Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_64Cb-153-2012.pdf
PDF · 85.23 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/153/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc samosudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci navrhovateľa RACEN, spol. s r. o., so sídlom Mlynská 5139/10, 021 01 Piešťany, IČO: 34 152 903, zast. JUDr. Štefan Kubík, ul. 6 apríla 365/8, 922 03 Vrbové, proti odporcovi SISEP - PVP, s. r. o., so sídlom Havranské 11, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 31 640 451, zast. JUDr. Evarist Zuzan, advokát, Horná 65A, 976 32 Banská Bystrica, o zaplatenie sumy 1 042,74 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy právneho zastúpenia v sume 248,54 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ si návrhom zo dňa 30. 07. 2012 uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie sumy 1 042,74 Eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11. 10. 2010 do zaplatenia. Uviedol, že na základe objednávky č. 10192 zo dňa 10. 09. 2010 si navrhovateľ u odporcu objednal materiál. Dňa 13. 09. 2010 bola objednávka potvrdená, a to spolu s dopravou, za celkovú sumu 1 042,74 Eur s DPH. Tovar bol dodaný dňa 23. 09. 2010 na stavbu Priemyselný park Strečno, kde bol prevzatý zástupcom odporcu. Dňa 27. 09. 2010 bola vystavená na tento tovar faktúra č. 100101 na sumu 1 042,74 Eur s dobou splatnosti 11. 10. 2010. Dňa 02. 01. 2011 došlo k odsúhlaseniu pohľadávky ku dňu 31. 12. 2010. Napriek upomienke odporca dlžnú sumu nezaplatil. Pretože odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, uplatnil si navrhovateľ aj právo na úrok z omeškania.
Odporca žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť. Uviedol, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2R 2/2011 zo dňa 16. 03. 2011, zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 56B/2011 dňa 22. 03. 2011, bolo začaté reštrukturalizačné konanie dlžníka - odporcu a uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2R 2/2011 zo dňa 04. 04. 2011, zverejnenom v obchodnom vestníku č. OV 69B/2011 dňa 08. 04. 2011, bola povolená reštrukturalizácia odporcu. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2R 2/2011 zo dňa 30. 11. 2011, zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 233/2011 dňa 06. 12. 2011, bol potvrdený reštrukturalizačný plán a reštrukturalizácia odporcu bola ukončená. S poukazom na § 199 ods. 9 Zákona č. 7/2005 Z. z. teda reštrukturalizácia odporcu bola začatá dňom 23. 03. 2011. Pohľadávka navrhovateľa vznikla dňa 11. 10. 2010, teda pred začatím reštrukturalizačného konania, avšak navrhovateľ si pohľadávku do reštrukturalizačného konania neprihlásil. Pretože navrhovateľ svoje právo voči odporcovi neuplatnil riadne a včas, potvrdením reštrukturalizačného plánu podľa § 155 ods. 2 Zákona č. 7/2005 Z. z. právo navrhovateľa voči odporcovi zaniklo.
Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 27. 11. 2012, na ktorý sa účastníci dostavili riadne a včas.
Z predložených a označených dôkazných prostriedkov súd zistil, že objednávkou č. 10192 zo dňa 10. 09. 2010 si odporca u navrhovateľa objednal špecifikovaný tovar na stavbu v Strečne s termínom dodávky v 38. týždni.
Dňa 10. 09. 2010 navrhovateľ objednávku odporcu písomne potvrdil Potvrdením objednávky č. PO-088-10, keď súčasne špecifikoval aj cenu v sume 1 042,74 Eur.
Dňa 22. 09. 2010 navrhovateľ žiadal spoločnosť RHENUS logistics, s. r. o. Trebatice o prepravu špecifikovaného tovaru na miesto určenia - stavba priemyselný park Strečno s termínom dodávky 23. 09. 2010 pre odberateľa - odporcu.
Dňa 22. 10. 2010 odporca potvrdil prevzatie tovaru na špeditérskom protokole.
Daňovým dokladom - faktúrou č. 100101 zo dňa 27. 09. 2010, s určeným dátumom splatnosti dňa 11. 10. 2010, navrhovateľ odporcovi na základe objednávky č. 10192 zo dňa 10. 09. 2010 fakturoval dodávku v sume 1 042,74 Eur.
Dňa 02. 01. 2011 odporca v zmysle Zákona o účtovníctve č. 431/2002 odsúhlasil navrhovateľovi pohľadávky ku dňu 31. 12. 2010 podľa faktúry č. OF 100101 v sume 1 042,74 Eur.
Súd ďalej zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 2R 2/2011-12 zo dňa 16. 03. 2011, zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 56B/2011 dňa 22. 03. 2011, súd začal reštrukturalizačné konanie voči dlžníkovi - odporcovi.
Uznesením č. k. 2R 2/2011-16 zo dňa 04. 04. 2011, zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 69B/2011 dňa 08. 04. 2011, súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka - odporcu.
Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 2R 2/2011-88 zo dňa 30. 11. 2012, zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 233/2011 dňa 06. 12. 2011, súd potvrdil reštrukturalizačný plán prijatý schvaľovacou schôdzou dňa 14. 11. 2011 a ukončil reštrukturalizačný plán dlžníka - odporcu.
Z prezenčnej pečiatky súdu, ktorá sa nachádza na prvej strane návrhu navrhovateľa na začatie tohto súdneho konania, ako doklad o skutočnosti, kedy návrh došiel súdu, súd zistil, že návrh na začatie tohto súdneho konania došiel Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30. 07. 2012.
Podľa § 206a ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov konania začaté pred prvým januárom 2012 sa dokončia podľa doterajších predpisov, ak odsek 2 neustanovuje inak.
Podľa § 113 ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31. 12. 2011, ak súd zistí, že návrh na povolenie reštrukturalizácie spĺňa zákonom predpísané náležitosti, najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu rozhodne o začatí reštrukturalizačného konania. Inak návrh na povolenie reštrukturalizácie v rovnakej lehote uznesením odmietne; uznesenie súd doručí navrhovateľovi.
Podľa § 116 ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31. 12. 2011, ak súd splnené predpoklady, aby súd povolil reštrukturalizáciu, súd najneskôr do 30 dní od začatia reštrukturalizačného konania uznesením rozhodne o povolení reštrukturalizácie. Inak reštrukturalizačné konanie v rovnakej lehote uznesením zastaví.
Podľa § 120 ods. 1 Zákona č. Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31. 12. 2011, ak tento zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorý spôsobom ustanovením týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.
Podľa § 120 ods. 2 Zákona č. Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31. 12. 2011, pohľadávky, ktoré vznikli voči dlžníkovi počas reštrukturalizačného konania, odmena
správcu a nepeňažné pohľadávky sa v reštrukturalizácii neuplatňujú prihláškou (ďalej len „prednostné pohľadávky“). Na prednostné pohľadávky nepôsobia účinky začatia reštrukturalizačného konania ani sa nezahŕňajú do reštrukturalizačného plánu, ibaže s tým ich veritelia súhlasia.
Podľa § 132 ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31. 12. 2011, reštrukturalizačný plán (ďalej len „plán“) je listina upravujúca vznik, zmenu, alebo zánik práv a záväzkov osôb v nej uvedených (ďalej len „účastník plánu“), ako aj rozsah a spôsob uspokojenia tých účastníkov plánu, ktorí sú veriteľmi prihlásených pohľadávok, prípadne akcionármi dlžníka. Po potvrdení plánu súdom je plán záväzný pre všetkých účastníkov plánu.
Podľa § 153 ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31. 12. 2011, ak nie sú dôvody na zamietnutie plánu, súd do 15 dní od doručenia návrhu na potvrdenie plánu predložený plán uznesení potvrdí; prílohu uznesenia tvorí plán potvrdený súdom. V uznesení o potvrdení plánu súd rozhodne aj o skočení reštrukturalizácie. Uznesenie súd bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku. Plán potvrdený súdom sa nezverejňuje; to sa nevzťahuje na ustanovenia o novom úvere.
Podľa § 155 ods. 2 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31. 12. 2011, zverejnením uznesenia o potvrdení plánu v Obchodnom vestníku zaniká právo veriteľov, ktorí riadne a včas podľa tohto zákona neprihlásili svoje pohľadávky, vymáhať tieto pohľadávky voči dlžníkovi, ako aj riadne a včas neprihlásené zabezpečovacie práva vzťahujúce sa na majetok dlžníka; to platí rovnako aj pre podmienené pohľadávky, ktoré mali byť uplatnené vyhláškou.
Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení, reštrukturalizačný plán potvrdený súdom je záväzný pre všetkých účastníkov plánu. Potvrdenie reštrukturalizačného plánu súdom má účinky aj voči tým veriteľom dlžníka, ktorí riadne a včas neprihlásili svoje pohľadávky podľa Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, keď zverejnením uznesenia o potvrdení plánu v Obchodnom vestníku, zaniká právo týchto veriteľov vymáhať tieto svoje pohľadávky voči dlžníkovi. Ide teda o ďalší významný účinok spojený so zverejnením uznesenia o potvrdení plánu o Obchodnom vestníku, keď riadne a včas neprihlásené pohľadávky v dôsledku zverejnenia predmetného uznesenia nezanikajú, len sa stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné, teda ďalej existujú, len ich nie je možné uplatniť voči dlžníkovi súdnou cestou. Tento zánik vymáhateľnosti platí pre všetky pohľadávky, ktoré mali byť uplatnené prihláškou, keď riadne a včas neprihlásenou pohľadávkou je taká pohľadávka, ktorá nebola vôbec prihlásená, resp. ktorá bola uplatnená prihláškou, na ktorú sa v reštrukturalizácii neprihliada.
V danom prípade ešte pred začatím tohto súdneho konania (§ 82 ods. 1 O.s.p.) bolo v Obchodnom vestníku, a to dňa 06. 12. 2011, zverejnené uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 2R 2/2011-88 zo dňa 30. 11. 2011, ktorým súd potvrdil reštrukturalizačný plán dlžníka, ktorým bola spoločnosť odporcu. Ako už bolo vyššie konštatované, zverejnenie uznesenia o potvrdení plánu v Obchodnom vestníku má aj ten účinok, že zaniká právo veriteľov, ktorí riadne a včas neprihlásili svoju pohľadávku do reštrukturalizačného konania, vymáhať tieto pohľadávky voči dlžníkovi súdnou cestou.
Súd potom považoval za nesporné, že s poukazom na § 199 ods. 9 Zákona č. 7/2005 Z. z. dňom 09. 04. 2011 bola povolená reštrukturalizácia odporcu, keď reštrukturalizačné konanie odporcu ako dlžníka začalo ešte dňom 23. 03. 2011 a dňom 07. 12. 2011 bola reštrukturalizácia odporcu ukončená. Súd potom považoval za preukázané, že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto súdneho konania vznikla, teda jej splatnosť nastala ešte pred začatím reštrukturalizačného konania na odporcu, keďže navrhovateľ ako predávajúci si splnil svoju povinnosť dodať odporcovi ako kupujúcemu požadovaný tovar dňa 23. 09. 2010, teda s poukazom na § 450 ods. 1 Občianskeho zákonníka týmto dňom mal vzniknúť záväzok odporcu uhradil kúpnu cenu, navrhovateľ však vystavením daňového dokladu - faktúry poskytol odporcovi možnosť uhradiť svoj záväzok do dňa 11. 10. 2010. Je potom nesporné, že pohľadávka navrhovateľa uplatnená v tomto súdnom konaní vznikla pred reštrukturalizačným konaním na odporcu, a teda navrhovateľ si mal prihlásiť svoju pohľadávku do reštrukturalizačného konania na spoločnosť odporcu. Ako však navrhovateľ uviedol na pojednávaní konanom dňa 27. 11. 2011, navrhovateľ si svoju pohľadávku do reštrukturalizačného konania na spoločnosť odporcu neprihlásil.
Potom, keďže ešte pred začatím tohto súdneho konania bolo v Obchodnom vestníku zverejnené uznesenie súdu o potvrdení reštrukturalizačného plánu spoločnosti odporcu a keďže navrhovateľ si pohľadávku uplatnenú v tomto súdnom konaní, ktorá vznikla pred začatím reštrukturalizačného konania
na spoločnosť odporcu, riadne a včas neprihlásil do reštrukturalizačného konania na spoločnosť odporcu, jeho právo vymáhať túto pohľadávku proti odporcovi zaniklo, preto súd návrh navrhovateľa zamietol.
Súd ešte poukazuje na skutočnosť, že zo žiadneho zákonného ustanovenia nevyplýva povinnosť súdu osobitne veriteľom dlžníka oznamovať účinky začatia reštrukturalizačného konania. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti navrhovateľovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy odporcu v sume 248,54 Eur pozostávajú z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 61,41 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie k návrhu, účasť na pojednávaní dňa 27. 11. 2012), k tomu režijný paušál 3x 7,63 Eur a 20 % DPH v sume 41,42 Eur. Náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná podľa § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, 2, § 14 ods. 1 písm. a), c), d), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.
V zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. je potrebné, aby navrhovateľ povinnosť uloženú týmto rozhodnutím splnil do 3 dní od jeho právoplatnosti s tým, že v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. je povinný prisúdenú náhradu trov konania uhradiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci