vo výške 104,67 Eur, splatné 15.10.2011,
- I. Q 2012 vo výške 104,67 Eur, splatné 15.01.2012.
Zmluvná pokuta za oneskorenú úhradu nájomného za II. až IV. Q 2011 bola vo výške 52,96 Eur, za I. Q 2012 bola zmluvná pokuta vo výške 52,96 Eur.
Za služby s nájmom spojené uplatňoval sumu 205,08 Eur,
- od 01.10.2011-31.12.1011 v sume 42 Eur + ZP 0,1% denne za 155 dní omeškania = 6,51 Eur /Fa.č. 9702/0331/2011/,
- od 01.04.2011-31.12.1011 v sume 65,43 Eur + ZP 0,1% denne za 111 dní omeškania = 7,26 Eur / Fa.č. 9702/0045/12/,
- od 01.01.2012 - 31.03.2012 v sume 47,76 Eur + ZP 0,1% denne za 61 dní omeškania = 2,91 Eur / Fa.č. 9702/0091/12/,
- od 01.01.2012 - 31,03.2012 v sume 49,89 Eur + ZP 0,1% denne za 17 dní omeškania = 0,85 Eur.
Súd vydal platobný rozkaz č.k. 50Rob 374/2012-45 zo dňa 26.09.2012 doručený žalobcovi dňa 01.10.2012 a žalovanému sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz zrušený uznesením zo dňa 04.10.2012 a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Na pojednávanie dňa 27.11.2012 sa žalovaný nedostavil, doručovanie bolo na poslednú evidovaný adresu uvedenú v obchodnom registri, na ktorej sa nenachádza, doručenie sa považuje za vykázané v lehote 3 dní od vrátenia doručenky podľa § 48 ods. 2 O.s.p. ku dňu 09.11.2012 a doručenie cestou konateľa Vladimíra Barányiho bolo riadne vykázané ku dňu 07.11.2012.
Konateľ žalovaného zaslala dňa 27.11.2012 ospravedlnenie neprítomnosti a písomné vyjadrenie k žalobe, podľa ktorého uviedol, že uznáva, že dlhuje žalobcovi nájomné, ale záväzky žalovaný nemohol plniť pre platobnú neschopnosť, nakoľko boli zrušené zákazky a v stavebníctve je všeobecná kríza.
Súd preto konal v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd nemohol rozhodnúť podľa § 153b O.s.p., nakoľko neboli splnené podmienky z dôvodu ospravedlnenia žalovaného a zaslania písomného vyjadrenia.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámil sa s písomným vyjadrením žalovaného z 27.11.2012 a s predloženými listinnými dokladmi a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobca uviedol, že trvá na žalobe v celom rozsahu a žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie nedoplatku nájomného, sumu 418,68 Eur s poukazom na zmluvný vzťah na základe Nájomnej zmluvy č. 711-3-2011 zo dňa 08.03.2011, na základe ktorej bolo dohodnuté nájomné ročne 418,68 Eur a štvrťročne 104,67 Eur a nedoplatok nájomného uplatňoval za obdobie II. Q 2011 až IV. Q 2011 a I. Q 2012, ako aj dohodnutú zmluvnú pokutu 0,1% denné za omeškanie, a to za II. Q - IV. Q 2011 uplatňoval zmluvnú pokutu 52,96 Eur a za I. Q 2012 zmluvnú pokutu vo výške 74,32 Eur. Za služby s nájmom spojené uplatňoval celkove sumu 205,08 Eur /za obdobie od 01.04.2011 do 31.12.2011 a za obdobie od 01.01.2012 do 31.03.2012/ a zmluvné pokuty 0,1% denne za omeškanie, tak ako bolo špecifikované podľa vystavených faktúr. Za nájomné a služby s nájmom spojené uplatňoval žalobca aj úroky z omeškania 9% ročne od splatnosti nájomného a služieb s nájmom spojených. Na základe uvedeného žalobca navrhol, aby súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 27.11.2012 uznával dlh za nájomné a poukázal na druhotnú platobnú neschopnosť a všeobecnú krízu v stavebníctve, pre ktoré záväzok nemohol splniť.
Na základe predložených listinných dokladov mal súd za preukázané:
Zmluvný vzťah vznikol na základe Nájomnej zmluvy č. 711-3-2011 zo dňa 08.03.2011 uzavretej podľa Zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov a § 720 OZ. Predmetom nájmu bol nebytový priestor v ŠD Mladá garda, Račianska 103, Bratislava v suteréne bloku K, miestnosť č. 01 HK-1128 o výmere 24,00m2 ako skladový priestor.
Podľa čl. III bola zmluva uzavretá na dobu určitú od 01.04.2011 do 01.04.2012.
Podľa čl. IV za 1m2 bolo nájomné ročne 17,445Eur a celkové ročné nájomné bolo dohodnuté v sume 418,68 Eur, štvrťročne v sume 104,67 Eur, splatné do 15. dňa príslušného štvrťroka /do 15.01., 15.04., 15.07., 15.10./. Prvá splátka za II. Q 2011 náklady za služby s nájmom spojené /energie, plyn, voda teplo, TÚ/ sa zálohovo mali platiť štvrťročne a zúčtovanie ročné podľa skutočne odobratých množstiev.
Podľa čl. VII za omeškanie s plnením nájomného a nákladov za služby s nájmom spojených bola dohodnutá zmluvná pokuta 0,1% denne z dlžnej sumy.
Žalobca zdokladoval vlastníctvo prenajatých priestorov výpisom z KN LV č. XX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, kat. úz. T., Mest. č. F. E..
Žalobca zdokladoval splátkový kalendár na celkový nedoplatok 345,95 Eur, z toho nájomné 418,68 Eur zmluvné pokuty 127,27 Eur /za nájomné/.
Za služby s nájmom spojené v celkovej sume 205,08 Eur a zmluvné pokuty boli predložené:
1) Fa.č. 9702/0331/11 splatná 27.01.2012 na 42 Eur za obdobie od 01.10.2011 - 31.12.2011 za 155 x 0,1% = 6,51 Eur si uplatňoval žalobca zmluvnú pokutu.
Podľa vyčíslenia súdom sa jedná o 92 dní x 0,1% = 3,86 Eur /priznaná ZP súdom/.
2) Fa. č. 9702/0045/12 splatná 11.03.2012 na 65,43 Eur za obdobie od 01.04.2011- 31.12.2011 za 111 dní x 0,1% = 7,26 Eur zmluvná pokuta.
3) Fa. č. 9702/0091/12 splatná 30.04.2012 na 47,76 Eur za obdobie od 01.01.2012 - 31.03.2012 za 61 dní x 0,1% = 2,91 Eur zmluvná pokuta.
4) Fa. č. 9702/0108/12 splatná 13.06.2012 na 49,89 Eur za obdobie od 01.01.2012 - 31.03.2012 za 17 dní x 0,1% = 0,85 Eur zmluvná pokuta.
Celková zmluvná pokuta uplatnená žalobcom vo výške 16,81 Eur a súd priznal zmluvnú pokutu v sume 14,88 Eur a vo zvyšku žalobu zamietol /v sume 1,93 Eur/.
Podľa § 1 ods. 2 veta druhá Ob.Z., Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa Zák. č. 116/90 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestory v znení ďalších predpisov,
§ 3 ods. 1, Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
Ods. 2, Nebytové priestory sa prenajímajú na účely na ktoré sú stavebne určené. Miestnosti určené na prevádzkovanie obchodu a služieb možno prenajímať iba po predchádzajúcom súhlase obce.
Ods. 3, Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas na ktorý sa nájom uzaviera.
Ods. 4, Pokiaľ sa zmluvy uzavrie bez súhlasu obce podľa ods. 2 alebo neobsahuje náležitosti podľa ods. 3, je neplatná.
Podľa § 369 ods. 1 Ob.Z., Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. /Zák.č. 454/2008 účinný od 15.01.2009/.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroku z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávajúci predpis. /§ 517 ods. 2 OZ/.
Výška úrokov o zmeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úrokov sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie, táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka. / §3 Nar. vlády č. 586/2008 Z.z., ktorým sa mení Vl. nar. č. 87/1998 Z.z účinné od 01.01.2009/.
Na základe vykonaného dokazovania, s prihliadnutím na citované ustanovenia, súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, preto žalobe vyhovel v takom rozsahu ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Zmluvný vzťah vznikol na základe Nájomnej zmluvy č. 711-3-2011 uzavretou dňa 08.03.2011, predmetom ktorej boli nebytové priestory v ŠD Mladá Garda na Račianskej ul. č. 103 v Bratislave, ako skladové priestory o výmere 24m2. Dohodnutá výška nájmu bola 418,68 Eur ročne, splatná štvrťročne po 104,67 Eur a nedoplatok nájomného vznikol za obdobie II. Q - IV. Q 2011 a I. Q 2012 v celkovej výške 418,68 Eur, na ktoré bol žalovaný zaviazaný s úrokom z omeškania 9% ročne od 16.04.2011 do zaplatenia a nedoplatok za služby s nájmom spojené v celkovej výške 205,08 Eur za obdobie od 01.04.2011 až do 31.03.2012, za ktoré boli priznané úroky z omeškania 9% ročne od 28.01.2012 do zaplatenia.
Dohodnutá zmluvná pokuta bola podľa čl. VII vo výške 0,1% denne za dlžnej sumy, za omeškanie s platením nájomného a za služby s nájmom spojené a súd priznal zmluvnú pokutu za nájomné v celkovej výške 127,28 Eur a za služby s nájmom spojené, na základe vyčíslenia podľa 4 faktúr, za ktoré
uplatňoval žalobca zmluvnú pokutu v celkovej výške 16,81 Eur a súd vyčíslil dobu omeškania za 1. Fa. č. 9702/0111/11 namiesto 155 dní /za obdobie od 01.10.2011 do 31.12.2011/ len za 92 dní x 0,1% zo sumy 42 Eur = 3,86 Eur, namiesto uplatňovanej zmluvnej pokuty 6,51 Eur. Ostatné vyčíslené zmluvné pokuty za špecifikované doby omeškania boli za oneskorené úhrady priznané v takom rozsahu ako boli vystavené faktúry.
Zmluvnú pokutu za služby s nájmom spojené súd priznal v sume 14,88 Eur /namiesto sumy uplatnenej žalobcom 6,51 Eur/. Súd preto vo zvyšku žalobu zamietol, v časti zmluvnej pokuty v sume 1,93 Eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1. O.s.p., žalobca mal v konaní úspech, preto súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania žalobcu v sume 46 Eur za súdny poplatok, ktorý je 6% z ceny predmetu sporu, najmenej však 16,50 Eur podľa Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení ďalších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na tunajšom súde / v 2 dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. / § 157 ods. 1/, § 205 ods. 1 O.s.p. /
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona / Zák č. 233/ 95 Z. z. /.