Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-106-2012.pdf
PDF · 84.62 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/106/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu: SIAD Slovakia spol. s r.o., so sídlom Rožňavská č.17, 831 04 Bratislava, IČO: 35 746 343, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Marcel BORIS, s.r.o., so sídlom Vajnorská č.8/A, 831 04 Bratislava, proti žalovanému: SH METAL, s.r.o., so sídlom Národná trieda č.202/47, Košice 040 11, IČO: 36 509 060, v konaní o zaplatenie 1.315,74 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.315,74 eur s 9% úrokom z omeškania zo sumy 69,04 eur od 7.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 69,75 eur od 3.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 84,74 eur od 21.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 96,52 eur od 19.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 28,92 eur od 27.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 134,60 eur od 4.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 77,11 eur od 24.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 262,04 eur od 26.1.2011 do zaplatenia, s 9,25% úrokom z omeškania zo sumy 195,48 eur od 21.7.2011 do zaplatenia, zo sumy 297,54 eur od 21.1.2012 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 78,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a 165,70 eur titulom trov právneho zastúpenia, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.4.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.315,74 eur spolu s 9% úrokom z omeškania zo sumy 69,04 eur od 7.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 69,75 eur od 3.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 84,74 eur od 21.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 96,52 eur od 19.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 28,92 eur od 27.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 134,60 eur od 4.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 77,11 eur od 24.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 262,04 eur od 26.1.2011 do zaplatenia, s 9,25 úrokom z omeškania zo sumy 195,48 eur od 21.7.2011 do zaplatenia, zo sumy 297,54 eur od 21.1.2012 do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. Dôvodil, že žalovanému poskytol služby v oblasti dodávania plynov, za ktoré fakturoval dohodnutú cenu. Žalovaný fakturovanú sumu nezaplatil.
Súd žalobe vyhovel a na základe návrhu žalobcu vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 27Rob/45/2012-27 zo dňa 24.5.2012. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd ho preto uznesením č.k. 27Rob/45/2012-30 zo dňa 18.7.2012 zrušil. Následne súd nariadil pojednávanie.
Na pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil, ani žalovaný, ktorému predvolanie na pojednávanie bolo doručované na adresu sídla spoločnosti zapísanú v obchodnom
registri. Z adresy sídla spoločnosti sa zásielka vrátila s označením adresát neznámy, rovnako ako z adresy konateľky spoločnosti. Z uvedeného dôvodu súd postupoval v súlade s ust. §48 ods.2 O.s.p. a predvolanie považuje za doručené dňom vrátenia súdu (30.10. 2012).
Súd vec s poukazom na ust. § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca vystavil žalovanému za dodanie plynov a nájomné za užívanie tlakových nádob špecifikovaných v jednotlivých dodacích listoch nasledovné faktúry: faktúra č. 1100010158 na sumu 77,11 eur splatná dňa 23.7.2010, faktúra č. 1100020924 na sumu 262,04 eur splatná dňa 25.1.2011, faktúra č. 1110010533 na sumu 195,48 eur, splatná dňa 30.6.2011, faktúra č. 1110020594, na sumu 297,54 eur, splatná dňa 20.1.2012, faktúra č. 1100005125, na sumu 134,60 eur, splatná dňa 3.5.2010, faktúra č. 1090019867, na sumu 28,92 eur, splatná dňa 26.1.2010, faktúra č. 1090017552, na sumu 96,52 eur, splatná dňa 18.12.2009, faktúra č. 1090014489, na sumu 84,74 eur, splatná dňa 20.10.2009, faktúra č. 1090012000, na sumu 69,75 eur, splatná dňa 2.9.2009, faktúra č. 1090008154, na sumu 69,04 eur splatná dňa 6.7.2009. K uvedeným faktúram predložil žalobca dodacie listy, potvrdené žalovaným.
Záväzkový vzťah medzi podnikateľmi sa v zmysle ust. § 261 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení v prípade, kedy je pri jeho vzniku zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti spravuje príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka.
Podľa ust. § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa ust. § 443 ods. 1 Obchodného zákonníka, kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.
Podľa ust. § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa ust. § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 664 Občianskeho zákonníka prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
Podľa ust. § 665 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.
Podľa ust. § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
V zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z.z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah, ktorý možno považovať za kombináciu kúpnej a nájomnej zmluvy. Žalobca žalovanému v prenajatých plynových fľašiach dodal plyn, špecifikovaný v jednotlivých dodacích listoch. Prevzatie je na dodacích listoch žalovaným potvrdené, pričom je na nich uvedené, že platba nie je realizovaná v hotovosti. Za dodanie plynu a nájom plynových fliaš žalobca žalovanému fakturoval sumu v celkovej výške 1.315,74 eur.
Žalovaný fakturovanú sumu do dnešného dňa neuhradil. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a nepredložil súdu žiadne dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok uplatňovaný žalovaným. Súd preto žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.315,74 eur.
Žalovaný sa so splnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, a to nasledujúci deň po splatnosti jednotlivých faktúr. Žalobca má preto právo na úroky z omeškania z nezaplatenej sumy. Keďže úroky z omeškania neboli medzi účastníkmi zmluvne dohodnuté a žalobca žiadal úroky z omeškania nižšie ako zákonom určená výška, súd mu ich priznal tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa ust. § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Vzhľadom k tomu, že žalovaný žiadal trovy konania priznať, súd o nich rozhodol, a to v súlade s ust. § 142 ods.1 O.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva voči neúspešnému žalovanému.
Žalobca v zákonnej lehote vyčíslil trovy konania vo výške 78,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a 165,70 eur titulom trov právneho zastúpenia.
Výšku trov právneho zastúpenia súd určil v súlade s ustanoveniami § 10 ods. 1, § 14, §15 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, a odmenu priznal nasledovne:
- za 2 úkony právnej pomoci odmenu v plnej výške základnej sadzby 61,42 eur (príprava a prevzatie veci, podanie žaloby na súd) t.j. 122,84 eur;
- režijný paušál vo výške 7,63 eur za dva úkony, t.j. 15,26 eur
- DPH vo výške 20% ,t.j. 27,62 eur.
Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania, povinný zaplatiť ju advokátovi (§ 149 O.s.p.) a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca. Súd preto uložil žalovanému povinnosť nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.