Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-217-2012.pdf
PDF · 71.97 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/217/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 27.11.2012 tento
rozhodol:
Obvinená:
W. J., narodená XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T., R. 5,
s a u z n á v a v i n n o u , ž e
1/ dňa 16.03.2001 v Leviciach na ulici Na Bašte 8 v predajni Scorpio uzatvorila zmluvu o poskytovaní služieb UPC Direct číslo XXXXXXXX so spoločnosťou UPC Slovensko, spol. s r.o., Bratislava, na základe ktorej jej bol po predložení dokladov vydaný digitálny satelitný prijímač značky Philips DSX 6010 s príslušenstvom, pričom na základe tejto zmluvy mala uhrádzať pre UPC Slovensko, spol. s r.o. sumu 18,92 eur (555,- Sk) mesačne s tým, že satelitný prijímač zostal majetkom spoločnosti, avšak bezprostredne po prevzatí prijímača ho predala neznámej osobe, žiadnu splátku za poskytovanie služieb neuhradila a už pri prevzatí prijímača si bola vedomá, že splátky nie je schopná uhrádzať, čím takto spôsobila pre spoločnosť UPC BROADBAND Slovakia, s.r.o., Ševčenkova 36, 851 01 Bratislava, IČO: 35 971 967 škodu vo výške 494,32 eur, čo predstavuje hodnotu satelitného prijímača,
2/ dňa 27.03.2001 v Leviciach na ulici Bernolákovej 2 v predajni Scorpio uzatvorila zmluvu o poskytovaní služieb UPC Direct číslo XXXXXXX so spoločnosťou UPC Slovensko, spol. s r.o., Bratislava, na základe ktorej jej bol po predložení dokladov vydaný digitálny satelitný prijímač značky Philips DSX 6010 s príslušenstvom, pričom na základe tejto zmluvy mala uhrádzať pre UPC Slovensko, spol. s r.o. sumu 18,92 eur (555,- Sk) mesačne s tým, že satelitný prijímač zostal majetkom spoločnosti, avšak bezprostredne po prevzatí prijímača ho predala neznámej osobe, žiadnu splátku za poskytovanie služieb neuhradila a už pri prevzatí prijímača si bola vedomá, že splátky nie je schopná uhrádzať, čím takto spôsobila pre spoločnosť UPC BROADBAND Slovakia, s.r.o., Ševčenkova 36, 851 01 Bratislava, IČO: 35 971 967 škodu vo výške 494,32 eur, čo predstavuje hodnotu satelitného prijímača,
t e d a
v bode 1/ a 2/ trestného rozkazu
- na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l a
v bode 1/ a 2/ trestného rozkazu
- pokračovací prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona číslo 246/2012 Z. z. /ďalej len Trestného zákona/,
a o d s u d z u j e s a
podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno j/, písmeno l/ Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, súd obvinenej určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti UPC BROADBAND Slovakia, s.r.o., Ševčenkova 36, 851 01 Bratislava, IČO: 35 971 967 vo výške 988,64 eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, teda na Okresnom súde Levice k sp. zn. 2 T 217/2012. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak sa v určenej lehote odpor proti trestnému rozkazu nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v 355
odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie obvineného zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.