Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-18-2023.pdf
PDF · 115.98 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/18/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. I., nar. XX.XX.XXXX, D. I., nar. XX.XX.XXXX, P. I. I., nar. XX.XX.XXXX, meno neuvedené I., nar. XX.XX.XXXX, všetky trvale bytom E. J., toho času bytom ako navrhovatelia, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, deti rodičov - matky: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. J., toho času bytom S. 1, R. - R. a otca: J. D. I., nar. XX.XX.XXXX, štátny príslušník F. federatívnej republiky, toho času na neznámom mieste, o návrhu navrhovateľov: 1/ T. A., nar. XX.XX.XXXX a 2/ P. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom U. XXX, na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd zveruje maloleté deti: A. I., nar. XX.XX.XXXX, D. I., nar. XX.XX.XXXX, P. I. I., nar. XX.XX.XXXX, meno neuvedené I., nar. XX.XX.XXXX, do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov - manželov T. A., nar. XX.XX.XXXX a P. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom U. XXX, ktorí sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a majú právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok v bežných veciach.
II. Matka maloletých detí je povinná prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Otec maloletých detí je povinný prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.02.2023 a doplneným dňa 12.04.2023, sa navrhovatelia domáhali zverenia maloletých detí do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, ktorý odôvodnili tým, že dňa 24.01.2023 ich kontaktovali z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra a oznámili im, že matka maloletých detí spolu s maloletými deťmi stratila bývanie v Útulku pre jednotlivcov s rodinou a deťmi v Nitre a dňa 03.02.2023 sa musia z útulku vysťahovať. V útulku bývala matka s deťmi od novembra 2022. V poslednej dobe matka s deťmi často striedala ubytovne. Ďalej uviedli, že matka aj s maloletými deťmi bývala v ich domácnosti, nakoľko žila s ich synom E. A., ktorý zomrel v roku 2022.
Nejaký čas po smrti ich syna ešte matka bývala v ich domácnosti, ale neskôr sa s deťmi odsťahovala. Dodali, že s maloletými deťmi majú vytvorený pekný vzťah, avšak s ich matkou si nerozumejú. Deti ich volajú starí rodičia. Dňa 30.01.2023 matka prišla na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra a deti im odovzdala. Maloleté deti ich domácnosť veľmi dobre poznajú, dokonca v U. chodili v minulosti aj do školy a majú tam kamarátov. Deťom pripravili podmienky, aby mohli vyrastať v ich domácnosti, zabezpečili im lôžka na spanie a skriňu na oblečenie. O maloleté deti vedia zabezpečiť starostlivosť, keďže deti nemajú žiadnu rodinu. Všetky maloleté deti budú prehlásené a budú navštevovať Základnú školu v U.. Pediatričkou detí je MUDr. R. v R. a podľa vyjadrenia matky sú zdravé. Uviedli, že sú nezamestnaní, pracujú na obecnom úrade, kde vykonávajú verejnoprospešné práce. Ich príjem pozostáva zo sumy 260,- Eur mesačne a finančnej výpomoci od ich syna E. A., ktorý brigádnicky pracuje ako pomocný murár a ktorého príjem je 400-500,- Eur mesačne. Bývajú v staršom rodinnom dome, kde majú k dispozícii tri izby, pričom jedna slúži ako ich spálňa, druhú obýva ich dospelý syn E. a tretiu izbu pripravili pre štyri maloleté deti. Kuchyňa je kompletne zariadená a kúpeľňa a WC sú spolu. Navrhli, aby rodičia maloletých detí boli zaviazaní na platenie výživného na maloleté deti vo výške 30% sumy životného minima na nezaopatrené maloleté deti. Navrhovatelia zároveň žiadali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by maloleté deti dočasne zveril do ich starostlivosti.
2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 21.02.2023 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté deti dočasne ponechali v starostlivosti navrhovateľov, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.03.2023 a vykonateľnosť dňa 10.03.2023.
3. Súd v súlade s ust. § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), vec prejednal v neprítomnosti otca maloletých detí, ktorý mal doručenie predvolanie na pojednávanie vykázané fikciou doručenia podľa § 106 ods. 3 CSP. Otec maloletých detí sa na pojednávanie nedostavil a svoju neprítomnosť neospravedlnil.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, matky maloletých detí a kolízneho opatrovníka maloletých detí, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to rodnými listami maloletých detí, správou kolízneho opatrovníka maloletých detí zo dňa 13.09.2023, správami o zdravotnom stave maloletých detí, potvrdeniami a správami ohľadne navrhovateľov a matky maloletých detí, pripojenými spismi tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX, sp. zn. XXP/XX/XXXX a sp. zn. XXP/XX/XXXX, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5. Maloleté deti pochádzajú z manželského vzťahu rodičov. Výkon práv a povinností rodičov k maloletým deťom doposiaľ súdom upravený nebol.
6. Okresný súd Galanta rozsudkom č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 01.03.2012 určil pre maloleté dieťa F. I., nar. XX.XX.XXXX, z matky A. A., nar. XX.XX.XXXX a otca J. D. I., nar. XX.XX.XXXX, meno „D.“, ktoré sa zapíše do Knihy narodení Matričného úradu F. vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXXX, ako meno dieťaťa. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 14.03.2012.
7. Okresný súd Galanta uznesením č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 05.04.2018 určil maloletému dieťaťu mužského pohlavia s neurčeným menom, s priezviskom I., nar. XX.XX.XXXX v F. mená „P. I.“, ktoré sa zapíšu v Knihe narodení Matričného úradu F., vo zväzku XXX, ročník XXXX, strana XXX, por. číslo XXXX. Toto uzesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.05.2018.
8. Uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 16.05.2022 bolo konanie o rozvod manželstva rodičov maloletých detí zastavené pre nezaplatenie súdneho poplatku za podaný návrh. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.06.2022.
9. Navrhovateľ v 1. rade na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu trvá. Je domnelým starým otcom maloletých detí, keďže jeho nebohý syn bol biologickým otcom maloletých detí, aj keď nie je uvedený v ich rodných listoch. Svoj vzťah k maloletým deťom opísal ako dobrý s tým, že s mini nemá žiadne výchovné ani iné problémy. Je nezamestnaný, vedený ako uchádzač o zamestnanie na príslušnom úrade práce a na Obecnom úrade v U. vykonáva verejnoprospešné práce, za čo má aj s manželkou (navrhovateľkou v 2. rade) príjem v sume 129,- Eur mesačne. Jeho zdravotný stav je veku primeraný,
berie lieky na cukrovku a vysoký krvný tlak, ale jeho zdravotný stav mu nebráni v starostlivosti o maloleté deti. Býva na adrese U. XXX v jednej bytovej jednotke v rodinnom dome, spolu so svojou manželkou a štyrmi maloletými deťmi. Je nemajetný. Uviedol, že matka maloleté deti telefonicky kontaktuje a osobne ich navštevuje, asi tak dvakrát mesačne. Všetky maloleté deti sú zdravé, nenavštevujú odborných lekárov a neužívajú lieky. Ich výdavky sú bežné a veku primerané. Maloletý A. a maloletý D. navštevujú 6. ročník Základnej školy v U. a maloletý P. I. a maloleté dieťa, meno neuvedené, navštevujú 2. ročník tejto základnej školy.
10. Navrhovateľka v 2. rade na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá. Je domnelou starou matkou maloletých detí, keďže jej nebohý syn bol biologickým otcom maloletých detí, aj keď nie je zapísaný v ich rodných listoch. Uviedla, že osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje spolu s manželom (navrhovateľom v 1. rade) už vyše roka. S deťmi má vytvorený veľmi dobrý vzťah. Deti ju aj manžela poslúchajú a nemajú s nimi žiadne problémy. Je nezamestnaná, vedená ako uchádzač o zamestnanie na príslušnom úrade práce a na Obecnom úrade v U. vykonáva verejnoprospešné práce. Poberá rodinné prídavky na štyri maloleté deti v sume 4 x 60,- Eur mesačne a tiež opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti, a to 2 x po 245,60 Eur mesačne na maloleté dieťa meno neuvedené, maloletého P. I. a 2 x po 282,40 Eur mesačne na maloletého D. a maloletého A.. Je nemajetná. Jej zdravotný stav je veku primeraný. Je zdravá, len na štítnu žľazu berie lieky. Dodala, že matka maloleté deti navštevuje asi dvakrát do mesiaca a je s nimi aj v telefonickom kontakte. Aj sa na maloleté deti informuje. Tvrdila, že matka maloletých detí má s ňou aj manželom dobrý vzťah. Maloleté deti nemajú vymeškané žiadne vyučovacie hodiny a majú aj dobrý prospech hodnotený známkami 1, 2. S deťmi sa na vyučovanie pripravuje väčšinou ona a keď niečo nevedia, tak aj manžel. Navrhla, aby matka maloletých detí prispievala výživným na každé dieťa aspoň v sume 50,- Eur mesačne.
11. Matka maloletých detí na pojednávaní uviedla, že s podaným návrhom súhlasí, lebo sa o deti starať nemôže preto, že mala v minulosti problémy s bytovou otázkou, keďže nemala kde bývať a chodila po azylových domoch. Chceli jej zobrať aj deti, preto ich dňa 31.01.2023 odovzdala manželom A. - navrhovateľom. Bývala na ubytovni v P. a teraz býva v byte na adrese S. 1, R. - R. so svojím bratom S. A., jeho manželkou a ich deťmi. Je vydatá, toho času dobrovoľne nezamestnaná a poberá invalidný dôchodok v sume 281,20 Eur. Minulý mesiac robila asi týždeň v Seredi v Delisse, ale vyhodili ju z dôvodu, že nevie robiť. Robila aj v spoločnosti Rubble s.r.o., ale tam sa robota zrušila. Tvrdila, že aktuálne si robotu hľadá, resp. čaká, kedy jej zavolajú. Dodala, že je zdravá a pracovať môže. Má vychodenú osobitnú školu. Je nemajetná. Za maloletými deťmi chodí. K výške výživného, ktorou by vedela prispievať na výživu každého svojho maloletého dieťaťa sa vyjadriť nevedela.
12. Kolízny opatrovník maloletých detí na pojednávaní uviedol, že s poukazom na vykonané dokazovanie, ako aj výsluch účastníkov konania bolo preukázané, že domnelí starí rodičia už dlhšiu dobu zabezpečujú starostlivosť o maloleté deti. Zo strany úradu neboli zistené žiadne nedostatky preukazujúce nedostatočnú starostlivosť o deti. Majú záujem deti vychovávať, na rozdiel od ich matky, ktorá nedokáže zabezpečiť starostlivosť o svoje deti aj pre svoj ľahkovážny prístup k životu. Navrhol, aby bolo vyhovené manželom A. a aby maloleté deti boli zverené do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti a aby súd uložil rodičom maloletých detí povinnosť prispievať výživným na každé maloleté dieťa v minimálnom rozsahu na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
13. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 13.09.2023 vyplývalo, že matka maloletých detí je vydatá za D. J. I., nar. XX.XX.XXXX (správne malo byť uvedené XX.XX.XXXX), ktorý je nigérijského pôvodu, toho času sa nachádza niekde v zahraničí a o maloleté deti sa nikdy nezaujímal. Údajný biologický otec maloletých detí je nebohý E. A., syn navrhovateľov. Matka maloletých detí nikdy nežila v spoločnej domácnosti so svojím manželom, ale žila s nebohým E. A. v domácnosti navrhovateľov. Po jeho smrti zostala chvíľu bývať v domácnosti u navrhovateľov, ale potom odišla s deťmi do Centra pre deti a rodiny Zlatovce Trenčín, na základe odporúčania, následne do Zariadenia núdzového bývania pre ženy D. C. P. a naposledy bývala v Útulku pre jednotlivcov s rodinou a deťmi v F.. Dôvodom ukončenia jej pobytov bolo nerešpektovanie pravidiel zariadení. Matka maloletých detí je poberateľkou invalidného dôchodku v sume 227,- Eur mesačne. Navrhovatelia sú manželia a zároveň starí rodičia maloletých detí zo strany nebohého údajného otca maloletých detí. Pracujú na Obecnom úrade v U., kde vykonávajú verejnoprospešné práce a ich spoločný príjem je v sume 129,- Eur mesačne. Navrhovateľka v 2. rade poberá rodinné prídavky na štyri maloleté deti v sume 240,- Eur mesačne a tiež opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti, a to 2 x po 245,60 Eur mesačne na maloleté
dieťa meno neuvedené, maloletého P. I. a 2 x po 282,40 Eur mesačne na maloletého D. a maloletého A.. Okrem nebohého biologického otca detí, majú navrhovatelia ďalšie tri deti, ktoré sú dospelé. Dňa 06.09.2023 boli prešetrené bytové, sociálne a ekonomické pomery na strane navrhovateľov a maloletých detí na adrese U. XXX, kde sa rodina aktuálne zdržiava. V čase šetrenia boli prítomné všetky štyri maloleté deti a navrhovateľka v 2. rade. Rodina obýva starší rodinný dom, ktorý patril rodičom navrhovateľa v 1. rade a ktorý pozostáva z dvoch častí. V prvej časti, v jednej izbe býva ich syn so svojím švagrom. V druhej časti bývajú navrhovatelia s maloletými deťmi, kde majú k dispozícii dve izby. V jednej izbe je kuchyňa s kuchynskou linkou, všetkými potrebnými spotrebičmi, jedálenským stolom so stoličkami, TV, skriňou jednou jednolôžkovou posteľou a jednou rozkladacou posteľou. V druhej izbe sa nachádzajú dve rozkladacie pohovky, TV, skrine. V rodinnom dome je zavedená elektrina, voda (len studená), kúri sa kachľami - drevom. V budúcnosti plánujú dokúpiť bojler. Z vonka sa vstupuje do ďalšej izby - do kúpeľne, kde sa nachádza WC a práčka. Maloleté deti sa kúpu v lavóry. Maloleté deti majú dostatočné množstvo oblečenia a hygienických potrieb. Náklady spojené s bývaním zahŕňajú vodu v sume 30,- Eur, elektrinu v sume 82,- Eur, TV v sume 12,- Eur a internet v sume 18,- Eur. Základné potravinové články boli v domácnosti zabezpečené, s dostatočným množstvom potravín, ovocím a zeleninou. Hygiena a čistota priestorov v dome bola na dostatočnej úrovni. Navrhovateľka v 2. rade uviedla, že majú nakúpenú farbu a budú maľovať steny. Dodala, že všetky štyri maloleté deti navštevujú Základnú školu v U., kde si riadne plnia povinnú školskú dochádzku a s učiteľmi spolupracuje. Maloleté deti sa stravujú v školskej jedálni. Zdravotný stav detí je podľa vyjadrenia navrhovateľky v 2. rade dobrý, nemajú zvýšené výdavky v súvislosti so zdravotnom starostlivosťou. Maloleté deti starých rodičov rešpektujú, poslúchajú ich, na rodinné prostredie sú zvyknuté, nakoľko v ňom vyrastali. V čase šetrenia mala navrhovateľka v 2. rade už navarený obed. Dodala, že podľa jej informácii býva matka maloletých detí u svojho brata na adrese S. 1, R. a deti chodí navštevovať maximálne dvakrát mesačne, aj to len na jednu hodinu a nič im nekupuje, ani nenosí. Počas šetrenia deti pôsobili zdravo a spokojne, boli pekne a čisto oblečené. Z pohovoru vykonaného z maloletými deťmi vyplývalo, že sa majú dobre, v škole sa im páči, majú veľa kamarátov. U starých rodičov sa im dobre býva a nič im nechýba. Deti boli komunikatívne. Maloleté deti majú vytvorený blízky citový vzťah k starým rodičom. Navrhovateľke v 2. rade bolo poskytnuté sociálne poradenstvo o zabezpečovaní riadnej starostlivosti o maloleté deti a tiež o plnení si povinnej školskej dochádzky maloletých detí. Úrad dňa 06.09.2023 vykonal terénnu sociálnu prácu na adrese S. 1, R., pričom na prvom zvončeku bolo uvedené meno A. C. a na druhom A.. Na zvonenie nikto nereagoval. Na základe vyššie uvedených skutočností kolízny opatrovník konštatoval, že v starostlivosti starých rodičov o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky.
14. Z lekárskych správ E.. D. R., všeobecná zdravotná starostlivosť pre deti a dorast, zo dňa 07.08.2023 vyplývalo, že všetky maloleté deti sú zdravé, majú absolvované všetky prehliadky aj očkovania.
15. Zo sobášneho listu vyplývalo, že navrhovatelia sú manželia a manželstvo uzatvorili dňa 26.10.1988 v U..
16. Z lekárskych správ MUDr. I. P., všeobecného lekára pre dospelých, z augusta 2023 vyplývalo, že obaja navrhovatelia sú zdravotne spôsobilý starať sa o maloleté deti.
17. Z potvrdenia obce Hájske zo dňa 28.07.2023 vyplývalo, že navrhovatelia majú trvalý pobyt na adrese U. XXX.
18. Navrhovatelia v písomných podaniach zo dňa 28.07.2023 čestne prehlásili, že sú spôsobilí na právne úkony v plnom rozsahu.
19. Navrhovateľka v 2. rade poberá dávku v hmotnej núdzi v sume 129,- Eur, čo preukazuje potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 31.07.2023. Obaja navrhovatelia sú vedení v evidencii uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky od 09.09.2020.
20. Z odpisu z Registra trestov SR súd zistil, že navrhovateľka v 2. rade nemá žiadny záznam. Navrhovateľ v 1. rade má jeden záznam, v jeho prípade bolo trestné stíhanie podmienečne zastavené so skúšobnou dobou v trvaní šesť mesiacov do 26.05.2006 a osvedčil sa v skúšobnej dobe.
21. Z lustrácii v Registri obyvateľov SR a Sociálnej poisťovni súd zistil, že matka maloletých detí je vydatá a má štyri vyživovacie povinnosti. Poberá invalidný dôchodok v sume 281,20 Eur. Často mení zamestnávateľov a u každého zotrvá iba pár dní. Aktuálne je od 04.08.2023 zamestnaná u zamestnávateľa Rubble s.r.o., so sídlom Bratislava III.
22. Zo žiadosti o prešetrenie pobytu cudzinca zo dňa 17.04.2023 vyplývalo, že otec maloletých detí je štátny príslušník F. federatívnej republiky a nenachádza sa v informačnom systéme Evidencie cudzincov a nebol dohľadaný v tomto systéme ani ako „vyradená osoba“.
23. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
24. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
25. Podľa § 44 ods. 3 písm. a/ Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča.
26. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
27. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
28. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
29. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
30. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
31. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému
dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
32. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
33. Podľa § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
34. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z. z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7.2023 v sume 36,80 Eur.
35. Podľa § 38 ods. 1 CMP, ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
36. Podľa § 217 ods. 1 prvej vety CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
37. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že v danom prípade je dôvodné maloleté deti zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, ktorí sú manželia, a sú domnelými starými rodičmi maloletých detí, keďže tvrdili, že biologickým otcom detí bol ich zosnulý syn E. A.. Navrhovatelia zabezpečujú osobnú starostlivosť o maloleté deti od konca januára 2023, kedy matka maloletých detí aj s maloletými deťmi prišla o bývanie v ubytovni a museli sa vysťahovať. Matka s maloletými deťmi často menila ubytovne a dôvodom ukončenia pobytov bolo nerešpektovanie pravidiel zariadení. Maloleté deti sa vyjadrili, že v domácnosti navrhovateľov - starých rodičov sa im dobre býva a nič im nechýba. K starým rodičom majú vytvorený blízky citový vzťah. Matka maloletých detí sa vyjadrila, že súhlasí so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, čo odôvodnila tým, že sa o deti starať nemôže, lebo v minulosti mala problémy s bytovou otázkou, chodila po azylových domoch a chceli jej deti zobrať. Toho času však býva v R. - R. so svojím bratom. Matka maloletých detí často mení zamestnávateľov a u každého zotrvá iba pár dní. Súd vyhodnotil vyššie uvedené konanie matky tak, že matka maloletých detí má ľahkovážny prístup k životu a k svojím rodičovským povinnostiam. Otec maloletých detí je manželom matky maloletých detí, je štátnym príslušníkom F. federatívnej republiky a zdržiava na neznámom mieste. Matka maloletých s ním nikdy nežila v spoločnej domácnosti. Otec maloletých detí sa o maloleté deti nikdy nezaujímal. Kolízny opatrovník nezistil v rámci šetrenia pomerov na strane navrhovateľov, ako aj na strane maloletých detí, nijaké vážne nedostatky v poskytovanej starostlivosti. Vykonaným dokazovaním neboli zistené ani žiadne iné prekážky, pre ktoré by maloleté deti nemohli byť zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. S poukazom na uvedené skutočnosti, ako aj na základe odporúčania kolízneho opatrovníka maloletých detí a prejaveného názoru detí, súd rozhodol
tak, že zveril maloleté deti do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Navrhovatelia majú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté deti, spĺňajú morálne, osobnostné, aj zdravotné podmienky, ktoré vyžaduje zákon pre zverenie maloletých detí do ich starostlivosti. Takého rozhodnutie je aktuálne v najlepšom záujme maloletých detí. V záujme maloletých detí je, aby vyrastali v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby ich vývoj a výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju ich osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované ich práva.
38. Súd ďalej určil, ako majú rodičia maloletých detí prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa, pričom pri určení výšky výživného vychádzal z ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine a z majetkových, sociálnych a zárobkových pomerov rodičov, pričom matka maloletých detí je poberateľkou invalidného dôchodku v sume 281,20 Eur a otec maloletých detí sa nachádza na neznámom mieste, preto súd pri určovaní výšky výživného vychádzal z toho, že platenie výživného na každé maloleté dieťa vo výške 30 % zo sumy životného minima, t.j. v tzv. nevyhnutnej miere, je povinnosťou každého rodiča bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič maloletých detí má alebo nemá nejaký príjem. Takto určené výživné sú rodičia maloletých detí povinní poukazovať vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.
39. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôžu podať odvolanie navrhovatelia, matka maloletých detí a kolízny opatrovník maloletých detí, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku môže otec maloletých detí podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno
podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).