Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-60-2023.pdf
PDF · 93.39 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/60/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobcu: Union poisťovňa, a.s. so sídlom Karadžičova 10, 813 60 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31 322 051, právne zastúpený JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka so sídlom Hodžovo námestie 2A, 811 06 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 42 171 083, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., o zaplatenie 1.459,25 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.459,25 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.459,25 eur od 11.03.2023 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.05.2023 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.459,25 eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca žalovaný uzavreli dňa 12.11.2021 Návrh poistnej zmluvy č. 70785360 pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné poistné podmienky pre PZP. V zmysle poistnej zmluvy mal žalovaný platiť predpísané ročné poistné v sume 100,20 eur splatné vždy štvrťročne k 15.11., 15.02., 15.05., 15.08. príslušného kalendárneho roka. Vlastníkom a držiteľom motorového vozidla, ktorého vedením došlo k škodovej udalosti bol v zmysle poistnej zmluvy žalovaný. Povinnosť zaplatiť prvú splátku ročného poistného si žalovaný splnil dňa 18.11.2021 zaplatením splátky štvrťročného poistného vo výške 25,05 eur. Poistnou zmluvou bolo poistené motorové vozidlo zn. Mazda 6. Dňa 31.12.2022 v čase o 20.35 hod. bola motorovým vozidlom žalovaného zn. Mazda 6, EČV: C. XXXXX vedené v tom čase E. B., spôsobená škodová udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. DACIA DUSTER, EČV: F. XXXXX, poškodený – G. C., a to spôsobom, že vinník pán B., ktorý viedol motorové vozidlo nevenoval jeho vedeniu dostatočnú pozornosť a vozidlom vošiel do protismeru, následkom čoho došlo k škodovej udalosti. Žalobca zistil, že v čase vzniku škodovej udalosti bol v omeškaní s platením poistného. Po skončení likvidácie poistnej udalosti žalobca uhradil na účet poškodeného ako aj opravovne poškodeného z poistnej udalosti poistné plnenie z titulu poistnej zmluvy v celkovej výške 4.864,18 eur, a to poukázaním nasledovných úhrad: 1) úhrada zo dňa 21.02.2023 vo výške 4.714,18 eur a 2) úhrada zo dňa 20.02.2023 vo výške 150,- eur. Poistná udalosť bola zlikvidovaná na základe pokladničného dokladu č. 0001 a faktúry č. 11230020, z ktorých vyplýva výška celkovej škody. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie časti, t. j. 30 % z vyplateného poistného plnenia vo výške 1.459,25 eur v lehote do 10.03.2023 výzvou zo dňa 22.03.2023. Žalovaný na túto výzvu nereagoval. Žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo žalovanej sumy odo dňa 11.03.2023 podľa ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“).
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani nepredložil dôkazy, ktoré by preukazovali opak tvrdenia žalobcu.
3. Dňa 18.09.2023 súd pojednával v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu podľa § 180 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.S.P.“) s tým, že svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu ospravedlnila elektronickým podaním doručeným súdu dňa 13.09.2023 z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania s tým, že súhlasila, aby súd pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti a v neprítomnosti žalobcu a navrhla žalobe v celom rozsahu vyhovieť a priznať žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému. Žalovaný mal doručenie predvolania vykázané v súlade s ust. § 116 odsek 3 C.S.P.
4. Súd vykonal dokazovanie výpoveďou žalobcu a oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi, a to: žalobou, pokladničným dokladom odťahovej služby, Správou o nehode, faktúrou o vyčíslení škody na poškodenom motorovom vozidle, Hlásením škodovej udalosti, Poistnou zmluvou Pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorú uzatvoril žalovaný so žalobcom, výpisom z účtu žalobcu o uhradení jednotlivých súm titulom spôsobenej škody na poškodenom vozidle poškodenému, Likvidáciami škodovej udalosti – oznámeniami o úhrade plnenia, Výzvou na úhradu plnenia vo výške 1.459,25 eur, Všeobecnými poistnými podmienkami pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Vykonaným dokazovaním a to najmä listinnými dôkazmi, ktoré do spisu doložil žalobca súd zistil, z Pokladničného dokladu č. 0001, že bola vyplatená suma 150,_ eur za odťah vozidla.
- Zo správy o nehode zo dňa 31.12.2022 súd zistil, že v tento deň o 20.35 hod. došlo k dopravnej nehode s vozidlom Mazda A15, EČV: C., ktorého držiteľom vozidla bol A. B. a auto v tom čase riadil E. B.. Poistenie zodpovednosti za škodu z prevádzky motorového vozidla mal uzavretú držiteľ vozidla u žalobcu. Poškodená bola pani G. C., bytom H. XX na osobnom motorovom vozidle zn. DACIA DUSTER, EČV: F. XXXXX, ktoré viedol pán I. C.. V správe bolo uvedené, že škoda na motorovom vozidle poškodenej G. C. bola na nárazníku, blatníku, kolese a dverách. U poistiteľa A. B. vznikla škoda na jeho motorovom vozidle na nárazníku a kolese.
- Z faktúry č. 11230020 zo dňa 09.02.2023 súd zistil, že takúto faktúru vystavil zhotoviteľ spoločnosť Tempus – Car, s.r.o. so sídlom Košice pre objednávateľa poškodenú G. C., ktorej vznikla škoda na jej osobnom motorovom vozidle zn. DACIA DUSTER v celkovej sume 4.714,18 eur.
- z Hlásenia škodovej udalosti zo dňa 15.02.2023 súd zistil, že poistený A. B. zahlásil vznik škodovej udalosti dňa 31.12.2022, ktorá sa stala o 20.35 hod. medzi obcami J. a E., 300 metrov od štátnych hraníc, kde poistený uviedol, že prešiel do protismeru a spôsobil nehodu, vodič, ktorý v tom čase viedol toto vozidlo, a to E. B..
- Z Poistnej zmluvy pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 12.11.2021 č. poistnej zmluvy 70785360 súd zistil, že takúto uzatvoril poistník A. B., trvale bytom C. D., korešpondenčná adresa K. L. XXX, podľa § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka k osobnému motorovému vozidlu zn. Mazda 6, EČV: C. XXXXX so začiatkom poistenia 15.11.2021 na dobu neurčitú s ročným poistným vo výške 100,20 eur a so splátkou štvrťročného poistného vo výške 25,05 eur.
- Z výpisu z účtu žalobcu v UniCredit Bank, a.s. zo dňa 20.02.2023 súd zistil, že žalobca uhradil poškodenej G. C. sumu 150,- eur a 21.02.2023 sumu 4.714,18 eur.
- Z platieb poistného poistníkom z čísla listu 24 súd zistil, že žalovaný posledné štvrťročné poistné mal zaplatené 11.01.2023 a ďalšie štvrťročné poistné od 15.02.2023 nemal zaplatené.
- Z Likvidácie škodovej udalosti – Oznámenia o úhrade plnenia zo dňa 17.02.2023 súd zistil, že žalobca oznámil žalovanému a poškodenej, že zlikvidoval nahlásenú škodovú udalosť zo dňa 31.12.2022 a poistné plnenie 150,- eur poukázal na účet v B., I., čím považoval škodovú udalosť za vybavenú.
- Z Likvidácie škodovej udalosti – Oznámenia o úhrade plnenia zo dňa 17.02.2023 súd zistil, že žalobca oznámil žalovanému a poškodenej, že zlikvidoval nahlásenú škodovú udalosť zo dňa 31.12.2022 a poistné plnenie 4.714,18 eur poukázal na účet spoločnosti Tempus – Car, s.r.o. čím považoval škodovú udalosť za vybavenú.
- Z výzvy na úhradu plnenia vo výške 1.459,25 eur zo dňa 22.02.2023 súd zistil, že žalobca oznámil žalovanému, že dňa 31.12.2022 jeho motorové vozidlo zn. Mazda 6, EˇV: C. XXXXX zavinilo škodovú udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. DACIA DUSTER, EČV: F. XXXXX, držiteľ
– C. G. (poškodený). V čase vzniku uvedenej poistnej udalosti žalovaný bol v omeškaní s platením poistného. Poistné za obdobie od 15.11.2022 – 14.02.2023 bolo uhradené dňa 11.01.2023. Žalobca uviedol žalovanému, že z vyplateného poistného plnenia v celovej výške 4.864,18 eur si uplatňuje nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 30 % z vyplatenej sumy. Zároveň ho žalobca vyzval a žiadal o náhradu plnenia vo výške 1.459,25 eur tak, aby túto sumu zaplatil na účet žalobcu, najneskôr v lehote do 10.03.2023. Žalobca mu ponúkol aj možnosť zaplatiť žalovanú sumu splátkami, ktoré musia byť minimálne vo výške 61,- eur a musia byť uhradené vždy najneskôr k 10. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom marec 2023. Žalobca uviedol žalovanému, že z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplatil poškodenej sumu vo výške 150,- eur dňa 20.02.2023 a sumu vo výške 4.714,18 eur dňa 22.02.2023. Žalobca upozornil žalovaného, že ak nebude evidovať jeho úradu do uvedeného termínu, bude nútený ďalej svoju pohľadávku uplatňovať v súdnom konaní.
- Z VPP podmienok PZP zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPP PZP/0519 súd zistil, že pre PZP, ktoré uzatvára žalobca platia ustanovenia OZ a zák. č. 381/2001 Z. z. o PZP za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, VPP podmienky PZP, osobitné dojednania a poistná zmluva.
6. Podľa ustanovenia § 420 odsek 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
7. Podľa ustanovenia § 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkovou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, (ďalej len zákon o „PZP“), poisteným je ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.
8. Podľa ustanovenia § 4 odsek 1 zákona č. 381/2001 Z. z o PZP, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
9. Podľa ustanovenia § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z o PZP, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
10. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Súd v predmetnej veci sa zaoberal ako prvoradou otázkou, či žalobca je aktívne vecne legitimovanou stranou sporu v tomto konaní, a či žalovaný je pasívne vecne legitimovanou stranou. Zistil, že tieto procesné podmienky v konaní splnené boli a žalobca je aktívne vecne legitimovanou stranou sporu a to z dôvodu, že držiteľ motorového vozidla zn. Mazda 6 s EČV: C. XXXXX bol A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. a ktorý mal uzavretú poistnú zmluvu č. 70785360 o PZP u žalobcu a v deň dopravnej nehody dňa 31.12.2022 toto vozidlo riadil pán E. B.. Žalobca titulom uzavretej poistnej zmluvy poškodenej pani G. C., bytom H. XX, vyplatil náhradu škody, ktorá jej vznikla pri dopravnej nehode zavinením zo strany vodiča E. B. a držiteľa vozidla - žalovaného. Teda boli splnené procesné podmienky aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu. 11.1 Čo sa týka pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaného, táto podmienka bola tiež splnená, lebo žalovaný držiteľom vozidla v čase nehody, ktoré bolo zmluvne poistené u žalobcu, na základe poistnej zmluvy zo dňa 12.11.2021 o PZP a spôsobil škodu poškodenému pri dopravnej nehode, ktorá sa stala dňa 31.12.2022 v obci J..
12. Žalobca svoj nárok preukázal bezosporu listinnými dôkazmi, ktorú súd podrobne oboznámil pod bodom 5 odôvodnenia rozsudku.
13. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že žalovaný mal uzavretú so žalobcom poistnú zmluvu č. 70785360 zo dňa 12.11.2021 pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli VOP pre PZP0519 a predmetom zmluvy bolo poistenie osobného motorového vozidla zn. MAZDA 6, s EČV: C. XXXXX a žalovaný sa zaviazal platiť predpísané ročné poistné v sume 100,20 eur, splatné štvťročne k 15.11., 15.02., 15.05., 15.08., príslušného kalendárneho roka. Dňa 31.12.2022 spôsobil vodič E. B. vozidlom, ktorého držiteľom bol žalovaný dopravnú nehodu, pri obci J., pri ktorej došlo k poškodeniu osobného motorového vozidla zn. DACIA DUSTER, EČV: F. XXXXX, ktorej držiteľkou je G. C.. Žalobca preukázal, že žalovaný v čase rozhodujúcom pre vznik škodovej udalosti bol v omeškaní s platením poistného.
14. Žalobca v konaní preukázal, že škodu, ktorá vznikla poškodenej vo výške 4.864,18 eur vyplatil, likvidáciou poistnej udalosti na účet poškodenej ako aj opravovne poškodenej z poistnej udalosti 2 splátkami, a to: úhradou zo dňa 21.02.2023 vo výške 4.714,18 eur a úhradou zo dňa 20.02.2023 vo výške 150,- eur.
15. Žalobca preukázal v konaní, že vyzval výzvou na náhradu plnenia zo dňa 22.02.2023 žalovaného na náhradu poistného plnenia vo výške 30% z vyplatenej sumy, teda na zaplatenie sumy 1.459,25 eur , tak ,aby túto sumu žalovaný zaplatil na účet žalobcu najneskôr do 10.03.2023, s možnosťou zaplatiť žalovanú sumu aj mesačnými splátkami minimálne v sume 61,- eur, vždy k 10. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Žalovaný nezaplatil ani žalovanú sumu ani žiadnu splátku zo žalovanej sumy. Na výzvu žalobcu nereagoval.
16. Žalovaný nárok uplatnený žalobcom žiadnym spôsobom nenamietal, nepredložil súdu žiadne dôkazy, pojednávania vo veci samej sa nezúčastnil.
17. S poukazom na všetko vyššie uvedené mal súd za to, že je potrebné žalobe žalobcu vyhovieť, keď dostatočným spôsobom svoj nárok súdu preukázal, po právnej stránke náležite zdôvodnil a preukázal zavinenie žalovaného pri dopravnej nehode ako aj to, že žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval na výzvu žalobcu, aby dobrovoľne uhradil 30 % z vyplateného poistného plnenia.
18. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovaného k zaplateniu žalovanej sumy vo výške 1.459,25 eur v súlade s ustanovením § 12 odsek 1 písmeno f) zákona č. 381/2001 Z. z. v platnom znení a v zmysle VOP PZP čl. 11 odsek 1 písmeno f), keď má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, čo žalobca v konaní jednoznačne preukázal a tiež ho zaviazal k zaplateniu zákonného úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.459,25 eur od 11.03.2023, kedy mu uplynula lehota 10 dní dňom 10.03.2023 na zaplatenie žalovanej sumy podľa výzvy na náhradu plnenia zo dňa 22.02.2023, v súlade s ustanovením § 517 OZ v spojitosti s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení s tým, že žalovanú sumu spolu s príslušenstvom je povinný zaplatiť žalovaný žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu vedený v M. E., I.. Bratislava, IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 8242023.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 C.S.P. a priznal ich žalobcovi v rozsahu 100 %, voči žalovanému, lebo bol v konaní plne úspešný podľa § 262 odsek 1 C.S.P. a o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa ustanovenia § 262 odsek 2 C.S.P.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§38 odsek 2 ExP).